Übersetzung für "Aggressive medien" in Englisch

Es hat ein sehr geringes Gewicht und ist widerstandsfähig gegen viele aggressive Medien.
It has very light weight and is resistant to many corrosive media.
EuroPat v2
Die Filterelemente müssen vielfach bei hohen Temperaturen und für aggressive Medien eingesetzt werden.
Filtering cartridges must often be employed at high temperatures and for offensive media.
EuroPat v2
Solche Bauformen sind in der Regel nur für nicht aggressive Medien geeignet.
Such designs are generally not suitable for non-aggressive media.
EuroPat v2
Es sind Dosierpumpen für aggressive Medien bekannt.
Metering pumps for aggressive media are known.
EuroPat v2
In Edelstahlausführung auch für aggressive Medien geeignet.
Also suitable for aggressive media in stainless steel version.
ParaCrawl v7.1
Das Kunststoffgehäuse ist stoß- und bruchsicher und beständig gegen aggressive Medien.
The plastic case is impact and break safe as well as resistant to aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Dort beeinflussen chloridhaltige und aggressive Medien die Bauteile und deren Funktionalität.
Chloride-containing and aggressive media influence the components and their functionality.
ParaCrawl v7.1
Diese Diamantschicht macht das Reflexionselement selbst gegen aggressive und korrosive Medien inert.
This diamond layer makes the reflection element itself inert against aggressive and corrosive media.
EuroPat v2
Sie ist leichter, resistent gegen Feuchtigkeit, aggressive Medien und Temperaturschwankungen.
It is lighter and resistant to moisture, aggressive media and temperature fluctuations.
ParaCrawl v7.1
Wasser, Dampf, Öl, Gas und sonstige nicht aggressive Medien.
Water, steam, oil, gas and other non-aggressive media.
CCAligned v1
Für aggressive Medien bieten wir Ausführungen mit Trennmembranen und besonders medienresistenten Materialien.
For aggressive media, we offer versions with separating diaphragms and specialy chosen media-resistant materials.
ParaCrawl v7.1
Durch die Edelstahlausführung ist es auch für aggressive Medien geeignet.
The stainless steel version means it is also suitable for aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Abrasive Medien werdengenauso sicher abgedichtet wie aggressive Medien.
Abrasive media is sealed as good as aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Aber auch für industrielle Prozesse und aggressive Medien eignen sich die neuen Füllventile.
The new filling valves are also suitable for industrial processes and corrosive media.
ParaCrawl v7.1
Für aggressive Medien werden Tauchhülsen aus Edelstahl V4A empfohlen.
To use the sensor in aggressive media, stainless steal immersion sleeves are recommended.
ParaCrawl v7.1
Die Versiegelung ist resistent gegen leicht aggressive Medien.
The seals are resistant enough to withstand slightly aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen hohe Anforderungen durch aggressive Medien bei der Umwandlung in Trinkwasser erfüllen.
Pumps have to fulfill high requirements due to aggressive media in the conversion process to drinking water.
ParaCrawl v7.1
Schutzrohre Aggressive Medien, hohe Drücke und Fließgeschwindigkeiten erfordern den Einsatz von Schutzrohren.
Aggressive media, high pressures and flow speeds make the use of thermowells necessary.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen resistent gegen aggressive Medien und gegen mechanische Belastung sein.
They must be able to withstand aggressive media and mechanical loads.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiges Hand-Absperrventil aus Edelstahl, auch für aggressive Medien geeignet.
High-quality hand stop valve made from stainless steel, also suitable for aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Damit ist die Combiflux auch für aggressive Medien geeignet.
This means that the Combiflux is also suitable for aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Die Leuchten werden öfters Einwirkung durch hohe Temperaturen und aggressive Medien ausgesetzt.
The luminaires are often subjected to the effect of high temperatures and aggressive media
ParaCrawl v7.1
Alle Typen haben eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen aggressive Medien.
All types show an excellent resistance to aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Als Lautsprecher können beispielsweise Membranlautspre­cher (mit Metallmembranen für aggressive Medien) verwendet werden.
As the loudspeakers, membrane loudspeakers (with metal membranes for corrosive media) can, for instance, be used.
EuroPat v2
Hier können Beschichtungen gegen aggressive Medien ebenso vorgesehen sein, wie besondere Rohrgestaltungen der heißgasführenden Kühlrohre.
Coating as a protection against aggressive fluids or a special design of the hot-gas-carrying tubes may also be provided.
EuroPat v2
Dabei wird die Reflektorfläche vor Beschädigung durch Stöße oder Scheuerwirkung bzw. aggressive Medien geschützt.
In this case, the reflector surface is protected from damage by impact or abrasion/corrosive media.
EuroPat v2
Sie sind nach höchsten Qualitätsansprüchen und mit einzigartiger Werkstoffkompetenz gefertigt und transportieren auch aggressive Medien sicher.
They are of the highest quality and designed with unique materials, which enable them to transport even aggressive media safely.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt stehen dabei zum Beispiel hohe Anforderungen an die chemische Beständigkeit gegen aggressive Medien.
One of the main requirements is chemical resistance to aggressive media.
ParaCrawl v7.1
Sie ist resistent gegen Korrosion durch Wasser und aggressive Medien wie Säuren und Laugen.
It is resistant to corrosion by water and aggressive media such as acids and alkaline solutions.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in den medien reichweite medien neuen medien öffentlichen medien
lokale medien flüssigen medien aggressive medien soziale medien
den medien aggression abbauen