Übersetzung für "Als experte für" in Englisch

Mich hat Kommissar Frattini auch als Experte für Natura 2000 überzeugt.
Commissioner Frattini has also convinced me of his expertise on Natura 2000.
Europarl v8
Er gilt auch als Experte für islamisches Völkerrecht.
He is also Chairman of the Research Institute for Islamic Financial Institutions.
Wikipedia v1.0
De Zayas gilt als Experte für Minderheiten und Flüchtlingsrecht.
De Zayas was the first American historian to address this topic.
Wikipedia v1.0
In Harvard war Breyer als führender Experte für Verwaltungsrecht bekannt.
At Harvard, Breyer was known as a leading expert on administrative law.
Wikipedia v1.0
Zudem arbeitete Padalka bis 1994 bei der UNESCO als Experte für Umweltschutztechniken.
Padalka also worked as an engineer-ecologist at the UNESCO International Center of Instruction Systems until 1994.
Wikipedia v1.0
Als Experte für die Architektur des Capitols könnten Sie dem FBI doch helfen.
As an expert on the architecture of the Capitol, I thought you could help the FBI.
OpenSubtitles v2018
Er arbeitet für die UNO als Experte für Internationales Urheberrecht.
He works at the United Nations as an expert in international copyright law.
OpenSubtitles v2018
Bei der Tour de France 2006 arbeitete Bölts als Experte für das ZDF.
During the Tour de France 2006, he was an assistant commentator for German TV channel ZDF.
Wikipedia v1.0
Edmund Reitter war vor allem bekannt als Experte für Käfer der Paläarktis.
Edmund Reitter was best known as an expert on the beetles of the Palaearctic.
WikiMatrix v1
Hillje kommentiert regelmäßig politische Themen in den Medien als Experte für politische Kommunikation.
Ellison is frequently sought for expert commentary on social media.
WikiMatrix v1
Er galt als führender Experte für fossile Insekten.
He was known as an authority on fossil insects.
WikiMatrix v1
Er war mehrmals als Politikberater und Experte für die österreichische Bundesregierung tätig.
Faßmann routinely acted as a political consultant and advisor to the Austrian government.
WikiMatrix v1
Er galt auch als Experte für islamisches Völkerrecht.
He was also an expert of Islamic Law.
WikiMatrix v1
Er bezeichnet sich selbst als „Arzt – Experte für jüdische Kultur“.
He likes to be defined "physician – expert in Jewish culture".
WikiMatrix v1
Deswegen wurde ihm ein Makaer Luli als Experte für Rituale zur Seite gestellt.
In response, a Makaer Luli, an expert in rituals, was placed at his side.
WikiMatrix v1
Der Lehrer tritt dabei nur als Koordinator und Experte für die Forschungskompetenzen auf.
The only teachingrole is that of coordinator and expert in research skills.
EUbookshop v2
Er gilt als „der führende Experte für das amerikanische Musical“.
He has been called "the foremost expert on the American musical".
WikiMatrix v1
Als Experte für Dampf stärkte er die Beratungskompetenz des Unternehmens.
In his capacity as steam expert, he boosted the company’s advisory competence.
WikiMatrix v1
Er gilt als Experte für das Leben und Werk von Thomas von Aquin.
He is considered an expert on the life and work of Thomas Aquinas.
WikiMatrix v1
Darüber hinaus ist Glock als Experte für die Philosophie von Ludwig Wittgenstein bekannt.
Furthermore, Glock is considered to be an expert on the philosophy of Ludwig Wittgenstein.
WikiMatrix v1
Er galt als Experte für Bergbaugeschichte.
He was considered an expert in mining history.
WikiMatrix v1
Er galt als führender Experte für die Geologie des Grand Canyon.
He was a renowned expert on the geology of the Grand Canyon.
WikiMatrix v1
Tophoven gilt als Experte für Terrorismus und andere sicherheitspolitische Fragen.
Tophoven is known as an expert in terrorism and security policy.
WikiMatrix v1
Er gilt als Experte für internationale Sicherheitspolitik.
She is considered an expert on international security.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

sowohl für als auch für experte für als als als experte für
als experte als ausgangspunkt für als vertreter für als Voraussetzung für
als sicherheit für als für