Übersetzung für "Aktueller kilometerstand" in Englisch

Vehicle parameters include vehicle identification (VIN, VRN and registering Member State) and vehicle characteristics (w, k, l, tyre size, speed limiting device setting (if applicable), current UTC time, current odometer value);

In the next step 103, the instantaneous mileage reading on the odometer is read out.

Further workshop documents from 2015 show the current mileage.

They also need a screen to display the power level, the current speed and mileage, etc.

What is more, H3S has its mobile app and riders can see the current speed, mileage and battery level on the main screen.

If you have concluded a guarantee package (e.g. BusStore guarantee) within the framework of a used vehicle purchase, the data necessary for the conclusion and execution of the corresponding guarantee contract, in particular your contact data, the duration of the BusStore guarantee, invoice amount, vehicle identification number, internal vehicle number, vehicle type and brand, licence plate (if known), delivery date, expiry date of the TÜV (German technical inspection association) and the current mileage will be transmitted to the partner of ours who is to be your contractual partner for the used vehicle guarantee.

You can also use the MyJABLOTRON app which will show you the current location of your vehicle, mileage or fuel consumption.

It can also store important information, such as the vehicle’s current mileage or warning messages from the Audi A5’s driver information system.

By way of example, in the course of its intended use in the motor vehicle, the tachograph DTCO determines speed data and/or route data and/or the current mileage and/or time data.

In one embodiment of the invention, the payload data to be transmitted from the tachograph to the toll onboard unit and to be received from the latter comprises speed data and/or route data and/or an up-to-date mileage, which can be detected or determined by the tachograph or by sensors which can be coupled to the tachograph, and/or comprises time data and/or identification data of a driver and/or a company and/or a vehicle.

The advantage is that the toll onboard unit does not necessarily require its own sensor for route recording when it receives the speed data and/or route data and/or the current mileage and/or time data from the tachograph, and these items are trustworthy, because of the protection by the cryptographic check value.

By way of example, four bytes are provided for the payload data DAT for the current speed, the distance traveled or the current mileage, or the current clock time.

The mileage reading read out of the memory of the control unit is compared in step 104 with the instantaneous mileage reading of the odometer.

If it is found in step 104 that the instantaneous mileage reading corresponds to the stored mileage reading, and in particular the instantaneous mileage reading is greater than or equal to the stored mileage reading, then it can be assumed that there has not been any manipulation of the odometer because such a manipulation is typically used to simulate a lower mileage.

However, if it is found in step 104 that the instantaneous mileage reading does not match the stored mileage reading and in particular is smaller than the stored mileage reading, then in step 106 a customer-specific response to manipulation of the odometer which is assumed in this case is made possible.

At least one of control units 1, 2 is capable of entering an instantaneous mileage reading and comparing it with a stored mileage reading.

You can automatically record the routes you drove or the refueling stops you made on your smartphone, quickly and easily locate your parked vehicle and always keep an eye on current vehicle data such as odometer reading and tank fill level.

The user receives a wide variety of information about the vehicle at hand from their computer, such as its current location (also displayed on a digital map), current speed, mileage, service life, average speed and weight, as well as an analysis of its fuel consumption.

During the test I can know all data like electric quantity, current speed, and mileage about the vehicle on the phone.

On the main screen, the current speed and mileage can be seen directly and you can lock device and turn on/off lights easily by tapping the screen.

It also provides information about the current mileage, fuel level, or the remaining range (Remote Access).

Between the two handlebars, there is a 4-inch LED display screen showing information that you need to know including power level, current speed, and mileage.