Übersetzung für "Absolut perfekt" in Englisch
Es
gibt
auf
der
Welt
nichts,
das
absolut
perfekt
ist.
Nothing
in
the
world
is
absolutely
perfect.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
ja
absolut
perfekt
im
Schminken.
You're
absolutely
brilliant
at
makeup.
OpenSubtitles v2018
Er
wär
absolut
perfekt
für
die
Rolle.
He'd
be
perfect
for
the
part.
OpenSubtitles v2018
Er
ist...
absolut
perfekt,
Pavel.
It's
absolutely
perfect,
Pavel.
OpenSubtitles v2018
Nö,
mein
Kleid
muss
absolut
perfekt
sein.
Nah!
My
dress
has
to
be
perfect.
OpenSubtitles v2018
Skylar,
wenn
du
das
siehst,
deine
Hochzeit
war
absolut
perfekt.
Skylar,
if
you're
watching
this
now,
your
wedding
was
absolutely
perfect.
OpenSubtitles v2018
Dann
wäre
er
ja
für
uns
absolut
perfekt.
He's
absolutely
perfect
then!
OpenSubtitles v2018
Ja,
ja,
das
hört
sich
absolut
perfekt
an.
No,
no.
Sounds
absolutely
perfect!
OpenSubtitles v2018
Diese
Chicken
Nuggets
sind
absolut
perfekt!
These
chicken
nuggets
are
cooked
to
perfection.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
jemanden,
der
für
diese
Aufgabe
absolut
perfekt
wäre.
I
know
someone
absolutely
perfect
for
the
job.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte,
dass
es
absolut
perfekt
wird.
He
wanted
it
to
be
absolutely
perfect.
OpenSubtitles v2018
In
Eine
durchzechte
Nacht
sieht
man
diese
beiden
Betrunkenen,
absolut
perfekt
gespielt.
In
A
Night
Out,
you
see
these
two
playing
drunks
absolute
perfection.
OpenSubtitles v2018
Kung-Fu
ist
absolut
perfekt
für
jedes
Lebensalter.
Kung
fu
is
absolutely
fantastic
for
people
of
all
ages.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nur,
dass
heute
alles
absolut
perfekt
sein
muss.
All
I
know
is,
everything
today
has
to
be
absolutely
perfect.
OpenSubtitles v2018
Sie
wäre
absolut
perfekt
für
Sie
gewesen.
She
would
have
been
absolutely
perfect
for
you.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
absolut
perfekt,
Philip.
That
is
perfection
itself,
Philip.
OpenSubtitles v2018
Für
diesen
Job
bin
ich
absolut
perfekt!
I'm
perfect
for
the
job.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
wir
das
absolut
perfekt.
Now,
let's
make
this
absolute
perfection.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Hemd
ist
absolut
perfekt
für
das
Training
an
der
Stange.
This
vest
top
is
absolutely
ideal
for
pole
training.
ParaCrawl v7.1
Das
war
unser
zweiter
Aufenthalt
in
dieser
Unterkunft
und
es
war
absolut
perfekt.
This
was
our
second
stay
at
this
location
and
it
was
absolutely
perfect.
ParaCrawl v7.1
Alles
war
absolut
perfekt,
alle
Teammitglieder
wunderbar
und
hilfsbereit.
Everything
was
absolutely
perfect,
all
team
members
wonderful
and
helpful.
CCAligned v1
Die
zeitliche
Abstimmung
dieses
Ensembles
ist
absolut
perfekt.
The
timing
of
the
ensemble
is
absolutely
perfect.
ParaCrawl v7.1
Sie
sagte:
"Es
war
absolut
perfekt
und
exzellent.
She
said,
"It
was
absolutely
perfect
and
excellent.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
absolut
perfekt
aussehen
von
Kopf
bis
Fuß.
You
should
look
absolutely
perfect
from
head
to
toes.
ParaCrawl v7.1