Übersetzung für "Alle benötigten unterlagen" in Englisch
Wählen
Sie
alle
benötigten
Unterlagen
aus
und
laden
Sie
sie
hoch.
Select
all
the
needed
documents
and
upload
them.
CCAligned v1
Außerdem
stellen
Sie
so
sicher,
dass
Sie
alle
benötigten
Unterlagen
eingereicht
haben.
In
addition,
you
will
make
sure
that
you
have
submitted
all
necessary
documents.
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
Du
alle
benötigten
Unterlagen
als
PDF
laden
und
ausdrucken:
You
can
download
all
needed
documents
as
a
PDF
here:
CCAligned v1
Tickets
sowie
alle
benötigten
Unterlagen
sind
an
unserer
Tourist
Information
erhältlich.
Tickets
and
all
the
documentation
are
available
at
our
tourist
information
point.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
benötigten
Unterlagen:
Here
you
find
all
necessary
documents:
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Formularcenter
finden
Sie
alle
benötigten
Unterlagen.
In
our
Document
Center
you
can
find
all
needed
documents.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
Sie
dann
alle
benötigten
Unterlagen
haben,
reichen
Sie
diese
einfach
nach.
And
when
you
have
all
the
documents
you
need,
just
hand
them
in.
ParaCrawl v7.1
Somit
haben
Sie
alle
benötigten
Unterlagen
sofort
zur
Hand
und
müssen
nicht
lange
danach
suchen.
So
you
have
all
the
necessary
documents
at
hand
and
do
not
have
to
look
far
for
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
alle
benötigten
Unterlagen,
die
entscheidend
für
den
Erfolg
des
Transaktionsprozesses
sind.
We
will
prepare
all
required
documentation
critical
to
the
success
of
the
transaction.
CCAligned v1
Zudem
stellt
die
Abfragefunktion
im
Formular
sicher,
dass
Sie
alle
benötigten
Unterlagen
einreichen.
In
addition,
the
inquiry
function
in
the
form
makes
sure
that
you
submit
all
the
necessary
documents.
ParaCrawl v7.1
Bitte
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
alle
benötigten
Unterlagen
zur
Hand
haben
(auch
Zolldokumente,
falls
erforderlich).
Please
make
sure
that
you
are
ready
to
hand
over
all
the
necessary
documentation
and
certificates
to
the
Customs
Department,
if
requested.
ParaCrawl v7.1
Die
Gründung
dauert
4
bis
8
Wochen
(nachdem
alle
benötigten
Unterlagen
aus
dem
Ausland
eingegangen
sind)
Time
to
incorporate:
4
and
8
weeks
(after
receiving
all
the
required
documents
from
abroad)
CCAligned v1
Alle
weiteren
benötigten
Unterlagen,
Antragsformular
und
Erklärungen,
die
Sie
einreichen
müssen,
finden
Sie
im
Serviceportal
der
Stadt
Berlin
.
All
additional
required
documents,
application
form,
and
declarations
that
you
need
to
submit
are
available
in
the
service
portal
of
the
City
of
Berlin
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Anforderungen
für
die
Veröffentlichung
eines
Dokumentes
in
OPUS
Siegen
erfüllt
sind
und
Sie
alle
benötigten
Unterlagen
beisammen
haben,
können
Sie
mit
dem
Veröffentlichungsvorgang
für
die
Übermittlung
der
Dateien
beginnen.
Uploading
your
document
If
all
requirements
for
the
publication
of
a
document
in
OPUS
are
met
and
you
have
all
documents
needed,
you
can
start
registering
your
document
for
publication.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgefüllten
Anträge
sowie
alle
weiteren
benötigten
Unterlagen
sind
in
dreifacher
Ausführung
per
Post
an
das
Sekretariat
der
Schweizerischen
Anorexia
Nervosa
Stiftung
zu
schicken.
