Übersetzung für "Alles gute für den ruhestand" in Englisch

Und ihnen, lieber Herr Kösters, wünsche ich alles Gute für den anstehenden Ruhestand.
And to you, Mr Kösters, may I wish you all the very best for your upcoming retirement.
ParaCrawl v7.1

Der Verwaltungsrat und die Geschäftsleitung danken ihm bereits heute für seine wertvollen Beiträge und wünschen ihm alles Gute für den wohlverdienten Ruhestand.
The Board of Directors and the Executive Committee would like to thank him for his valuable contributions and wish him all the best for his well-deserved retirement.
CCAligned v1

Der Vorstand möchte Mr. Swenarchuk für seine umfangreiche Einbringung in das Unternehmen danken und alles Gute für den Halb-Ruhestand wünschen.
The Board would like to thank Mr. Swenarchuk for his extensive contribution to the Company and wish him well in his semi-retirement.
ParaCrawl v7.1