Übersetzung für "Ableisten" in Englisch
Jeder
Beamte
sollte
eine
neunmonatige
Probezeit
ableisten.
Officials
should
serve
a
nine-month
probationary
period.
DGT v2019
Ich
muss
meine
Stunden
diese
Woche
ableisten.
I
have
to
get
my
hours
done
this
week.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
seine
Sozialstunden
mit
euch
ableisten.
He's
going
to
be
doing
this
Community
Service
thing
with
you
lot.
OpenSubtitles v2018
Muss
er
seinen
Dienst
wirklich
nochmal
ableisten?
Does
he
really
have
to
go
through
military
service
again?
GlobalVoices v2018q4
Frauen
können
einen
freiwilligen
Wehrdienst
ableisten.
Women
are
eligible
for
voluntary
military
service.
WikiMatrix v1
Ich
muss
meine
gemeinnützige
Arbeit
ableisten.
I've
got
to
go
do
my
Community
Service.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
seine
gemeinnützige
Arbeit
mit
euch
ableisten.
He's
going
to
be
doing
this
Community
Service
thing
with
you
lot.
OpenSubtitles v2018
Später
musste
er
seine
Haftstrafe
ein
Jahr
lang
in
einem
Zwangsarbeitslager
ableisten.
Later,
he
served
one
year
at
a
forced
labour
camp.
ParaCrawl v7.1
Doch
einige
jüngere
Praktizierende
mussten
längere
Strafzeiten
ableisten.
But,
some
younger
practitioners
had
to
serve
longer
terms.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
zu
Gefängnis
verurteilt,
wo
sie
bald
ihre
Strafzeit
ableisten
wird.
She
was
sentenced
to
prison
where
she
will
soon
have
to
serve
her
term.
ParaCrawl v7.1
Von
1956
bis
2011
mussten
männliche
Wehrpflichtige
mindestens
6
Monate
Militärdienst
ableisten.
Between
1956
and
2011
service
men
were
required
to
serve
at
least
6
months
in
the
service.
ParaCrawl v7.1
Sie
muss
nur
Sozialstunden
ableisten.
She
only
has
to
do
community
service.
OpenSubtitles v2018