Übersetzung für "Alter baumbestand" in Englisch

Alter Baumbestand rahmt die zum größten Teil ebenen Fairways ein.
Old stock of trees frames the for the most part level Fairways.
ParaCrawl v7.1
Es ist schöner alter Baumbestand vorhanden und es finden sich wirklich großzügige Terrassenbereiche.
There are beautiful old trees and really spacious terraces.
ParaCrawl v7.1
Große Grundstücke, alter Baumbestand und herrschaftliche Villen prägen den Stadtteil Marienburg.
Large plots of land with mature trees and stately mansions mark the Marienburg district.
ParaCrawl v7.1
Schön gelegen mit einem tollen Garten, alter Baumbestand.
It is situated in a beautiful garden with an old stock of trees.
ParaCrawl v7.1
Unzählige bunte Büsche und alter Baumbestand schmücken den Platz.
Countless colorful bushes and mature trees adorn the square.
ParaCrawl v7.1
Alter Baumbestand trennt die einzelnen Löcher von einander.
Mature trees separates the individual holes of each other.
ParaCrawl v7.1
Am Hang gelegen, bestimmen weite Wiesenflächen, große Teiche und alter Baumbestand das Bild.
Situated on a sloping hill it is full of spacious stretches of meadows, large ponds and old trees.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche kleine Gebirgsbäche, ein alter Baumbestand und der romantische Auwald versprechen unvergessliche Naturerlebnisse.
Numerous little mountain streams, old trees and the romantic forest promise an unforgettable experience of nature.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Haus befinden sich ein gewachsener Kaktusgarten mit vielen Kaktusarten, alter Baumbestand und Sträucher.
To the front of the property there is an established cactus garden with many specimen cactus, mature trees and shrubs.
ParaCrawl v7.1
Im Riemer Park ist viel Grün, schöner alter Baumbestand, ein See mit klarem Wasser und wunderbare Luft zum Durchatmen.
In Riemer Park is a lot of green, beautiful old trees, a lake with clear water and wonderful air to breathe.
CCAligned v1
Im rückwärtigen, nördlichen Teil des Grundstücks befindet sich ein dichter, alter Baumbestand, der für das gute Raumklima im Sommer willkommen ist.
In the back part of gardens is an old, dense forest, that spend a very pleasant climate in the summer.
ParaCrawl v7.1
Platz: 18 Löcher, Par 72, 6052 MeterArchitekten: George und Jim Fazio, David MezzacaneTopographie: hügelig, viele BunkerSpielerische Besonderheiten: Alter Baumbestand, enge Fairways, schwer anzuspielende Grüns.
Course: 18 holes, Par 72, 6052 metersArchitects: George & Jim Fazio, David MezzacaneTopography: hilly, a lot of bunkersSpecial features: old trees, narrow fairways, difficult greens
ParaCrawl v7.1
Alter Baumbestand, zahlreiche kleine Gebirgsbäche und der romantische Auwald versprechen nicht nur in sportlicher Hinsicht ein unvergessliches Erlebnis.
An ancient tree population, various small creeks and an idyllic alluvial forest promise an unforgettable experience not only in sportive regards.
ParaCrawl v7.1
Zur Parkanlage zählt ein wertvoller alter Baumbestand (Erlen, Eschen, Linden, Eichen) und Zulaufkanal der Spree, der ganzjährig Wasser führt.
A valuable old stock of trees (alders, ashes, lime-trees, oaks) and inflow canal of the Spree which leads all year round water counts to the park.
ParaCrawl v7.1
Alter Baumbestand, Büsche, Zierpflanzungen und natürliche Wasserhindernisse begleiten und begrenzen die großzügig angelegten Spielbahnen und Greens.
Old trees, bushes, flowers and natural water hazards accompany and restrict the great greens.
ParaCrawl v7.1
Alter Baumbestand und Greens, die sich hinter raffinierten Dog-legs oder Föhren verstecken und vereinzelt auch weite Wiesen prägen den Charakter.
Mature trees and greens that hide behind clever dog -legs or pine and occasionally also wide meadows dominate the character.
ParaCrawl v7.1
Bei Planung und Bau des Hotels blieb der alter Baumbestand erhalten, es werden freie Flächen genutzt.
During planning and building process of the hotel, old tree population was maintained, free areas were used
ParaCrawl v7.1
Auf dem ebenen Rasengrundstück alter Baumbestand, Brunnen, Gartenbewässerung und ein neu gepflasterter Innenhof, das Objekt ist mit kompletter Möblierung mit Einbauküche zu verkaufen!
