Übersetzung für "Zimmer mit aussicht" in Englisch
Ich
will
ein
Zimmer
mit
Aussicht.
I
want
a
room
with
a
view.
Tatoeba v2021-03-10
Für
die
meisten
Menschen
ist
ein
Zimmer
mit
Aussicht
aufs
Meer
Luxus.
A
room
with
a
seaside
view
is
a
luxury
for
most.
TildeMODEL v2018
Ich
überlasse
die
Zimmer
mit
Aussicht
Ihnen.
I'll
leave
the
rooms
with
a
view
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
ein
Zimmer
mit
Aussicht,
will
einen
Baum
sehen.
I
want
a
room
with
a
view.
I
want
to
see
a
tree.
OpenSubtitles v2018
Mademoiselle
Celia
hatte,
wie
man
sagt,
ein
Zimmer
mit
Aussicht.
Mademoiselle
Celia
had,
as
they
say,
a
room
with
a
view.
OpenSubtitles v2018
Zu
schade,
dass
du
kein
Zimmer
mit
Aussicht
hast.
It's
too
bad
you
don't
have
a
room
with
a
view.
OpenSubtitles v2018
Sie
steht
auf
Zimmer
mit
Aussicht.
She'd
want
something
with
a
view.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sogar
ein
Zimmer
mit
Aussicht
auf
den
See.
My
room
overlooks
the
lake.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
ein
Zimmer
mit
einer
Aussicht.
I
asked
for
a
room
with
a
view.
OpenSubtitles v2018
Der
Herr
und
sein
Sohn
boten
uns
ihre
Zimmer
mit
Aussicht
an.
This
old
gentleman
and
his
son
offered
us
their
rooms
with
a
view.
OpenSubtitles v2018
Beim
ersten
Besuch
in
Florenz
müsste
man
Zimmer
mit
Aussicht
haben.
Don't
you
agree
that,
on
one's
first
visit
to
Florence,
one
must
have
a
room
with
a
view?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
ein
Zimmer
mit
Aussicht
auf
den
Garten.
I
had
a
room
that
looked
out
over
a
garden.
OpenSubtitles v2018
Mir
gefiel
das
Zimmer
mit
seiner
Aussicht
auf
das
Tal.
I
liked
the
room
overlooking
the
valley.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
einer
schönen
Aussicht.
I'd
like
a
room
with
a
good
view.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
manche
Gäste
bekommen
ein
Zimmer
mit
Aussicht.
But
some
of
our
guests
get
a
room
with
a
view.
OpenSubtitles v2018
Es
bietet
ein
Restaurant,
kostenfreie
Parkplätze
und
Zimmer
mit
schöner
Aussicht.
It
offers
a
restaurant,
free
parking
and
rooms
with
great
views.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
mit
Aussicht
auf
die
Skyline
von
Manhattan
bietet
einen
Flachbild-Kabel-TV.
Featuring
skyline
views
of
Manhattan,
this
room
also
includes
a
flat-screen
cable
TV.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
locken
mit
Aussicht
auf
den
Ätna
oder
das
Ionische
Meer...
The
rooms
have
views
of
Mount
Etna
or
the
Ionian
Sea...
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
ein
renoviertes
Zimmer
mit
schöner
Aussicht.
I
had
a
room
with
a
superb
view.
ParaCrawl v7.1
Die
traditionell
eingerichteten
Zimmer
erwarten
Sie
mit
Aussicht
auf
den
Turm
des
Münsters.
The
traditionally
decorated
rooms
have
a
view
of
the
cathedral’s
steeple.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
private
Loft-Zimmer
mit
spektakulärer
Aussicht.
There
are
two
private
loft
rooms
available
with
spectacular
views.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
mit
Aussicht
auf
die
Skyline
der
Stadt
bietet
einen
Flachbild-Kabel-TV.
With
skyline
views
of
the
city,
this
room
includes
a
flat-screen
cable
TV.
ParaCrawl v7.1
Die
obere
Etage
verfügt
über
2
große
Zimmer
mit
herrlicher
Aussicht.
The
upper
floor
has
2
large
rooms
with
great
views.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
mit
Aussicht
auf
die
Stadt
und
den
Innenhof
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
Rooms
with
courtyard
and
city
views
are
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Zugang
zu
drei
Zimmer
mit
Aussicht
auf
Land.
We
have
access
to
three
rooms
with
rural
views.
ParaCrawl v7.1
Das
klimatisierte
Zimmer
mit
Balkon
bietet
Aussicht
über
die
Weinberge
oder
das
Dorf.
Air-conditioned
room
with
a
balcony
offering
views
of
the
vineyards
or
the
village.
ParaCrawl v7.1
Gut
ausgestattete,
geräumige
Zimmer
mit
einer
fantastischen
Aussicht.
Well
appointed
spacious
room
with
a
fantastic
view.
ParaCrawl v7.1
Einige
Zimmer
verwöhnen
Sie
mit
Aussicht
über
den
Pearl
District.
Some
rooms
offer
views
of
the
Pearl
District.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
mit
Aussicht
auf
den
Lake
Rosseau
bietet
kostenfreies
WLAN
und
Kabel-TV.
Free
WiFi,
cable
TV
and
views
of
Lake
Rosseau
are
offered
in
this
room.
ParaCrawl v7.1