Übersetzung für "Ab 21 uhr" in Englisch
Für
alle
Juden
wurde
eine
ab
21
Uhr
gültige
Ausgangssperre
verhängt...
A
9:00
curfew
has
been
ordered
for
all
Jews.
Stand
by
for
further...
OpenSubtitles v2018
Du
erreichst
sie
täglich
bis
18
Uhr
und
sonntags
ab
21
Uhr.
You
can
reach
her
every
day,
anytime
till
6.
And
after
9
on
Sundays.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
hat
über
die
Stadt
eine
Ausgangssperre
ab
21
Uhr
verhängt!
The
Woodsboro
police
department
has
issued
a
citywide
curfew...
beginning
at
9:00
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wo
waren
Sie
gestern
Abend
so
ab
21:00
Uhr?
Where
were
you
last
night
from,
say,
9:00
on?
OpenSubtitles v2018
Ab
jetzt
wird
die
Ausgangssperre
ab
21
Uhr
strikt
durchgesetzt.
As
of
this
minute,
9:00
curfew
is
hereby
strictly
enforced.
OpenSubtitles v2018
Täglich
ab
21
Uhr
erwarten
Sie
internationale
Tänzerinnen
mit
ihren
erotischen
Liveshows.
International
dancers
await
you
with
erotic
live
shows
every
day
from
9
pm.
CCAligned v1
Ab
21:00
Uhr
bereiten
wir
auf
Vorbestellung
gerne
verschiedene
Fondues
zu.
Upon
advance
order,
we
prepare
a
variety
of
fondues
from
9:00
p.m.
CCAligned v1
Ab
21:45
Uhr
sind
Reservierungen
nicht
mehr
erforderlich.
From
21:45
onwards,
reservations
are
not
required.
ParaCrawl v7.1
Pressebilder
zur
Veranstaltung
finden
Sie
am
17.10.2011
ab
21:00
Uhr
hier.
From
21:00
CET
on
October
17,
2011,
click
here
to
find
more
press
photos
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Dienstags
bis
samstags
erwartet
Sie
ab
21:30
Uhr
die
Kronenbar.
From
Tuesdays
to
Saturdays,
the
hotel's
Kronenbar
is
open
from
21:30.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Deep-Sky-Objekte
wurde
es
erst
ab
etwa
21
Uhr
ausreichend
dunkel.
It
was
sufficiently
dark
for
deep
sky
objects
only
after
about
9
p.m.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Rezeption
ab
21:00
Uhr
geschlossen
ist.
Please
note
that
the
reception
desk
is
closed
after
21:00.
CCAligned v1
Ab
21
Uhr
findet
der
Check-In
ausschließlich
über
eine
Schlüsselbox
statt.
After
9:00
p.m.
the
check
in
will
work
over
the
key
box
exclusively.
CCAligned v1
Ab
21
Uhr
startet
die
legendäre
ECD
Party,
At
9
pm
the
legendary
ECD
Party
will
begin
CCAligned v1
Wir
haben
für
Sie
von
Dienstag
bis
Samstag
ab
21:00
Uhr
geöffnet.
Our
doors
are
open
from
Tuesday
to
Saturday
from
8
pm
to
4am.
CCAligned v1
In
den
Übernachtungsräumen
(Matratzenlager)
ist
ab
21:00
Uhr
Nachtruhe
einzuhalten.
Silent
hours
within
the
mattress
camp
begin
at
21:00
h.
CCAligned v1
Jeden
Tag
ab
21
Uhr
geöffnet.
Opened
each
day
from
CCAligned v1
In
der
Hochsaison
ist
täglich
ab
13
bis
21
Uhr
geöffnet.
In
high
season
the
restaurant
opens
every
day
from
13
to
21
o
?clock.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Freitag
und
Samstag
sorgt
hier
ab
21:00
Uhr
ein
DJ
für
Unterhaltung.
A
DJ
is
available
every
Friday
and
Saturday
from
21:00.
ParaCrawl v7.1
Ab
21:30
Uhr
gibt
es
Live-Musik
und
eine
Bar
neben
der
Bühne.
There
will
be
live
music
and
a
bar
next
to
the
stage
from
9:30
pm.
ParaCrawl v7.1
Ab
21:00
Uhr
erfolgt
die
Schlüsselabholung
an
einem
Safe
-
Express-Check-in.
Express-check
in
(key
pickup
from
a
safe)
is
available
after
21:00.
ParaCrawl v7.1
Der
Pizzalieferservice
gibt
ab
21
Uhr
15
%
Rabatt.
The
Pizzalieferservice
gives
o'clock
starting
from
21
15%
discount.
ParaCrawl v7.1
Ab
21:30
Uhr
tritt
das
Pentagon
auf.
From
9:30
pm
the
Pentagon
will
perform.
ParaCrawl v7.1
Ab
21:30
Uhr
spielt
SOL
AZTECA,
die
Mariachi-Gruppe
aus
Mexiko
City.
As
of
9:30
PM:
Live
music
–
SOL
AZTECA,
the
Mariachi
group
from
Mexico
City.
ParaCrawl v7.1
Ab
21:00
Uhr
sorgen
die
Hattinger
Buam
für
Stimmung.
From
21:00
o'clock
the
Hattinger
Buam
provide
for
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Ab
21:00
Uhr
wird
ein
Aufpreis
von
50€
fällig.
Late
check-in
after
21:00
will
involve
an
additional
charge
of
€50.
ParaCrawl v7.1
Morgen
feiern
wir
Halloween
aber
für
alle
Jugendlichen
ist
eine
Ausgangssperre
ab
21
Uhr
verhängt.
With
Halloween
only
one
day
away
Bolan
officials
have
set
a
9
p.m.
Curfew
for
all
teenagers.
OpenSubtitles v2018