Übersetzung für "An folgender stelle" in Englisch

Mindestens zwei Warnmodi müssen spätestens bei dem an folgender Stelle genannten Wert einsetzen:
At least two warning modes shall be provided no later than the value specified in:
DGT v2019

Die Schreiben der Kommission an SPRK werden an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letters to SPRK will be published at:
TildeMODEL v2018

Das Schreiben der Kommission an die NITA wird an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter to NITA will be published at:
TildeMODEL v2018

Das Schreiben der Kommission wird in den kommenden Tagen an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter will be made available in the coming days at:
TildeMODEL v2018

Daneben gibt es eine Konfigurationsdatei, die an folgender Stelle liegen muss:
There is also a configuration file, which must be located at the following place:
CCAligned v1

Den Trackingcode finden Sie an folgender Stelle der Produktverpackung:
The tracking code can be found in the following area of product packaging:
CCAligned v1

Diese Datei finden Sie an folgender Stelle:
This file is found in the following location:
ParaCrawl v7.1

Die Familie von Amalie Malka Langsner wohnte an folgender Stelle:
Amalie Malka Langsner's family lived at:
ParaCrawl v7.1

Sie können schriftlich an folgender Stelle Auskunft anfordern:
You can request information in writing at the following location:
CCAligned v1

Mindestens ein haptischer oder akustischer Warnmodus muss spätestens bei den an folgender Stelle genannten Werten einsetzen:
At least one haptic or acoustic warning mode shall be provided no later than the values specified in:
DGT v2019

Das Schreiben der Kommission an die litauische Regulierungsbehörde wird in Kürze an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter sent to the Lithuanian regulator will be published shortly at:
TildeMODEL v2018

Abweichend von Absatz 1 können Mitgliedstaaten beschließen, dass die Anwendung der Gesamtheit oder eines Teils der Bestimmungen von Titel III gegebenenfalls durch die an folgender Stelle genannten zuständigen Behörden sichergestellt wird:
By derogation from paragraph 1, Member States may decide that the responsibility for ensuring that all or part of the provisions of Title III of this Regulation are applied shall be entrusted to, as appropriate, the competent authorities referred to in:
TildeMODEL v2018

Das heutige Schreiben der Kommission an die italienische Regulierungsbehörde wird Ende dieser Woche an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter sent today to the Italian regulator will be published at the end of this week at:
TildeMODEL v2018

Das heutige Schreiben der Kommission an die slowakische Regulierungsbehörde wird Ende nächster Woche an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter sent today to the Slovak regulator will be published at the end of this week at:
TildeMODEL v2018

Das Schreiben der Kommission an die deutsche Regulierungsbehörde wird in den kommenden Tagen an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter sent to the German regulator will be published, in the coming days, at:
TildeMODEL v2018

Das Schreiben der Kommission an die dänische Regulierungsbehörde wird in den kommenden Tagen an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter to the Danish regulator will be published in the coming days at:
TildeMODEL v2018

Das Schreiben der Kommission an die litauische Regulierungsbehörde wird in den kommenden Tagen an folgender Stelle veröffentlicht:
The letter sent to the Lithuanian regulator will be published, in the coming days, at:
TildeMODEL v2018

Das heutige Schreiben der Kommission an die polnische Regulierungsbehörde wird Ende dieser Woche an folgender Stelle veröffentlicht:
The Commission's letter sent today to the Polish regulator will be published at the end of this week at:
TildeMODEL v2018