Übersetzung für "Am freitagnachmittag" in Englisch

Der Handel am Nasdaq Options Market wurde am Freitagnachmittag deutscher Zeit unterbrochen.
Trading at the Nasdaq Options Market was interrupted on Friday afternoon, German time.
WMT-News v2019

Sie waren am Freitagnachmittag in Shelton, oder?
You were in Shelton on Friday afternoon, right?
OpenSubtitles v2018

Wir wissen nicht, ob der Safe am Freitagnachmittag aufgebrochen wurde.
We don't know for sure if it was broken into on Friday afternoon.
OpenSubtitles v2018

Die Pony-Einspänner treten am Freitagnachmittag an.
The pony singles will enter the arena on Friday.
ParaCrawl v7.1

Nick schaffte es auch am Freitagnachmittag unter die besten Zehn in Montreal.
Nick finishes in the Top Ten again this Friday afternoon in Montreal.
ParaCrawl v7.1

Er kehrte nach Montreal am Freitagnachmittag aus familiären Gründen.
He returned to Montreal on Friday afternoon for family reasons.
ParaCrawl v7.1

Auch den Umtrunk am Freitagnachmittag können Sie bei Van Buren zu sich nehmen.
You should visit Van Buren for your Friday afternoon drinks.
ParaCrawl v7.1

Am frühen Freitagnachmittag lief sie unter Motor in den Hafen Marsamxett ein.
She arrived back into Marsamxett Harbour early this afternoon under power.
ParaCrawl v7.1

Am Freitagnachmittag ist in Osterhofen in Bayern ein Selbstaufsteller bei der Demontage umgefallen.
Thankfully on one was hurt in the incident which occurred on Friday.
ParaCrawl v7.1

Robert Kubica wurde am Freitagnachmittag in Monza Fünfter, Nick Siebter.
Robert Kubica was fifth fastest on Friday afternoon in Monza, with Nick just behind him in seventh place.
ParaCrawl v7.1

Optional Betriebsbesichtigungen am Freitagnachmittag (Plätze sind sehr begrenzt)
Optional company visits on Friday afternoons (places are very limited)
CCAligned v1

Wir informieren Sie, dass die Eucharistiefeier am Freitagnachmittag derzeit abgesagt wird.
We also inform you that the Eucharistic celebration on Friday afternoon is currently canceled.
CCAligned v1

Erlebt unsere Shows auf der VENUS am Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag!
Experience our shows on the VENUS on Friday afternoon, Saturday and Sunday!
CCAligned v1

Am Freitagnachmittag fahren wir nach Hause.
On Friday afternoon we drive home.
ParaCrawl v7.1

Eine Mitteilung, die am Freitagnachmittag erschien bei Back.
A notice that appeared Friday afternoon at Backpage.
ParaCrawl v7.1

Das Treffen begann mit einem gemeinsamen Gebet am Freitagnachmittag.
The afternoon prayer was the first event on the program.
ParaCrawl v7.1

Am Freitagnachmittag flogen wir entlang der Sciara del Fuoco.
Friday afternoon we flew along the Sciara del Fuoco.
ParaCrawl v7.1

Am Freitagnachmittag wurde ein allgemeines Gebet für Muslime, Juden und Christen gehalten.....
And on Friday afternoon, there was a common prayer of Muslims, Jews and Christians.
ParaCrawl v7.1

Am späten Freitagnachmittag kamen wir nach Hause.
On late Friday afternoon we came home.
ParaCrawl v7.1

Das Seminar beginnt am Freitagnachmittag und endet sonntags um 14.00 Uhr.
The seminar begins on Friday afternoon and ends on Sundays at 2:00pm.
ParaCrawl v7.1

Für Kurzentschlossene besteht auch noch die Möglichkeit, sich am Freitagnachmittag (16.08.)
Latecomers have the opportunity of registering on Friday afternoon (16.08.)
ParaCrawl v7.1

Am Freitagnachmittag begannen die USA mit ersten Luftangriffen auf Stellungen der IS.
On Friday afternoon the USA began the first air attacks on the positions held by IS.
ParaCrawl v7.1

Geplant ist heuer auch ein spektakuläres "Eliminator Race" am Freitagnachmittag.
There are also plans for a spectacular "Eliminator Race" on Friday afternoon.
ParaCrawl v7.1

Wochencamps beginnen normalerweise am Sonntagnachmittag und enden am Freitagnachmittag.
Week camps start usually on Sunday in the afternoon and end up on Friday in the afternoon.
ParaCrawl v7.1

Lieferung von Medikamenten aus der Übung wird am Freitagnachmittag erfolgen.
Delivery of medications from the exercise will be done on Friday afternoons.
ParaCrawl v7.1

Die Lehrveranstaltungen finden am Freitagnachmittag und Samstag statt.
Courses take place on Friday afternoons and Saturdays.
ParaCrawl v7.1

Am späten Freitagnachmittag erhielten wir den dringenden Anruf eines Kunden.
Late on Friday afternoon, we received an urgent call from a customer.
ParaCrawl v7.1