Übersetzung für "Abendrot" in Englisch
Sie
möchten
vielleicht
das
Abendrot
sehen.
You
might
like
to
see
the
dusk,
Mrs
Vogler.
OpenSubtitles v2018
So
erklärte
ich
nicht,
woher
das
Abendrot
stammt.
So
I
did
not
explain
why
the
sunset
turns
red,
OpenSubtitles v2018
Das
Gateway
of
India
bei
Abendrot
von
meinem
Hotelzimmer
aus
gesehen.
The
Gateway
of
India
at
sunset
seen
from
my
hotel
room.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
Abendrot
genießen
Sie
saisonale
Spezialitäten
der
Region.
Restaurant
Abendrot
serves
seasonal
and
regional
specialities.
ParaCrawl v7.1
Das
Abendrot
spiegelt
sich
im
Wasser
und
bildet
einen
wundervollen
Farbtupfer.
The
sunset
reflected
in
the
water
and
makes
a
wonderful
splash
of
color.
ParaCrawl v7.1
Abendrot
-
genießen
Sie
auf
der
Terrasse
den
Sonnenuntergang.
Abendrot
-
sit
out
on
the
terrace
and
enjoy
the
sunset
ParaCrawl v7.1
Ein
flammendes
Abendrot
entschädigt
für
das
trübe
Wetter
des
Tages.
A
flaming
sunset
compensated
for
the
rather
dull
weather
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Abend
und
am
Himmel
gibt
es
ein
schönes
Abendrot.
The
evening
comes
with
a
marvellous
sunset.
ParaCrawl v7.1
Noch
immer
sitzt
sie
dort,
im
warmen
Abendrot.
She
still
sits
there
Warmin'
the
evening
glow
ParaCrawl v7.1
Der
Mond
wird
also
quasi
ins
irdische
Abendrot
getaucht.
So
the
moon
is
dipped
into
the
earthly
sunset.
ParaCrawl v7.1
Abendrot
Hauptstrasse
118,
Brienz
(Bern),
Schweiz
(Karte
anzeigen)
Abendrot
Hauptstrasse
118,
Brienz
(Bern),
Switzerland
(Show
map)
ParaCrawl v7.1
Abendrot
verheißt
oft
schönes
Wetter.
An
evening
glow
often
promises
good
weather.
Tatoeba v2021-03-10
Fahren
wir
dem
Abendrot
entgegen?
Ride
off
into
the
sunset?
OpenSubtitles v2018
Im
Haus
Abendrot
wohnen
Sie
in
einem
modernen
Apartment
mit
einer
voll
ausgestatteten
Küche.
Haus
Abendrot
offers
a
modern
apartment
with
a
fully
equipped
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eher
wie
ein
langes
Abendrot,
das
sich
irgendwann
zu
einem
Morgengrauen
wandelt.
It's
more
like
a
long
dusk
whick
eventually
evolves
into
the
dawn
of
a
new
day.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dort
gemütlich
unter
Sonnenschirmen
sitzen,
das
Abendrot
und
die
einzigartigen
Sonnenuntergänge
bewundern.
There
you
can
comfortably
sit
under
umbrellas,
enjoying
your
drink
and
admiring
the
sunset
and
the
amazing
sunsets.
ParaCrawl v7.1
Nach
bestandener
Prüfung
als
Altenpflegerin
will
sie
selbstverständlich
wieder
im
"Haus
Abendrot"
arbeiten.
After
having
passed
her
exam
as
care-provider
for
seniors,
she
wants
to
continue
working
in
the
"Haus
Abendrot".
ParaCrawl v7.1
Den
Langkofel
oder
die
Rosengartengruppe
im
Abendrot
leuchten
zu
sehen
ist
einfach
ein
unvergesslicher
Anblick.
Seeing
the
Sassolungo
or
the
Rosengarten
mountain
range
glowing
in
the
sunset
is
simply
a
sight
to
behold.
ParaCrawl v7.1
Ein
letztes
Abendrot
beleuchtete
diese
Linsenwolke,
während
wir
noch
auf
die
Sumpfohreulen
warteten.
A
last
red
sunset
is
lightning
this
cloud,
while
we
are
still
waiting
for
the
Short-eared
Owls.
ParaCrawl v7.1
Frühstücken
Sie
morgens
mit
Blick
auf
die
Eiger-Nordwand
und
genießen
Sie
das
Abendrot
am
Wetterhorn.
Have
your
breakfast
in
view
of
the
Eiger-Northface
and
enjoy
the
sunset
over
the
Wetterhorn.
ParaCrawl v7.1