Übersetzung für "Abgrenzung des konsolidierungskreises" in Englisch
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
der
Geschäftsführung
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
Konzernlageberichts.
The
audit
includes
assessing
the
annual
financial
statements
of
those
entities
included
in
consolidation,
the
determination
of
entities
to
be
included
in
consolidation,
the
accounting
and
consolidation
principles
used
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements
and
the
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungs-
grundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
der
gesetzlichen
Vertreter
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
Konzernlageberichts.
The
audit
includes
assessing
the
annual
financial
statements
of
the
companies
included
in
the
consolidated
financial
statements,
the
determination
of
the
companies
to
be
included
in
the
consolidated
financial
statements,
the
accounting
and
consolidation
principles
used,
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements
and
the
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
der
gesetzlichen
Vertreter
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
Konzernlageberichts.
The
audit
includes
assessing
the
annual
financial
statements
of
the
companies
included
in
consolidation,
the
determination
of
the
companies
to
be
included
in
consolidation,
the
accounting
and
consolidation
principles
used
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements
and
the
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
des
Vorstandes
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
zusammengefassten
Konzernlageberichtes.
The
audit
includes
an
assessment
of
the
annual
financial
statements
of
the
companies
in
the
consolidated
group,
the
determination
of
the
composition
of
the
consolidated
group,
the
accounting
and
consolidation
principles
used
and
significant
estimates
made
by
the
Company’s
Executive
Board,
as
well
as
an
assessment
of
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements
and
the
condensed
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
des
Vorstands
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
Konzernlageberichts.
The
audit
includes
assessing
the
annual
financial
statements
of
those
entities
included
in
consolidation
principles
used
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements
and
the
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
des
geänderten
Standards
hat
nach
der
aktuellen
Einschätzung
von
WACKER
keinen
Einfluss
auf
die
aktuelle
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises.
At
this
point
in
time,
WACKER
is
of
the
opinion
that
application
of
the
revised
standard
will
have
no
influence
on
the
current
determination
of
the
scope
of
consolidation.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschät
zungen
des
Vorstands
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
Konzernlageberichts.
The
audit
includes
assessing
the
annual
financial
statements
of
those
entities
included
in
consolidation,
the
determination
of
entities
to
be
included
in
consolidation,
the
accounting
and
consolidation
principles
used
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
state-
ments
and
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Jahresabschlüsse
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Unternehmen,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
des
Vorstands
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses.
The
audit
includes
assessing
the
annual
financial
statements
of
those
entities
included
in
consolidation,
the
determination
of
entities
to
be
included
in
consolidation,
the
accounting
and
consolidation
principles
used
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfung
umfasst
die
Beurteilung
der
Rechnungslegungsinformationen
der
in
den
Konzernabschluss
einbezogenen
Teilbereiche,
der
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises,
der
angewandten
Bilanzierungs-
und
Konsolidierungsgrundsätze
und
der
wesentlichen
Einschätzungen
der
gesetzlichen
Vertreter
sowie
die
Würdigung
der
Gesamtdarstellung
des
Konzernabschlusses
und
des
Konzernlageberichts.
The
audit
includes
assessing
the
accounting
information
of
the
areas
of
the
company
included
in
the
consolidated
financial
statements,
the
determination
of
the
companies
to
be
included
in
the
consolidated
financial
statements,
the
accounting
and
consolidation
principles
used,
and
significant
estimates
made
by
management,
as
well
as
evaluating
the
overall
presentation
of
the
consolidated
financial
statements
and
the
group
management
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
des
geänderten
Standards
hat
nach
der
aktuellen
Einschätzung
von
WACKER
keinen
Einfluss
auf
die
Abgrenzung
des
Konsolidierungskreises.
WACKER
is
currently
of
the
opinion
that
application
of
the
revised
standard
will
have
no
influence
on
the
current
determination
of
the
scope
of
consolidation.
ParaCrawl v7.1