Übersetzung für "Als zusätzliche sicherheit" in Englisch

For humans, a further safety margin of a factor of 100 was added on.

We can also install a heater with three-point controller for additional safety...

The Federal Reserve gave them bonds as collateral for that.

To increase the security of the keys additionally, quasi-random channel changes may be performed.

This can thus serve as additional security.

There is a possibility of using it as the additional security!!

The accrued capital is pledged as additional collateral by the Swiss bank.

The V-Shape 4 XL gives you extra confidence as an advanced skier.

For additional safety, the belt is pressed between the surfaces 21 and 21'.

As additional security, I'm still hung up a heavy weight in the center of the Gitzo-tripod.

All files uploaded to our servers will be deleted within 1 hour for an added security level and peace of mind.

The familiar needleless Z-Site sampling port technology isintegrated into the system for added safety for the clinician and patient

As an additional security, the THA was entitled to receive the revenues from the exploitation of that part of the company’s real estate which was not directly related to the business.

Legal problems could also be overcome in the short term by designing Eurobonds to include credit guarantees, repayment priorities, and the use of specific tax streams as collateral.

In other instances, it may however be justified for creditors to offer or sell a credit agreement in a package with a payment account, savings account, investment product or pension product, for instance where the capital in the account is used to repay the credit or is a prerequisite for pooling resources to obtain the credit, or in situations where, for instance, an investment product or a private pension product serves as an additional security for the credit.

Under a decision of 22 December 1972 (2) the Commission made provision for the allocation of 60% of the former pension fund, i.e. the part hitherto uncommitted (3), as extra security on social housing commitments.

However, in order to most effectively prevent the balls 20 from becoming wedged in the region in which most of the balls are located, namely directly above the sieve body 10, an encircling ring 41 is positioned at the level of this sieve plate 10 as an additional safety device, as may be seen from FIGS.

As an additional security measure it is also possible to dispose a plurality of checkbits in the interrogation code signal, for example, a checkbit starting at the 20th bit position with a number of 3 bits, and starting at the 43rd bit position with a number of 2 bits.

As additional security, or independently thereof, the exchanged key is then indicated in reduced form in accordance with a HASH function on the display A of the two subscribers.

Zener diode 25 serves as supplemental security, since the current-amplification factors of the transistors 12 have great excursions or variations.

The driving unit in this case corresponds to the width of the pallets, in which the distance between the individual boxes and the driving unit to the left and the right, amounts to 40 mm, which serves for greater security.

As an additional safeguard, a further passivation layer can be applied directly on the semiconductor material before the application of the metallizations.

Mounted on gas outlet (10) is an auxiliary connection (15) receiving a quenching nozzle as an additional safety means for connected plastics devices and conduits.

The lifting of all the tumblers to the open position of the lock is not possible because of the protective strips placed in the key channel and the still accessible upper and lower edges of the tumblers, in conformity with the key profile, already are at different heights. The varying plunging depths proposed herein can be incorporated into the lock as an additional safety measure.

As an additional security, Captain Cold's agents in New York were to inform the British consul-general, that the enquiry had been made; and that the goods would be shipped on a specified date, by a specified steamer.

However there was no locker; although I had a private shared room, it would have been good to have a locker provided in the room as well for extra security.

There is an additional security option that is activated by default: "Change only if the events have the original settings".

In addition, combinations of X-ray images with endoscopic visual controls are considered, especially if an X-ray imaging in only one imaging direction in the above-mentioned manner is desired for additional safety or for increasing the precision of the visual control whereas the latter is regarded to be sufficient for the third direction.