Übersetzung für "Absenden" in Englisch

Bitte missbrauchen Sie das Bug System nicht, indem Sie Hilfegesuche absenden.
Please don 't abuse the bug system by submitting requests for help.
PHP v1

Ich müsste es sonst ohne eure Unterschrift absenden.
I'd have to sent it without your signature.
OpenSubtitles v2018

Drücken wir auf "Absenden" auf drei?
Press "submit" on three?
OpenSubtitles v2018

Ich werde alles sehen, was Sie absenden.
I will see everything you send.
OpenSubtitles v2018

Er wollte einen Brief absenden und ein paar Besorgungen machen.
He went to send a wire and run some errands.
OpenSubtitles v2018

Sie können sie online ausfüllen, speichern und anschließend zur Veröffentlichung absenden.
You can fill them in online, save them and then send them for publication.
EUbookshop v2

Gleichzeitig mit dem Absenden dieses Datentelegramms wird der Zwischenspeicher 37 zurückgesetzt.
At the same time as the sending of this data message, the intermediate memory 37 is reset.
EuroPat v2

Es ist möglich, daß alle Transponder den gleichen Alarm-Datensatz absenden.
It is possible for all transponders to send out the same alarm data set.
EuroPat v2

Mit dem Absenden der Kontaktanfrage stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.
By submitting the contact request, you agree to our privacy policy.
CCAligned v1

Mit dem Absenden dieses Formulars erkennen Sie die Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung an.
By submitting this form you are subject to the terms within our Privacy Statement.
CCAligned v1

Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie unseren Geschäfts- und Nutzungsbedingungenzu.
By submitting this form you agree to our Terms of Service.
CCAligned v1

Bitte vor dem Absenden die Zahl 9656 als Spam-Schutz eingeben:
Please enter the number 6286 7388 as spam protection before sending:
CCAligned v1

Mit dem Absenden des Formulars akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen von Keeper.
By submitting this form, you accept Terms of Use.
CCAligned v1

Mit dem Absenden Ihrer Anfrage stimmen Sie der Datenschutzerklärung zu.
By submitting your enquiry below you agree to the Privacy Policy
CCAligned v1

Mit dem Absenden des Kontaktformulars erkläre ich mich mit der Verarbeitung einverstanden.
By sending the contact form I do agree to the processing of my data.
CCAligned v1

Bitte füllen Sie das entsprechende Kaufanfrage-Formular aus und wählen am Ende 'Absenden'
Please fill out the appropriate purchase enquiry form and press 'Submit' at the end.
CCAligned v1

Um Ihre Anfrage abzuschließen, klicken Sie auf Absenden .
To complete your request, click Submit button.
ParaCrawl v7.1