Übersetzung für "Am sechsten" in Englisch
Die
Pelike
wurde
erstmals
am
Ende
des
sechsten
Jahrhunderts
erschaffen.
The
"pelike"
was
introduced
around
the
end
of
the
6th
century
BC.
Wikipedia v1.0
Ihre
Beteiligung
am
Sechsten
Rahmenprogramm
sollte
daher
gefördert
werden.
They
should
therefore
be
encouraged
to
participate
in
the
Sixth
Framework
Programme.
JRC-Acquis v3.0
Die
Super-Kombination
beendete
sie
am
fünften
und
die
Abfahrt
am
sechsten
Rang.
She
finished
fifth
in
the
combined,
and
sixth
in
the
downhill.
Wikipedia v1.0
Am
sechsten
Tag
schmissen
sie
das
Handtuch.
And
on
day
six,
they
basically
threw
in
the
towel.
TED2020 v1
Warum
hat
er
denn
am
sechsten
Tag
uns
erschaffen?
Why
did
He
create
us
on
the
sixth
day?
OpenSubtitles v2018
Am
Sechsten
kommt
dein
Cousin
Kristofferson.
Your
cousin
Kristofferson's
coming
on
the
6th.
OpenSubtitles v2018
Meine
Eltern
haben
am
Sechsten
Hochzeitstag,
das
ist
ein
Zeichen.
My
parents'
anniversary's
the
6th.
It's
so
meant
to
be.
OpenSubtitles v2018
Dennoch
werden
alle
13
Länder
voll
am
Sechsten
Rahmenprogramm
für
Forschung
teilnehmen.
All
13,
however,
will
be
full
participants
in
the
Sixth
Research
Framework
Programme.
EUbookshop v2
Es
ist
eiförmig
und
hat
seine
breiteste
Stelle
am
sechsten
Segment.
The
thorax
reaches
its
greatest
width
at
the
6th
segment.
WikiMatrix v1
Ich
habe
auch
einen
feinen
Bruch
am
sechsten
Halswirbel
entdeckt.
I
also
found
subtle
fracturing
to
the
sixth
cervical
vertebra.
OpenSubtitles v2018
Um
am
sechsten
Tag
machte
ich
mir
wirklich
Sorgen
um
ihn.
And
by
the
sixth
day,
I
was
really
worried
about
him.
OpenSubtitles v2018
Am
sechsten
Tag,
erschuf
Gott
den
Menschen
nach
seinem
Ebenbild.
On
the
sixth
day,
God
created
man
in
his
own
image.
OpenSubtitles v2018
Am
sechsten
Tag
trat
Becker
auf
eine
Mine.
On
the
sixth
day,
Becker
stepped
on
a
mine.
OpenSubtitles v2018
Am
sechsten
Tag
setzte
ich
noch
ein
paar
Kaninchen
in
einen
kleinen
Stall.
On
the
sixth
day
I
added
some
rabbits
in
a
hutch.
ParaCrawl v7.1
Am
sechsten
Tag
legst
du
die
erste
Hälfte
des
Fimmvörduháls-Wegs
zurück.
You
will
take
the
first
half
of
the
Fimmvörðuháls
Trail
on
day
six.
ParaCrawl v7.1
Venus
geht
am
sechsten
Juni
vor
der
Sonne
vorüber.
Venus
passes
before
the
Sun
on
the
sixth
of
June
2012.
ParaCrawl v7.1
Am
sechsten
Tag
ist
ein
Viertel
der
Gruppe
einfach
vor
dem
Computer
eingeschlafen.
By
the
sixth
day
one
quarter
of
the
group
just
fell
asleep
at
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Am
sechsten
Tag
meines
Hungerstreiks
kamen
meine
Familienangehörigen,
um
mich
zu
sehen.
On
the
sixth
day
of
my
hunger
strike,
my
family
members
came
to
see
me.
ParaCrawl v7.1
Auch
am
sechsten
Tag
gab
es
nicht
viel
Neues.
Also
the
sixth
day
brought
not
much
news.
ParaCrawl v7.1
Am
sechsten
Tag
des
Hungerstreiks
wurde
sie
grausam
zwangsernährt.
On
the
sixth
day
of
her
hunger
strike,
she
was
cruelly
force-fed.
ParaCrawl v7.1
Am
sechsten
Tag
zwangsernährte
man
sie,
wodurch
ihre
Nase
blutete.
She
was
force-fed
on
the
sixth
day,
causing
her
nose
to
bleed.
ParaCrawl v7.1
Die
Nähte
werden
am
fünften
oder
sechsten
Tag
nach
der
Operation
entfernt.
The
sutures
are
removed
on
the
5th
or
6th
postoperative
day.
ParaCrawl v7.1
Am
sechsten
Tag
der
Aufführung
ist
die
Tochter
spurlos
verschwunden.
On
the
day
of
the
sixth
performance
the
daughter
has
disappeared
without
trace.
ParaCrawl v7.1