Übersetzung für "Absatz und beschaffung" in Englisch
Dabei
kannst
du
sowohl
in
den
kaufmännischen
Kernfunktionen
Marketing
und
Absatz,
Beschaffung
und
Bevorratung,
Leistungs
abrechnung
und
Personal
als
auch
in
der
Verbindung
zu
anderen
Fachabteilungen,
kommerziellen
Bereichen
und
Projekten
tätig
sein.
You
will
be
involved
in
the
main
commercial
areas,
such
as
sales
and
marketing,
purchasing
and
stocking,
service
accounting
and
human
resources,
and
also
in
other
specialist
departments,
commercial
areas
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Geschäftsabwicklung
zu
optimieren
und
unsere
Kundenausrichtung
weiter
zu
verbessern,
haben
wir
die
Bildung
einer
Supply
Chain
Organization
angekündigt,
einschließlich
Kundenservice,
Absatz-
und
Bestandsplanung,
Beschaffung,
Logistik
und
OPS.
To
optimize
execution
and
enhance
customer
focus
we
have
announced
the
formation
of
a
Supply
Chain
Organization
including
Customer
Service,
SOIP
(Sales
Operations
and
Inventory
Planning),
Sourcing,
Logistics
and
OPS.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dabei
sowohl
in
den
kaufmännischen
Kernfunktionen
Marketing
und
Absatz,
Beschaffung
und
Bevorratung,
Leistungsabrechnung
und
Personal
als
auch
in
der
Verbindung
zu
anderen
Fachabteilungen,
kommerziellen
Bereichen
und
Projekten
tätig
sein.
There
is
the
option
to
be
active
both
in
commercial
core
functions
such
as
marketing
and
sales,
procurement
and
provisioning,
accounts
and
personnel
as
well
as
in
conjunction
with
other
departments,
commercial
areas
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Sie
steht
dann
gleichberechtigt
neben
anderen
betriebswirtschaftlichen
Grundfunktionen
wie
der
Produktion,
dem
Absatz
und
der
Beschaffung.
As
a
result,
it
is
put
on
the
same
level
as
other
fundamental
operational
functions
such
as
production,
sales
and
procurement.
ParaCrawl v7.1
Die
Salzgitter
AG
und
die
Norddeutsche
Affinerie
AG
sind
übereingekommen,
mit
dem
Ziel
der
Vorteilhaftigkeit
für
beide
Unternehmen
Möglichkeiten
mittel-
und
langfristiger
Zusammenarbeit
beispielsweise
in
der
Produktionstechnologie,
der
Forschung
und
Entwicklung
sowie
in
Absatz
und
Beschaffung
zu
untersuchen.
Salzgitter
AG
and
Norddeutsche
Affinerie
AG
have
agreed
to
investigate
medium
to
long-term
opportunities
to
cooperate
for
example
in
the
fields
of
production
technology,
research
and
development
as
well
as
in
procurement
and
sales
for
the
benefit
of
both
companies.
ParaCrawl v7.1