Übersetzung für "Ab 16" in Englisch
Diese
Vorschüsse
können
jedoch
erst
ab
dem
16.
Oktober
2005
gezahlt
werden.
However,
payment
of
these
advances
may
only
be
made
from
16
October
2005.
DGT v2019
Der
Vorschuss
kann
jedoch
erst
ab
16.
Oktober
2005
gezahlt
werden.
However,
payment
may
be
made
only
from
16
October
2005.
DGT v2019
Sie
kann
jedoch
erst
ab
16.
Oktober
2005
erfolgen.
However,
payment
may
be
made
only
from
16
October
2005.
DGT v2019
Diese
Preise
können
jedoch
erst
ab
dem
16.
Oktober
2005
gezahlt
werden.
However,
payment
of
these
prices
may
only
be
made
from
16
October
2005.
DGT v2019
Folgende
Bestimmungen
gelten
jedoch
ab
16.
Oktober
2006:
However,
the
following
provisions
shall
apply
from
16
October
2006:
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
spätestens
ab
dem
16.
Januar
2007
an.
They
shall
apply
these
measures
from
16
January
2007.
DGT v2019
Die
Landwirte
werden
diese
Vorschüsse
ab
dem
16.
Oktober
2020
erhalten.
Farmers
will
start
receiving
these
advances
from
16
October
2020.
ELRC_3382 v1
Der
aktuelle
Astra
kostet
ab
16
990
Euro.
The
latest
Astra
costs
from
€16,990.
WMT-News v2019
Die
Behandlung
ist
für
Erwachsene
und
Jugendliche
ab
16
Jahren
bestimmt.
Treatment
is
intended
for
use
in
adults
and
adolescents
aged
16
years
or
over.
ELRC_2682 v1
Buvidal
ist
zur
Anwendung
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
ab
16
Jahren
bestimmt.
Buvidal
is
intended
for
use
in
adults
and
adolescents
aged
16
years
or
over.
ELRC_2682 v1
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
16.
Juni
2003
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
16
June
2003.
JRC-Acquis v3.0
Die
Mitgliedstaaten
wenden
diese
Vorschriften
ab
16.
Juni
1996
an.
Member
States
shall
apply
these
provisions
from
16
June
1996.
JRC-Acquis v3.0
Sie
gilt
ab
dem
am
16.
Oktober
1995
beginnenden
Haushaltsjahr.
It
shall
apply
from
the
financial
year
beginning
16
October
1995.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
16.
Juni
2003
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
16
June
2003.
JRC-Acquis v3.0
Jugendliche
ab
16
Jahren
Siehe
Dosierung
für
Erwachsene.
Children
aged
16
years
and
above
Follow
adult
dosage.
ELRC_2682 v1
Comfyde
hätte
zur
Behandlung
von
Patienten
ab
16
Jahren
angewendet
werden
sollen.
Comfyde
was
expected
to
be
used
to
treat
patients
aged
16
years
and
above.
ELRC_2682 v1
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
16.
November
1993
an.
Member
States
shall
apply
these
provisions
from
16
November
1993.
JRC-Acquis v3.0
Auslagerungen
können
erst
ab
dem
16.
August
des
vorgenannten
Einlagerungsjahres
vorgenommen
werden.
Removal
from
store
may
take
place
only
as
from
16
August
of
the
year
of
storage.
JRC-Acquis v3.0
Heute
ist
der
Film
ab
16
Jahren
(FSK)
freigegeben.
Today
the
film
is
available
for
viewing
to
those
aged
16
and
over.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
ab
dem
16. Januar
2015
rechtsverbindlich.
It
shall
have
legal
effects
as
from
16 January
2015.
DGT v2019
Sie
findet
ab
dem
16. Februar
2019
Anwendung.
It
shall
apply
from
16 February
2019.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
16.
Oktober
2009
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
16
October
2009.
DGT v2019
Auslagerungen
dürfen
erst
ab
dem
16.
August
des
vorgenannten
Einlagerungsjahres
vorgenommen
werden.
Removal
from
store
may
take
place
only
as
from
16
August
of
the
year
of
storage.
DGT v2019