Übersetzung für "Am satzanfang" in Englisch
Am
Satzanfang
verwendet
man
einen
Großbuchstaben.
A
capital
letter
is
used
at
the
beginning
of
a
sentence.
Tatoeba v2021-03-10
Am
Satzanfang
wird
ein
Großbuchstabe
verwendet.
The
beginning
of
a
sentence
starts
with
a
capital
letter.
Tatoeba v2021-03-10
Vergiss
nicht,
das
erste
Wort
am
Satzanfang
groß
zu
schreiben.
Don't
forget
the
initial
capital
letter
in
sentence.
OpenSubtitles v2018
Am
Satzanfang
und
bei
Eigennamen
wird
der
erste
Buchstabe
groß
geschrieben.
The
first
letter
of
a
sentence
or
of
a
proper
name
is
capitalized.
ParaCrawl v7.1
Am
Satzanfang
schreibt
man
groß.
A
capital
letter
is
used
at
the
beginning
of
a
sentence.
Tatoeba v2021-03-10
Unter
Buchstabe
(d)
wird
am
Satzanfang
das
Wort
"Halone"
angefügt.
In
point
(d)
,
the
word
“halons,
”
is
inserted
at
the
beginning
of
the
sentence.
TildeMODEL v2018
Aber
die
Regel
zu
"und"
oder
"aber"
am
Satzanfang
ist
ziemlich
umstritten.
But
the
rule
on
using
"and"
or
"but"
at
the
start
of
a
sentence
is
pretty
shaky.
OpenSubtitles v2018
Zeitangaben
(morgen,
nächste
Woche)
stehen
(als
Diskurstopik)
am
Satzanfang.
Time
expressions
(tomorrow,
next
week)
appear
at
the
beginning
of
the
sentence
(as
a
discourse
topic).
WikiMatrix v1
Die
Adverbien
often,
usually,
sometimes
und
occasionally
können
auch
am
Satzanfang
stehen:
The
adverbs
often,
usually,
sometimes
and
occasionally
can
go
at
the
beginning
of
a
sentence.
ParaCrawl v7.1
Tom,
am
Satzanfang
allein
gelassen,
vermochte
sich
nicht
daran
zu
gewöhnen,
immer
weiter
entfernt
zu
sein
von
Mary.
Tom,
stranded
alone
at
the
beginning
of
sentences,
couldn't
get
used
to
the
growing
estrangement
of
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Epanalepse
(
"epanalepsis":
Wiederaufnahme)
ist
eine
rhetorische
Figur
aus
der
Gruppe
der
Wortwiederholungen,
bei
der
ein
Wort
oder
eine
Wortgruppe
am
Satzanfang
unmittelbar
oder
mit
Abstand
wiederholt
wird.
The
epanalepsis
is
a
figure
of
speech
defined
by
the
repetition
of
the
initial
word
(or
words)
of
a
clause
or
sentence
at
the
end
of
that
same
clause
or
sentence.
Wikipedia v1.0
In
US
English
werden
Fehler
in
der
Großschreiben
von
Ländernahmen
und
Hauptstädten
bei
der
Rechtschreibprüfung
nicht
gekennzeichnet,
wenn
sie
an
einer
beliebigen
Stelle
innerhalb
eines
Satzes
klein
geschrieben
sind
(außer
am
Satzanfang).
Capitalization
errors
are
not
flagged
during
Spell
Check
for
country
names
and
capitals
of
countries,
if
they
are
in
lower
case
anywhere
within
a
sentence
(except
at
the
beginning
of
a
sentence)
for
US
English.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorschrift
kann
beispielsweise
bei
der
Kompression
von
Textdaten
darin
bestehen,
daß
ein
Wort
oder
ein
Wortteil
als
korrelierend
mit
einem
an
sich
gleichen
Wort
oder
Wortteil
angesehen
wird,
bei
dem
jedoch
-
beispielsweise
am
Satzanfang
-
anstelle
eines
kleinen
ein
großer
Buchstabe
vorkommt.
For
example,
when
compressing
text
data,
this
procedure
can
consist
in
regarding
a
word
or
a
part
of
a
word
as
correlating
with
a
word
or
a
part
of
a
word,
which,
as
such,
is
identical
but
in
which
an
upper
case
letter
occurs
in
place
of
a
lower
case
letter,
for
example,
at
the
beginning
of
a
sentence.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
es
mir
wichtig
zu
betonen,
dass
die
c-base
immer
klein
geschrieben
wird,
auch
am
Satzanfang
und
in
einem
Titel.
Furthermore,
it
is
important
to
me
to
emphasize
that
c-base
is
always
written
in
lowercase,
even
at
the
beginning
of
the
sentence
and
in
a
title.
CCAligned v1
Die
richtige
Schreibweise:
prudsys
wird,
auch
am
Satzanfang,
immer
klein
geschrieben,
da
es
sich
hier
um
eine
Wortmarke
handelt.
The
correct
spelling:
prudsys
is
always
written
in
lowercase,
even
at
the
beginning
of
a
sentence,
as
it
is
a
word
mark.
ParaCrawl v7.1
Die
Präpositionen
werden
zusammen
mit
dem
darauffolgenden
Wort
ausgesprochen,
es
sei
denn,
dieses
Wort
besteht
aus
vier
oder
mehr
Silben
oder
wenn
die
Präposition
am
Satzanfang
steht.
Prepositions
are
pronounced
together
with
the
following
word,
unless
the
word
is
composed
of
four
or
more
syllables
or
the
preposition
is
at
the
beginning
of
the
sentence.
ParaCrawl v7.1