Übersetzung für "Absolut ausreichend" in Englisch

Das ist normal und absolut ausreichend für meine Zwecke.
That is normal and quite adequate for my purposes.
ParaCrawl v7.1
Der Lebensmittelladen ist für kleine vergessene Einkäufe absolut ausreichend.
The grocery shop is absolutely sufficient for small purchases forgotten.
ParaCrawl v7.1
Machst du hingegen Aufnahmen von Landschaften, sind wenige Minuten absolut ausreichend.
However, if your video shows landscapes, a few minutes are absolutely enough to capture it all.
ParaCrawl v7.1
Es ist absolut ausreichend, einen von der Breite abhängigen Erkennungsparameter zu bestimmen.
It is absolutely sufficient to determine a recognition parameter that depends on the width.
EuroPat v2
Faustregeln: Bis zu zwei Monate früher ist normalerweise absolut ausreichend.
Rule of thumb: Up to two months prior is absolutely enough.
ParaCrawl v7.1
Christi einmaliges Opfer war absolut und vollkommen ausreichend.
Christ's once-for-all sacrifice was absolutely and perfectly sufficient.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist kostenlos und für die meisten Shops absolut ausreichend.
This key is free of charge and will be sufficient for most shops.
ParaCrawl v7.1
Für unsere tägliche Praxisroutine ist dies absolut ausreichend.
This is quite sufficient for our daily practice routine.
ParaCrawl v7.1
Das Hallenbad ist klein, aber für Kinder absolut ausreichend.
The indoor pool is small, but perfectly adequate for children.
ParaCrawl v7.1
Es ist absolut ausreichend Platz vorhanden.
It is absolutely sufficient space.
ParaCrawl v7.1
Die 6 Megapixel von einer D70 sind bis zu 50x70cm absolut ausreichend.
The 6 Megapixel of my D70 are enough to create great posters with 50x70cm.
ParaCrawl v7.1
Das war in Kombination mit starken Neodym-Magneten absolut ausreichend.
That was absolutely sufficient in combination with those strong magnets.
ParaCrawl v7.1
Ein Mal die Woche ist absolut ausreichend.
Once a week is sufficient.
ParaCrawl v7.1
In vielen Fällen ist diese einfache Bildanalyse absolut ausreichend.
In many cases, this simple image analysis is absolutely sufficient.
ParaCrawl v7.1
Für Rafting und Canyoning ist durchschnittliche körperliche Fitness absolut ausreichend!
For rafting and canyoning average physical fitness is absolutely sufficient!
ParaCrawl v7.1
Auch das Frühstück am nächsten Morgen war typisch italienisch, aber absolut ausreichend.
The breakfast the next morning was typically Italian, but perfectly adequate.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstattung an Geschirr, Besteck und Küchengeräten ist absolut ausreichend und funktionell.
The equipment on crockery, cutlery and kitchen appliances is absolutely sufficient and functional.
ParaCrawl v7.1
Für Standard-Antriebe sind die Advanced-Control-Timer TIM1 und TIM8 absolut ausreichend.
The TIM1 and TIM8 advanced control timers are certainly sufficient for standard drives.
ParaCrawl v7.1
Das war in Kombination mit diesen starken Magneten absolut ausreichend.
That was absolutely sufficient in combination with those strong magnets.
ParaCrawl v7.1
Die Übertragung in DVD-Qualität ist für die Darstellung auf mobilen Endgeräten jedoch absolut ausreichend.
Transmission at DVD-quality levels is absolutely sufficient for display on mobile devices, however.
ParaCrawl v7.1
Für eine gründliche Desinfektion ist eine Kochzeit von 2-3 Minuten absolut ausreichend.
For a thorough disinfection, a cooking time of 2-3 minutes is absolutely enough.
CCAligned v1
Es stellte sich heraus, dass für einfache Anwendungen dieses Protokoll absolut ausreichend war.
It turned out that for simple applications this protocol was absolutely adequate.
ParaCrawl v7.1
Es stellte sich heraus, dass für einfache Anwendungen diese Spezifikationen absolut ausreichend waren.
It became proven that this specifications were absolute sufficient for simple applications.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten ein Studio für eine Woche, welches von der Größe absolut ausreichend war.
We had a studio for a week, which was absolutely sufficient by the size.
ParaCrawl v7.1
Die Sprachqualität ist für den Gaming-, also im weitesten Sinne Kommunikationsbereich absolut ausreichend.
The voice quality is absolutely sufficient for the gaming, thus in the widest sense communication area.
ParaCrawl v7.1
Die Berechnungen nach diesen Vorgaben sind Faustregeln, die für Überschlagsrechnungen aber absolut ausreichend sind.
Calculations on this basis are rules of thumb, but perfectly sufficient for estimates.
ParaCrawl v7.1
Die Performance ist absolut ausreichend für eine entspannte Musik Präsentation mit dem Dance Music Player.
The performance is absolutely sufficient for a relaxed music presentation with the Dance Music Player.
ParaCrawl v7.1
Nach Meinung des Autors ist die Mischung aus Detektionsfähigkeit und Ansprechen in Schussentfernung absolut ausreichend.
According to the author, the mixture of detection capability and response at shooting distance is absolutely sufficient.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ausreichende genauigkeit ausreichend ausreichend weit in ausreichender zahl
absolutes rauchverbot absolut ausreichend absoluter kontrolle absolut
is ausreichend absolut zufrieden