Übersetzung für "Administrativen aufgaben" in Englisch

Diese gilt für die internen und externen administrativen Untersuchungen (operative Aufgaben).
It covers internal and external administrative investigations (operational function).
TildeMODEL v2018
Ebenso müssen wir uns allen administrativen und logistischen Aufgaben dieses Prozesses widmen.
We shall also have to pay particular attention to all of the administrative and logistical tasks which this process entails.
TildeMODEL v2018
Die administrativen Aufgaben der Kommission unterliegen finanziellen und budgetären Sachzwängen.
Financial and budget constraints dictate the terms of the Commission's administrative management.
TildeMODEL v2018
Die meisten administrativen Aufgaben werden in einer modernen Garage abgewickelt.
Instead most administrative functions are handled at a more modern maintenance garage.
WikiMatrix v1
Die Generaldirektion wird mit ausgesprochen anspruchsvollen fachlichen und administrativen Aufgaben betraut sein.
The Directorate will be an agency with challenging and demanding profession al and administrative tasks.
EUbookshop v2
Administration Division: Ist mit generellen administrativen Aufgaben und der Personalverwaltung betraut.
Administrative Support Division: Responsible for all executive and personnel administrative functions.
WikiMatrix v1
Bundesländern eingesetzt, die im wesentlichen mit administrativen Aufgaben betraut sind.
They mainly have administrative functions, and they exist on the federal level as well as in some federal states.
EUbookshop v2
Wir übernehmen alle administrativen Aufgaben für Sie.
We will assume all administrative tasks on your behalf.
ParaCrawl v7.1
Befreien Sie sich von administrativen Aufgaben und widmen Sie sich Ihren Kunden!
FREE YOU FROM ADMINISTRATIVE TASKS AND DEVOTE TO YOUR CUSTOMERS!
CCAligned v1
Lassen Sie sich von langwierigen administrativen Aufgaben entlasten.
Let us free you from tedious administrative tasks.
CCAligned v1
Das BMEL bedarf wissenschaftlicher Entscheidungshilfen zur Lösung seiner politischen und administrativen Aufgaben.
The Federal Ministry of Food and Agriculture requires scientific decision-making help to solve its political and administrative tasks.
ParaCrawl v7.1
Wir können Sie auch bei administrativen Aufgaben unterstützen.
We can also help you with administrative assistance.
ParaCrawl v7.1
Die Personalabteilung unterstützt die Institutsleitung bei der Umsetzung ihrer administrativen Aufgaben.
The human resources department supports the institute management in the implementation of administrative matters.
ParaCrawl v7.1
Wie dies erreicht er oben auf seiner schweren administrativen Aufgaben ist sehr bemerkenswert.
How he achieved this on top of his heavy administrative duties is quite remarkable.
ParaCrawl v7.1
Auch dürfen die hiermit verbundenen administrativen Aufgaben nicht außer Acht gelassen werden.
There are also administrative tasks that need to be considered.
ParaCrawl v7.1
Aber wie ist das mit administrativen Aufgaben, Frau Ohlinger?
But what about the administrative tasks, Ms. Ohlinger?
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt das Delegieren der administrativen Aufgaben.
This allows delegation of the administrative tasks.
ParaCrawl v7.1
Die Personaladministration bezeichnet die administrativen, routinemässigen Aufgaben des Personalwesens.
Personnel administration refers to the administrative, routine tasks of human resources.
CCAligned v1
Sie ist als Holding für die administrativen Aufgaben des gesamten Konzerns verantwortlich.
She is responsible as a holding company for the administrative tasks of the entire group.
CCAligned v1
Die administrativen Aufgaben des Departments werden von folgenden Personen übernommen:
The department's administrative tasks are carried out by the following persons:
CCAligned v1
Als qualifizierte Projektmanagerin unterstützt sie die Professorenbei administrativen und strukturellen Aufgaben.
As a qualified project manager she supports the professors in administrative and structural tasks.
ParaCrawl v7.1
Die Geschäftsstelle nimmt die zentralen administrativen und strategischen Aufgaben des Instituts wahr.
Management Services and AT-One performs the central administrative and strategic tasks of the Institute.
ParaCrawl v7.1
Gisela Koch ist unterstÃ1?4tzend fÃ1?4r JÃ1?4rgen und Anette mit administrativen Aufgaben betraut.
Gisela Koch is assisting Jurgen and Anette in administrative tasks.
ParaCrawl v7.1
Sie unterstützen die Abteilungsleiter hauptsächlich direkt bei verschiedenen administrativen Aufgaben.
You will mainly support the Unitheads directly in various administrative tasks.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aufgaben erfüllen aufgaben betraut schulische aufgaben höherwertige aufgaben
allgemeine aufgaben anspruchsvollen aufgaben feste aufgaben administrativen aufgaben
übernommenen aufgaben zukünftige aufgaben