Three
hard
copies
of
the
completed
applications
and
any
other
necessary
documents
are
to
be
posted
to
the
secretariat
of
the
Swiss
Anorexia
Nervosa
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
weitere
Fragen
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns
und
wir
stellen
Ihnen
alle
benötigten
Unterlagen
zur
Verfügung.
If
you
have
any
further
queries,
do
not
hesitate
to
contact
us.
We
will
be
happy
to
provide
the
documents
and
information
materials
you
need.
CCAligned v1
Falls
die
hier
abrufbaren
Informationen
unzureichend
sind
bzw.
wenn
Sie
weitere
Fragen
haben,
dann
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns
und
wir
stellen
Ihnen
alle
benötigten
Unterlagen
zur
Verfügung
und
beantworten
alle
Ihre
Fragen.
If
the
information
you
can
find
here
is
insufficient,
or
if
you
have
any
questions,
please
contact
us
and
we
will
provide
all
necessary
materials
and
answer
all
of
your
questions.
CCAligned v1
Falls
Sie
einen
Hypothekenkredit
beantragen,
wird
Ihre
Bank
alle
benötigten
Unterlagen
über
Ihr
Einkommen
und
ihre
Vermögenswerte
sowie
die
Finanzlage
des
Gebäudes
überprüfen.
If
you
apply
for
a
mortgage,
your
bank
will
check
all
the
required
documents
on
your
income
and
assets
as
well
as
the
building
financials.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
sind
der
Antrag
und
alle
weiteren
benötigten
Unterlagen
per
E-Mail
an
das
Sekretariat
der
Schweizerischen
Anorexia
Nervosa
Stiftung
zu
übermitteln
(info(at)anorexia-nervosa.ch).
In
addition,
the
application
and
any
other
necessary
documents
are
to
be
transmitted
by
e-mail
to
the
secretariat
of
the
Swiss
Anorexia
Nervosa
Foundation
(info(at)anorexia-nervosa.ch).
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
Angestellten
alle
benötigten
Unterlagen
bei
sich
haben,
um
hohe
Bussen
zu
vermeiden.
Make
sure
that
your
employees
have
all
of
the
required
documents
in
order
to
avoid
large
fines.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
könnten
alle
benötigten
Unterlagen
mittels
Scanner
(oder
Digitalkamera)
und
OCR-Technologie
(Texterkennung)
innerhalb
weniger
Minuten
in
digitale
Formate
umwandeln.
Or
you
could
convert
all
the
required
materials
into
digital
format
in
several
minutes
using
a
scanner
(or
a
digital
camera)
and
Optical
Character
Recognition
software.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nach
dem
Studienkolleg
an
der
TUM
studieren
möchten,
müssen
Sie
sich
erneut
über
TUMonline
bewerben
und
alle
benötigten
Unterlagen
rechtzeitig
einreichen.
Even
if
you
have
originally
applied
for
Studienkolleg
via
TUM,
you
need
to
submit
a
new
application
and
hand
in
all
required
documents
in
time.Â
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
allen
benötigten
Unterlagen
finden
Sie
hier.
For
more
details
about
all
the
required
paperwork
read
more.
CCAligned v1
Gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Beantragung
des
Kredites
und
der
Zusammenstellung
aller
benötigten
Unterlagen.
We
will
be
pleased
to
assist
you
in
applying
for
the
loan
and
in
compiling
all
records
required.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Auftrag
erst
nach
Vorlage
aller
benötigten
Unterlagen
angenommen
werden
kann.
Please
note
that
the
order
can
only
be
accepted
after
providing
all
required
documents.
User
duties
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Komplexität
des
Angebots
kann
eine
detaillierte
Erstellung
bis
zu
48
Stunden
oder
länger
(in
Abhängigkeit
von
der
Vollständigkeit
aller
benötigten
Informationen
und
Unterlagen)
in
Anspruch
nehmen.
Depending
on
the
complexity
of
the
offer,
preparation
of
a
detailed
proposal
may
take
up
to
48
hours
or
even
longer
(depending
on
the
completeness
of
required
informations
and
documents).
CCAligned v1