Übersetzung für "Am 18. januar" in Englisch
Die
Abstimmung
wird
am
Dienstag,
den
18.
Januar
2011,
stattfinden.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
18
January
2011.
Europarl v8
Die
Abstimmung
wird
am
Dienstag,
dem
18.
Januar
2011
stattfinden.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
18
January
2011.
Europarl v8
Letztere
Regelung
wurde
der
Kommission
am
18.
Januar
2002
gemeldet.
This
latter
scheme
was
notified
to
the
Commission
on
18
January
2002.
DGT v2019
Die
Abstimmung
wird
am
Dienstag,
den
18.
Januar
2011
stattfinden.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
18
January
2011.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Januar
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
January
2005.
DGT v2019
Diese
erwarten
wir
bereits
zur
Sitzung
des
Ecofin-Rates
am
18. Januar.
We
are
already
expecting
such
a
consensus
at
the
Ecofin
Council
on
18 January.
Europarl v8
Das
Europäische
Parlament
nahm
in
zweiter
Lesung
am
18.
Januar
2006
Stellung.
The
European
Parliament
adopted
its
position
at
second
reading
on
18
January
2006.
TildeMODEL v2018
Diese
sechs
Vorschläge
werden
dem
EWSA-Präsidium
am
18.
Januar
2011
zur
Beschlussfassung
vorgelegt.
These
six
proposals
would
be
submitted
to
the
Committee
Bureau
for
decision
on
18
January
2011.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Januar
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
January
2006.
DGT v2019
Am
18.
Januar
2005
stimmte
der
Rat
dieser
Sichtweise
zu.
On
18
January
2005,
the
Council
concurred
with
this
view.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Januar
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
January
2011.
DGT v2019
Frankreich
nahm
am
18.
Januar
2011
zum
Eröffnungsbeschluss
Stellung.
France
submitted
its
comments
on
the
opening
decision
on
18
January
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Januar
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
January
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
18.
Januar
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
18
January
2008.
DGT v2019
Diese
Informationen
wurden
am
18.
Januar
2008
auch
in
elektronischer
Form
veröffentlicht.
That
information
was
also
made
public
by
electronic
means
on
18
January
2008.
DGT v2019
Die
Europäische
Zentralbank
gab
ihre
Stellungnahme
am
18.
Januar
1999
ab.
The
European
Central
Bank
gave
its
opinion
on
18
January
1999.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
findet
am
18.
Januar
1999
um
14.30
Uhr
statt.
The
next
meeting
will
take
place
on
18
January
1999
at
2.30
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Ausschreibung
wird
voraussichtlich
am
18.
Januar
2000
veröffentlicht.
The
Call
for
Tender
should
be
published
on
18
January
2000.
EUbookshop v2
Nach
drei
Tagen
im
australischen
Dschungel
wurden
die
Camps
am
18.
Januar
zusammengelegt.
After
three
days
in
the
Australian
jungle,
the
camps
were
merged
on
18
January.
WikiMatrix v1
Am
18.
Januar
1945
erreichte
die
Rote
Armee
Brzeziny.
On
18
January
1945
the
Red
Army
reached
Brzeziny.
WikiMatrix v1
Transit
Film
wurde
am
18.
Januar
1966
als
GmbH
gegründet.
Transit
Film
was
founded
on
18
January
1966
as
a
federally
owned
GmbH.
WikiMatrix v1
Sarah
Gilman
kam
am
18.
Januar
1996
im
kalifornischen
Los
Angeles
zur
Welt.
Sarah
Gilman
was
born
on
January
18,
1996
and
resides
in
Los
Angeles.
WikiMatrix v1
Die
Schweiz
wurde
am
18.
Januar
1949
Mitglied.
Switzerland
acknowledged
Finland
on
11
January
1918.
WikiMatrix v1
Das
Verbindungsbüro
wurde
am
18.
Januar
2000
gegründet.
The
office
was
established
on
January
18,
2000.
WikiMatrix v1
Geschehen
zu
Dschibuti
am
18.
Januar
1978
gez.
Done
at
Djibouti,
18
January
1978
(s.)
EUbookshop v2
Am
18.
Januar
1661
kam
es
zu
einer
Einigung
zwischen
den
Brüdern.
On
18
January
1661
the
brothers
came
to
an
agreement.
WikiMatrix v1
Sie
wurde
am
18.
Januar
1961
im
Rahmen
der
6.
Sowjetischen
Antarktisexpedition
eröffnet.
It
was
opened
on
January
18,
1961
by
the
6th
Soviet
Antarctic
Expedition.
WikiMatrix v1
Am
18.
Januar
2018
wurde
der
Sender
durch
N24
Doku
Austria
ersetzt.
On
18
January
2018
N24
Austria
was
replaced
by
N24
Doku
Austria.
WikiMatrix v1