Übersetzung für "Am 2. dezember" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2004.
DGT v2019
Eine
Zusammenkunft
mit
Vertretern
der
Kommission
fand
am
2.
Dezember
2004
statt.
A
meeting
between
the
French
authorities
and
Commission
representatives
took
place
on
2
December
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2005.
DGT v2019
Ich
erkläre
die
am
2. Dezember
2004
unterbrochene
Sitzungsperiode
für
wieder
aufgenommen.
I
declare
resumed
the
session
of
the
European
Parliament
adjourned
on
Thursday
2 December
2004.
Europarl v8
Dieser
Beschluss
tritt
am
2.
Dezember
2001
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
2
December
2001.
JRC-Acquis v3.0
Der
Rat
hat
am
2.
Dezember
2005
eine
partielle
politische
Einigung
erzielt.
The
Council
adopted
a
partial
political
agreement
on
2
December
2005.
TildeMODEL v2018
Beim
Forschungsrat
am
2.
Dezember
1999
stand
dasselbe
Thema
im
Mittelpunkt.
This
interest
was
confirmed
at
the
Research
Council
of
2
December
1999.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
erzielte
am
2.
Dezember
2005
eine
partielle
politische
Einigung.
The
Council
adopted
a
partial
political
agreement
on
2
December
2005.
TildeMODEL v2018
Die
Entscheidung
wurde
am
2.
Dezember
2004
vom
Rat
verabschiedet.
The
Decision
was
adopted
by
the
Council
on
2
December
2004.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
hat
am
2.
Dezember
2015
eine
neue
Initiative
zur
Kreislaufwirtschaft
vorgelegt.
The
Commission
will
put
forward
a
new
initiative
on
the
circular
economy
on
2
December
2015.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
der
CCMI
am
2.
Dezember
2004
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
CCIC
meeting
on
2
December.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
der
BKIW
am
2.
Dezember
2004
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
CCIC
meeting
on
2
December
2004.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2011.
DGT v2019
Diese
wurden
Italien
am
2.
Dezember
2010
zugeschickt.
These
were
sent
to
Italy
on
2
December
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
2.
Dezember
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
2
December
2010.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
findet
am
2.
Dezember
2005
(halbtags)
statt.
The
next
meeting
would
be
held
on
2
December
(half
day).
TildeMODEL v2018
Projekt
Magnet
wurde
am
2.
Dezember
1950
ins
Leben
gerufen.
Um,
Pproject
Magnet
formed
December
2,
1950.
OpenSubtitles v2018
Gesetzentwürfe
am
2.
Dezember
1977
vom
Folketing
gebilligt.
Bills
passed
by
Folketing
on
2
December.
EUbookshop v2
Der
Rat
nahm
am
21.
Dezember
(2)
eine
Entschließung
über
Sicherheit,
The
Steering
Committee
for
European
Cinema
and
Television
Year
1988,
chaired
by
Mrs
Simone
Veil,
met
on
18
December.8It
confirmed
the
appointment
of
Mr
Robert
Stephane
as
Secretary-General
of
the
Year.
EUbookshop v2
E.
W.
Emo
starb
am
2.
Dezember
1975
in
Wien
an
Arteriosklerose.
E.
W.
Emo
died
on
2
December
1975
in
Vienna
of
arteriosclerosis.
WikiMatrix v1
Zusammen
setzten
sie
Kurs
auf
Singapur,
wo
sie
am
2.
Dezember
eintrafen.
The
force
then
set
course
for
Singapore,
where
they
arrived
on
2
December.
WikiMatrix v1
Die
letzte
Fahrt
für
die
Stiftung
endete
am
2.
Dezember
2000
in
Portsmouth.
Her
last
voyage
for
the
Tall
Ships
Youth
Trust
ended
on
2
December
2000
at
Portsmouth.
WikiMatrix v1
Gary
erschoss
sich
am
2.
Dezember
1980
in
Paris.
Gary
died
of
a
self-inflicted
gunshot
wound
on
2
December
1980
in
Paris.
WikiMatrix v1
Nach
Probesendungen
ab
September
wurde
am
2.
Dezember
1934
der
regelmäßige
Betrieb
aufgenommen.
After
test
broadcasts
starting
in
September,
regular
group
broadcasts
began
on
2
December
1934.
WikiMatrix v1
Bereits
am
2.
Dezember
1849
stürzte
die
Regierung.
The
government
fell
on
2
December
1849.
WikiMatrix v1