Übersetzung für "Alles frisch" in Englisch
Wir
kochen
jeden
Tag
alles
frisch.
We're
cooking
from
scratch
every
day.
TED2020 v1
Super
Idee,
alles
riecht
so
frisch
nach
dem
Regen!
I
love
all
the
smells
after
a
good
rain.
OpenSubtitles v2018
Alles
wurde
frisch
im
Baku-Garten
gepflückt.
It
was
picked
fresh
from
the
Baku
Garden.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
noch
alles
frisch
im
Gedächtnis.
It's
all
still
fresh
in
his
mind.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
sich
an,
alles
frisch
gestärkt.
Look
at
you,
all
nicely
starched.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
alles
sehr
frisch
hier.
It's
so
fresh
here.
OpenSubtitles v2018
Alles
frisch
gewaschen,
ein
ganz
neuer
Kreislauf.
Everything
washed
fresh,
a
whole
new
cycle.
OpenSubtitles v2018
Ist
ja
alles
noch
recht
frisch,
aber
wir
kommen
gut
miteinander
aus.
It's
early
days,
but
we're
getting
on
all
right,
aren't
we?
OpenSubtitles v2018
Entschuldige,
es
ist
noch
alles
so
frisch.
I'm
sorry,
it's
all
still
so
fresh.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
wird
im
Handumdrehen
alles
frisch
gestrichen
sein.
Now
this'll
all
be
fresh
paint
before
you
know
it.
It
should
be
really
nice
before
you
know
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Geschmack
übertrifft
alles:
fruchtig,
frisch
und
einfach
unwiderstehlich
lecker!
But
the
taste
surpasses
everything:
fruity,
fresh
and
irresistibly
delicious!
ParaCrawl v7.1
Krummen
Kerzers
–
mit
uns
kommt
immer
alles
frisch
rüber!
Krummen
Kerzers
–
with
us
everything
will
always
arrive
fresh!
CCAligned v1
Denn
in
den
Kompartiments
des
Deckels
bleibt
alles
frisch
und
knackig.
The
compartments
in
the
lid
make
sure
everything
stays
fresh
and
crispy.
ParaCrawl v7.1
Alles
wird
Ihnen
frisch
zubereitet
an
den
Tisch
serviert.
Everything
is
freshly
cooked
served
to
the
table.
ParaCrawl v7.1
Alles
wird
frisch
und
vor
Ort
zubereitet,
und
zwar
ohne
Konservierungsmittel.
Everything
is
fresh
and
made
on
the
spot,
without
any
preservatives.
ParaCrawl v7.1
Alles
wird
frisch
für
euch
zubereitet.
Everything
is
prepared
fresh
for
you.
ParaCrawl v7.1
Alles
wird
probiert,
alles
wird
frisch
gemacht.
Everything
is
tried,
everything
is
made
fresh.
ParaCrawl v7.1
Dies
alles
ist
frisch
und
daher
stets
saisonal
verfügbar.
Everything
is
fresh
and
always
available
depending
on
the
season.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist
frisch
zubereitet
und
frei
von
Geschmacksverstärkern.
Everything
is
prepared
fresh
and
free
from
flavour
enhancers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
noch
kühl,
alles
riecht
frisch.
It's
still
cool
and
the
air
smells
fresh.
ParaCrawl v7.1
Die
Vollpension
mit
landestypischer
Küche
war
sehr
schmackhaft
und
alles
frisch
zubereitet.
The
meals
there
with
local
cuisine
were
very
tasty,
and
everything
was
prepared
fresh.
ParaCrawl v7.1
Das
Essen
war
einfach
alles
super
frisch,
hausgemacht
und
mit
Liebe
gemacht!
The
food
was
just
amazing
everything
fresh,
homemade
and
made
with
love!
ParaCrawl v7.1
Alles
war
frisch
und
lecker,
der
Ort
ist
auch
sehr
gemütlich.
Everything
was
fresh
and
tasty,
the
place
is
also
very
cosy.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist
frisch
und
lecker,
also
probiert
euch
gerne
durch
mehrere
Gerichte.
Everything
is
fresh
and
tasty,
so
feel
free
to
try
several
dishes.
ParaCrawl v7.1
In
zwei
offenen,
interaktiven
Küchen
wird
alles
frisch
zubereitet.
Everything
is
freshly
prepared
in
the
two
interactive
open
kitchens.
ParaCrawl v7.1