Übersetzung für "Alle 4 wochen" in Englisch
Dieser
„Behandlungszyklus“
wird
alle
4
Wochen
wiederholt.
This
“treatment
cycle”
will
be
repeated
every
4
weeks.
EMEA v3
Die
empfohlene
Dosis
beträgt
70
mg
Erenumab
alle
4
Wochen.
The
recommended
dose
is
70
mg
erenumab
every
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
Dosis
für
Erwachsene
beträgt
300
mg
einmal
alle
4
Wochen.
The
adult
dose
is
300
mg
given
once
every
4
weeks.
EMEA v3
Dosiserhöhungen
sollten
nicht
häufiger
als
alle
4
Wochen
vorgenommen
werden.
Dose
increases
should
not
be
made
more
frequently
than
every
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
Anfangsdosis
mit
Signifor
bei
Akromegalie
beträgt
40
mg
alle
4
Wochen.
The
recommended
starting
dose
of
Signifor
in
acromegaly
is
40
mg
every
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Eine
Dosiserhöhung
soll
nicht
öfter
als
alle
4
Wochen
vorgenommen
werden.
Upward
dosage
adjustment
should
not
be
made
more
frequently
than
every
4
weeks.
EMEA v3
Danach
wird
Benlysta
gewöhnlich
alle
4
Wochen
gegeben.
After
this,
Benlysta
is
usually
given
once
every
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Das
Ansprechen
wurde
alle
4
Wochen
bis
zur
Krankheitsprogression
bewertet.
Response
was
assessed
every
4
weeks
until
disease
progression.
ELRC_2682 v1
Anschließend
werden
Sie
alle
4
Wochen
eine
Dosis
erhalten.
After
that
you
will
receive
a
dose
every
4
weeks.
EMEA v3
Sie
beginnen
alle
4
Wochen
einen
neuen
Zyklus.
You
start
a
new
cycle
every
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Patienten
mit
Akromegalie
wird
Signifor
alle
4
Wochen
in
den
Gesäßmuskel
injiziert.
For
acromegaly,
Signifor
is
given
as
an
injection
into
the
buttock
muscle
every
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Ilaris
wird
alle
4
Wochen
in
Form
einer
einzelnen
Injektion
verabreicht.
Ilaris
is
injected
every
4
weeks
as
a
single
dose.
ELRC_2682 v1
Die
Bewertung
des
Tumoransprechens
wurde
alle
4
Wochen
durchgeführt.
Assessment
of
tumour
response
was
conducted
every
4
weeks.
TildeMODEL v2018
Die
empfohlene
Anfangsdosierung
beträgt
40
mg
Pasireotid
alle
4
Wochen.
The
recommended
initial
dose
is
40
mg
of
pasireotide
every
4
weeks.
TildeMODEL v2018
Dieser
Behandlungszyklus
wird
alle
4
Wochen
wiederholt.
This
treatment
cycle
is
repeated
every
4
weeks.
TildeMODEL v2018
Die
empfohlene
Dosis
beträgt
3
mg
pro
Kilogramm
Körpergewicht
alle
4
Wochen.
The
recommended
dose
is
3
mg
per
kg
of
body
weight
every
4
weeks.
TildeMODEL v2018
Die
empfohlene
Dosis
mit
Signifor
beträgt
40
mg
alle
4
Wochen.
The
recommended
dose
of
Signifor
is
40
mg
every
4
weeks.
TildeMODEL v2018
Die
maximale
empfohlene
Dosis
bei
diesen
Patienten
beträgt
40
mg
alle
4
Wochen.
The
maximum
recommended
dose
for
these
patients
is
40
mg
every
weeks.
TildeMODEL v2018
Die
empfohlene
Dosis
für
Erwachsene
beträgt
300
mg
einmal
alle
4
Wochen.
The
recommended
dose
for
adults
is
300
mg
given
once
every
4
weeks.
TildeMODEL v2018
Auf
Dauer
hätten
wir
20
Kilo
alle
4
Wochen.
After
that,
we
can
do
20
kg
every
four
weeks.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
das
Magazin
alle
4
Wochen
im
Programm.
Today
the
magazine
is
published
every
four
weeks.
WikiMatrix v1
Bucky
und
Grill
sind
alle
3
bis
4
Wochen
aufgewacht.
Bucky
and
Grill
were
up
every
3
or
4
weeks.
OpenSubtitles v2018
Alle
4
Wochen
haben
sich
die
Zellen
unserer
Haut
erneuert.
Every
4
weeks,
the
cells
of
our
skin
are
renewed.
CCAligned v1