Übersetzung für "Alle weiteren punkte" in Englisch
Ich
denke,
ich
habe
fast
alle
weiteren
Punkte
abgedeckt.
I
think
that
I
have
covered
most
of
the
other
issues.
Europarl v8
Alle
weiteren
Punkte
des
umfassenden
curafutura-Papiers
finden
Sie
in
den
Qualitätsstandards.
All
further
points
of
the
full
curafutura
Code
of
Conduct
can
be
found
in
the
quality
standards.
ParaCrawl v7.1
Alle
weiteren
Punkte
sind
dem
Wettkampfreglement
von
Swisstriathlon
zu
entnehmen
(Download/PDF).
All
further
points
are
mentioned
in
the
match
regulation
from
Swisstriathlon
(Download/PDF
only
D/F).
ParaCrawl v7.1
Alle
weiteren
Punkte
gibt's
um
günstige
Euro
7,-
(bis
16
Jahre
Euro
6,-).
Every
further
point
costs
only
€
7,-
(up
to
16
years
€
6,-).
ParaCrawl v7.1
Zudem
sollte
alle
weiteren
Punkte
von
"Schlussfolgerungen
und
Empfehlungen"
unmissverständlich
und
expressis
verbis
als
Haltung
des
EWSA
zum
Ausdruck
kommen,
zumal
dies
eine
Initiativstellungnahme
ist.
In
addition,
all
the
other
points
of
the
Conclusions
and
Recommendations
should
be
worded
clearly
in
a
way
which
reflects
the
EESC’s
position,
particularly
since
this
is
an
own-initiative
opinion.
TildeMODEL v2018
Alle
weiteren
Punkte
bleiben
auch
bei
dieser
Option,
insofern
sie
nicht
die
Lackierung
betreffen,
wie
oben
aufgelistet,
erhalten.
All
the
other
points
will
remainunchanged
with
this
option
also
as
listedabove
with
exception
of
the
paint.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Eventbereich
punktet
Reuthers
bei
seinen
Kunden
mit
dem
Enjoyment-Paket,
das
neben
der
gebuchten
Einzelleistung
auch
ermöglicht,
alle
weiteren
Event-relevanten
Punkte
gleich
mit
zu
organisieren.
Also
in
the
event
area
Reuthers
scores
with
his
clients
with
the
Enjoyment-Package,
which
allows
in
addition
to
the
booked
individual
performance,
all
other
event-related
items
to
also
be
organized.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
und
weitere
Punkte
werden
von
der
SKV
kontrolliert.
All
these
and
more
aspects
are
checked
by
the
SKV.
ParaCrawl v7.1
In
jeder
anderen
Hinsicht
den
Mietvertrag
bleibt
in
allen
weiteren
Punkten
effektiv.
In
all
other
respects
the
lease
remains
in
all
further
points
effectively.
ParaCrawl v7.1
Die
Parteien
sind
aber
in
allen
wesentlichen
Punkten
weit
voneinander
entfernt.
The
parties
are
far
from
an
agreement
in
all
main
aspects.
ParaCrawl v7.1
In
allen
weiteren
Punkten
gilt
die
aktuelle
Hausordnung
des
Olympiastadion
Berlin.
For
all
other
inquiries
you
may
have,
the
house
rules
of
the
Olympiastadion
Berlin
apply.
ParaCrawl v7.1
Auch
Mike
Rockenfeller
wurde
in
der
Startrunde
getroffen
und
verlor
dabei
alle
Chancen
auf
weitere
Punkte.
Mike
Rockenfeller,
as
well,
was
hit
on
the
starting
lap
and
in
the
process
lost
all
chances
of
scoring
further
points.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
gründlichen
Analyse
dieser
Empfehlungen
werden
die
Dienststellen
der
Kommission
ihre
Stellungnahmen
abgeben
und
alle
angesprochenen
Punkte
weiter
verfolgen.
Based
on
a
thorough
analysis
of
these
recommendations,
the
Commission
will
provide
responses
and
a
follow-up
on
each
of
the
points
raised.
TildeMODEL v2018
Original
Altlayer®
Schiefer
entspricht
der
Codierung
A1,
T1
und
S1
und
besitzt
in
allen
weiteren
geforderten
Punkten
die
CE-Konformität.
Original
Altlayer
®
slate
corresponds
to
the
codes
A1,
T1
and
S1
and
conforms
to
CE
standards
in
all
other
respects.
ParaCrawl v7.1
Die
VLN-Junior-Trophäe
führt
Max
Partl
an
und
in
der
VLN-Speed-Trophäe
liegt
das
Team
Phoenix
Racing
an
der
Spitze,
das
neben
dem
Auftaktsieg
mit
dem
Audi
R8
LMS
ultra
mit
der
Startnummer
5
auch
bei
allen
weiteren
Rennen
punkten
konnte.
The
current
leader
in
the
VLN
Junior
Trophy
is
Max
Partl.
The
Team
Phoenix
Racing
has
won
the
opening
round
with
the
Audi
R8
LMS
ultra
with
start
number
5
and
scored
as
well
points
in
all
the
other
races
so
that
they
are
in
first
place
of
the
VLN
Speed
Trophy.
ParaCrawl v7.1
Da
es
nur
noch
vier
Rennen
sind
bis
zum
Saisonende,
muss
ich
alles
geben
um
weitere
Punkte
zu
erzielen
und
ich
glaube
wir
haben
das
Potenzial,
auf
allen
Rennstrecken
gute
Resultate
einzufahren
und
die
Saison
so
zu
beenden.“
With
four
races
to
go
I
have
to
do
my
maximum
for
scoring
further
points
and
I
think
we
have
the
potential
to
end
this
season
with
good
results
on
every
race
track”.
ParaCrawl v7.1
Monte
Color®
Schiefer
aller
gängigen
Gruben
entspricht
der
Codierung
A1,
T1
und
S1
und
besitzt
in
allen
weiteren
geforderten
Punkten
die
CE-Konformität.
Monte
Color®
slate
from
all
current
production
sites
corresponds
to
the
codes
A1,
T1
and
S1
and
conforms
to
CE
standards
in
all
other
respects.
ParaCrawl v7.1