On the flat lawn property old trees, wells, garden irrigation and a newly paved courtyard, the object is to sell with complete furniture with fitted kitchen!
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche kleine Gebirgsbäche, ein alter Baumbestand und der romantische Auwald versprechen nicht nur in sportlicher Hinsicht ein unvergessliches Erlebnis.
A plethora of small mountain streams, ancient woods and the romantic lowland forest promise much more than just unforgettable sporting experiences.
ParaCrawl v7.1
Zentrales Element ist der offene Rasenbereich, der von altem Baumbestand durchsetzt ist.
A central element is the open area of lawn, which is studded with old trees.
Wikipedia v1.0
Ebenso umfasst das Gelände einen bis zu 450 Jahre alten Baumbestand.
The area also includes trees up to 450 years old.
WikiMatrix v1
Das Anwesen weist einen schönen alten Baumbestand auf.
The park has beautiful old trees.
WikiMatrix v1
Eingebettet in einen 2000 m² großen Park mit altem Baumbestand.
Situated next to a 2000-m²-large park with age-old trees.
CCAligned v1
In den alten Tagen, wurden Holzschindeln aus alten Baumbestand vorgenommen.
In the old days, wood shingles were made from old-growth trees.
ParaCrawl v7.1
Der alte Baumbestand und die farbenfrohen Pflanzen sind beeindruckend.
The old trees and colorful plants are impressive.
ParaCrawl v7.1
Unbeschreiblich schön ist der 80.000 Quadratmeter große Hotelpark mit altem Baumbestand.
Indescribably beautiful is the 80,000 square meter hotel park with mature trees.
ParaCrawl v7.1
Der alte Baumbestand verleiht dem Platz seinen reifen Charakter und landschaftlichen Reiz.
The older existing trees give the course its mature character and natural charm.
ParaCrawl v7.1
Imponierend ist jedoch der alte Baumbestand auf den nördlich und südlich gelegenen Nachbargrundstücken.
What is imposing are the number of old trees on the neighbouring properties to the north and south.
ParaCrawl v7.1
Wir wollten dort ein uns angebotenes Urwaldgrundstück mit noch vorhandenem alten Baumbestand besichtigen.
We wanted to tour a piece of land offered to us there, with old trees still in existence.
ParaCrawl v7.1
Zum Landhaus gehören insgesamt 8 Hektar Grund mit altem Baumbestand.
A total of 8 hectares of reason with old stock of trees belong to the country house.
ParaCrawl v7.1
Der Biergarten ist ein schöner Garten mit altem Baumbestand.
The beer garden is a beautiful garden surrounded by ancient trees.
ParaCrawl v7.1
Der Hof wird umsäumt durch schönen, alten Baumbestand.
The farm is surrounded by beautiful old trees.
CCAligned v1
Es ist umgeben von einem 3,2 Hektar großen Park mit altem Baumbestand .
It is surrounded by a 3,2 Acre park with old trees.
ParaCrawl v7.1
Das große Grundstück mit altem Baumbestand ist sehr gepflegt und ansprechend.
The big land with mature trees is well maintained and attractive.
ParaCrawl v7.1
Das Grundstück mit Außenbeleuchtung, Zierpflanzen und älterem Baumbestand ist pflegeleicht angelegt.
The property with outdoor lighting, ornamental plants and mature trees is easy to care for.
ParaCrawl v7.1
Die Golfanlage liegt in einer für das Archipel typischen Natur mit altem Baumbestand.
The course is surrounded by archipelago nature with its old oak trees.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt auf einem Grundstück mit sehr schönem alten Baumbestand.
The house is seated on a plot with a beautiful old tree population.
ParaCrawl v7.1
Hier findet man alten Baumbestand und lanschaftlich wunderbare Gegend.
Here you will find old trees and lanschaftlich wonderful area.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment befindet sich auf einem großzügigen Grundstück mit altem Baumbestand.
The efficiency studio apartment is on a generous area with old trees.
ParaCrawl v7.1
Das neue Schauhaus in Grüningen liegt eingebettet im alten Baumbestand des Botanischen Gartens.
The new glasshouse in Grüningen nestles amidst the old trees in the Botanical Garden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

baumbestände Alter mittleres Alter alters her
alter baumbestand alter Knacker alter von Alters
baumbestand alter angeben