Übersetzung für "Aller 2 wochen" in Englisch

Drostanolone-Ester im Öl, das intramuskulös eingespritzt wird, werden langsam von der Lipidphase absorbiert, so kann Drostanolone-enanthate 200 in Abständen aller 1-2 Wochen verabreicht werden.
Drostanolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Drostanolone enanthate 200 can be administered at intervals of every 1-2 weeks.
ParaCrawl v7.1

Trenbolone-Ester im Öl, das intramuskulös eingespritzt wird, werden langsam von der Lipidphase absorbiert, so kann Parabolone 50 in Abständen aller 1-2 Wochen verabreicht werden.
Trenbolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Parabolone 50 can be administered at intervals of every 1-2 weeks.
ParaCrawl v7.1

Für die Einzelperson, die verwendet, ist Sustanon-250 als Teil ein aller 2-4 Wochen des Ersatzplanes 250mg eine allgemeine Dosis Sustanon 250 liefert eine Dosis, die schwindet, während Zeit vorbei Leistungszwecke anstrebt, die sie am Minimum eingespritzt werden muss alle drei Tage mit jedem anderen Tag seiend optimal.
For the individual who uses Sustanon-250 as part of a replacement plan 250mg every 2-4 weeks is a common dose Sustanon 250 provides a dose that dwindles as time goes by for performance purposes it must be injected at minimum every three days with every other day being optimal.
ParaCrawl v7.1

Boldenone-Ester im Öl, das intramuskulös eingespritzt wird, werden langsam von der Lipidphase absorbiert, so kann Boldenone 200 in Abständen aller 2-3 Wochen verwaltet werden.
Boldenone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Boldenone 200 can be administered at intervals of every 2-3 weeks.
ParaCrawl v7.1

Zur Kontrolle der humanen hämatopoetischen Rekonstitution der Mäuse wurden aller 2 Wochen, beginnend mit Tag 14 nach Transplantation, von jeder Maus durch Schwanzvenenpunktion oder leichtes Anritzen der Schwanzvene mit einem Skalpell, Blutproben von ca. 75µl gewonnen.
As a control of the human hematopoietic reconstitution of the mice, every 2 weeks, beginning at day 14 after transplantation, blood samples of approximately 75 ?l were taken from each mouse by punctuation of the tail vein or slight scoring of the tail vein by means of a scalpel.
EuroPat v2

Trenbolone-Ester im Öl, das intramuskulös eingespritzt wird, werden langsam von der Lipidphase absorbiert, so kann Parabolone 50 in Abständen aller 1-2 Wochen verwaltet werden.
Trenbolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Parabolone 50 can be administered at intervals of every 1-2 weeks.
ParaCrawl v7.1

Drostanolone-Ester im Öl, das intramuskulös eingespritzt wird, werden langsam von der Lipidphase absorbiert, so kann Drostanolone-enanthate 100E in Abständen aller 1-2 Wochen verabreicht werden.
Drostanolone esters in oil injected intramuscularly are absorbed slowly from the lipid phase, thus Drostanolone enanthate 100E can be administered at intervals of every 1-2 weeks.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten einmal alle 2 oder 3 Wochen eine Behandlung mit Avastin.
You will be treated with Avastin once every 2 or 3 weeks.
ELRC_2682 v1

Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 300 mg alle 2 Wochen.
The recommended starting dose is 300 mg every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Sie wird einmal alle 2 Wochen verabreicht.
It will be given to you once every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Nehmen Sie Varuby nicht häufiger als einmal alle 2 Wochen ein.
Do not take Varuby more than once every two weeks.
ELRC_2682 v1

Sie erhalten einmal alle 2 oder 3 Wochen eine Behandlung mit MVASI.
You will be treated with MVASI once every 2 or 3 weeks.
ELRC_2682 v1

Pembrolizumab 10 mg/kg alle 2 oder 3 Wochen (gepoolt)
Pembrolizumab 10mg/kg every 2 or 3 weeks (pooled)
ELRC_2682 v1

Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 300 mg Lanadelumab alle 2 Wochen.
The recommended starting dose is 300 mg lanadelumab every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Die übliche Anfangsdosis von Besremi beträgt 100 Mikrogramm alle 2 Wochen.
The usual starting dose of Besremi is 100 microgram every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Die Dosis wird einmal alle 2 Wochen als einmalige Injektion angewendet.
The dose is to be administered once every 2 weeks as a single injection.
EMEA v3

Sie erhalten KRYSTEXXA alle 2 Wochen.
You will receive KRYSTEXXA every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Die Dosierungsfrequenz sollte auf 284 mg alle 2 Wochen reduziert werden.
Dosing frequency should be reduced to 284 mg every 2 weeks
ELRC_2682 v1

Die empfohlene Dosis beträgt 60 Einheiten/kg Körpergewicht einmal alle 2 Wochen.
The recommended dose is 60 units/kg body weight given once every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Ipilimumab Pembrolizumab 10 mg/kg alle 2 oder 3 Wochen (gepoolt)
Ipilimumab Pembrolizumab 10 mg/kg every 2 or 3 weeks (pooled)
ELRC_2682 v1

Biologische Parameter alle 2 Wochen überwachen und nötigenfalls adäquat behandeln;
Monitor biological parameters every 2 weeks, and treat appropriately if needed; in case of renal failure, good hydration is recommended if not otherwise contraindicated.
ELRC_2682 v1

Weitere Kontrollen der Aminotransferasewerte sollten mindestens alle 2 Wochen durchgeführt werden.
Monitoring of aminotransferase levels should be continued at least every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

In beiden Studien wurde Avelumab 10 mg/kg alle 2 Wochen verabreicht.
In both studies, avelumab was administered at 10 mg/kg every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Imfinzi wird alle 2 Wochen als Tropfinfusion in eine Vene verabreicht.
Imfinzi is given as an infusion (drip) into a vein every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Dieser Behandlungszyklus wird alle 2 Wochen wiederholt.
The treatment cycle is repeated every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

In beiden Behandlungsarmen wurden die Behandlungszyklen alle 2 Wochen wiederholt.
Treatment cycles on both arms were repeated every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Die Insulin-Freisetzungs-Einheit muss alle 2 Wochen ausgetauscht werden.
The Insulin Release Unit (IRU) should be replaced once every 2 weeks.
ELRC_2682 v1

Fünf bis 10 Prozent eines Rennwagens sind alle 2 Wochen im Jahr anders.
Five to 10 percent of the race car will be different every two weeks of the year.
TED2020 v1

Sie müssen Plegridy alle 2 Wochen einmal injizieren.
You need to inject Plegridy once every 2 weeks.
TildeMODEL v2018

Danach erhalten Sie OPDIVO alle 2 Wochen als 60-minütige Infusion (Einzelsubstanzphase).
Thereafter it will be given as an infusion over a period of 60 minutes, every 2 weeks (single-agent phase).
TildeMODEL v2018

Danach folgt eine Erhaltungsdosis von 200 mg alle 2 Wochen.
This is followed by a maintenance dose of 200 mg every 2 weeks.
TildeMODEL v2018

Normalerweise werden Sie einmal alle 2 Wochen eine Infusion erhalten.
You will usually be given an infusion once every 2 weeks.
TildeMODEL v2018