Übersetzung für "Alkalische phosphatase" in Englisch
Alkalische
Phosphatase
im
Blut
erhöht
(7
%)
Blood
alkaline
phosphatase
increased
ELRC_2682 v1
Alkalische
Phosphatase
(AP)
wird
in
vielen
routinemäßigen
Labortests
als
Nachweisreagenz
verwendet.
Alkaline
Phosphatase
(ALP)
is
used
as
the
detection
reagent
in
many
routine
laboratory
assays.
ELRC_2682 v1
Leberenzymwe
rte
(ALT/AST,
alkalische
Phosphatase,
GGT)
Hepatic
enzyme
increased
(ALT/AST,
alkaline
phosphatase,
GGT)
ELRC_2682 v1
Alkalische
Phosphatase
wurde
auf
dem
Einsatzelement
gemäss
Fig.
1
und
2
bestimmt.
Alkaline
Phosphate
Determination
on
the
Insert
Element
According
to
FIGS.
1
And
2
EuroPat v2
Als
Eichantigen
wurde
reine,
aus
menschlichem
Dünndarm
isolierte
alkalische
Phosphatase
eingesetzt.
Pure
alkaline
phosphatase
isolated
from
the
small
intestine
of
humans
was
employed
as
the
calibrating
antigen.
EuroPat v2
Alkalische
Phosphatase
kann
als
Markerenzym
für
Enzymimmunoassays
eingesetzt
werden.
Alkaline
phosphatase
can
be
used
as
labelling
enzyme
for
enzyme
immunoassays.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
wird
als
Enzym
alkalische
Phosphatase,
Peroxidase
oder
ß-Galactosidase
verwendet.
The
use
of
alkaline
phosphatase,
peroxidase
or
?-galactosidase
as
the
enzyme
is
especially
preferred.
EuroPat v2
Insbesondere
bevorzugt
bei
der
Durchführung
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
ist
als
Markierungsenzym
alkalische
Phosphatase.
In
particular
the
labelled
enzyme
alkaline
phosphatase
is
preferred
when
carrying
out
the
procedure
according
to
the
present
invention.
EuroPat v2
Als
besonders
geeignet
haben
sich
jedoch
Peroxidase,
alkalische
Phosphatase
und
ß-Galaktosidase
erwiesen.
Peroxidase,
alkaline
phosphatase
and
?-galactosidase
have,
however,
proven
to
be
particularly
suitable.
EuroPat v2
Die
alkalische
Phosphatase-
Aktivität
in
der
Suspension
wird
bestimmt.
The
alkaline
phosphatase
activity
in
the
suspension
is
determined.
EuroPat v2
Als
Markierungsenzyme
werden
oft
alkalische
Phosphatase,
Galaktosidase
oder
Peroxidase
eingesetzt.
Alkaline
phosphatase,
galactosidase
and
peroxidase
are
often
used
as
labelling
enzymes.
EuroPat v2
Als
hydrolisierendes
Enzym
ist
alkalische
Phosphatase
besonders
bevorzugt.
Alkaline
phosphatase
is
particularly
preferred
as
hydrolyzing
enzyme.
EuroPat v2
Der
2.
Antikörper
des
Sandwich
trägt
alkalische
Phosphatase
und
katalysiert
die
Farbreaktion.
The
2nd
antibody
of
the
sandwich
carries
alkaline
phosphatase
and
catalyses
the
colour
reaction.
EuroPat v2
Erhöhte
alkalische
Phosphatase:
Was
bedeutet
das?
Increased
alkaline
phosphatase:
what
does
it
mean?
CCAligned v1
Laborchemisch
waren
die
Thrombozyten
im
unteren
Grenzbereich,
die
alkalische
Phosphatase
leicht
erhöht.
The
laboratory
testings
showed
thromboytes
in
the
lower
borderline
area,
the
alkaline
phophatase
was
silgthly
increased.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
p-Aminophenylphosphat
als
Substrat
für
die
alkalische
Phosphatase
wird
in
CLIN.
The
use
of
p-aminophenyl
phosphate
as
a
substrate
for
alkaline
phosphatase
is
introduced
in
CLIN.
EuroPat v2
Die
drei
weiteren
Isoformen
sind
Darm-,
Plazenta-
und
Plazenta-ähnliche
alkalische
Phosphatase.
The
three
other
isoforms
are
intestinal,
placental,
and
placenta-like
alkaline
phosphatase.
EuroPat v2
Beispiele
für
enzymatische
Markierungen
sind
Meerrettich
Peroxidase,
alkalische
Phosphatase
oder
Luzifierase.
Examples
of
enzyme
labels
are
horseradish
peroxidase,
alkaline
phosphatase
or
luciferase.
EuroPat v2
Dabei
werden
Alkalische
Phosphatase
und
eine
radioaktive
Markierungsgruppe
(125
I)
eingesetzt.
In
this
method
alkaline
phosphatase
and
a
radioactive
labelling
group
(125
I)
are
used.
EuroPat v2
Als
Markerenzym
dient
vor
allem
alkalische
Phosphatase
(Doyle
et
al.,
Anal.
Above
all,
alkaline
phosphatase
(Doyle
et
al.,
Anal.
EuroPat v2
Gängige
Markierungen
sind
Peroxidase
oder
alkalische
Phosphatase.
Markers
currently
used
are
peroxidase
or
alkaline
phosphatase.
EuroPat v2
Beispiele
für
zu
bestimmende
Enzyme
umfassen
alkalische
Phosphatase
und
Amylase.
Examples
of
enzymes
to
be
determined
include
alkaline
phosphatase
and
amylase.
EuroPat v2