Übersetzung für "Weißer" in Englisch

In den Niederlanden würden wir sagen: Sie sind ein weißer Tornado.
In the Netherlands, we would say: you are a white tornado.
Europarl v8

Wir sind alle zu Engeln mit weißer Weste geworden.
We have all become angels, white as snow.
Europarl v8

Wissen Sie, was weißer Phosphor ist?
Do you know what white phosphorus is?
Europarl v8

Er hat den Spitznamen "Weißer Afrikaner".
He goes by the moniker White African.
TED2013 v1.1

Wir sprachen auch über das Café Weißer Hai.
We also talked about the White Shark Cafe.
TED2013 v1.1

Um die Pfütze herum ist eine kleine Klippe, ein kleiner weißer Sandstrand.
And all around the water there's a little cliff, there's a little white sandy beach.
TED2020 v1

Er ist aus North Carolina, ein typischer weißer Gentleman aus dem Süden.
He's a North Carolina native, quintessential Southern gentleman, white.
TED2020 v1

Er ist ein großer weißer Hai.
He's a great white shark.
TED2020 v1

Das ist ein Weißer Hai der ein paar meiner Fallen gegessen hat.
This is a Great White Shark that ate some of my traps.
TED2013 v1.1

Die Eins ist ein weißer Lichtblitz.
One is a flash of white light.
TED2013 v1.1

Im Februar 1831 erschien ihr wiederholt ein weißer Geist.
In February 1831 a white ghost of a woman appeared to her several times.
Wikipedia v1.0

Der Áo dài in weißer Farbe ist in vielen Gymnasien Schuluniform.
White Áo dài is the required uniform for girls in many high schools across Vietnam.
Wikipedia v1.0

Es gibt sie sowohl aus Milchschokolade als auch aus Bitterschokolade und Weißer Schokolade.
They are produced from egg white, flour, sugar and vanilla or milk chocolate, dark chocolate and white chocolate.
Wikipedia v1.0

Kadetten und Stabsoberjäger führten ab 1914 Sterne aus weißer Seide.
From 1914, cadets and "Staffsoberjäger" wore stars of white silk.
Wikipedia v1.0

Das Mineral ist von grauer bis weißer Farbe.
It is a metallic mineral with a color that ranges from a steely gray to almost white.
Wikipedia v1.0

Außerdem wurden die drei Rangsterne jetzt aus weißer Seide aufgestickt.
The galloon was now silver designed, and the rank stars were made from white silk and embroidered.
Wikipedia v1.0

Bald sehen sie sich einer großen Armee Weißer gegenüber und fallen im Kampf.
Soon have to fight with an army of White Guards, who tend to be very cruel.
Wikipedia v1.0

Um die Augen befindet sich ein weißer Ring.
A white ring surrounds the eyes, and a black stripe runs below the cheek.
Wikipedia v1.0

Die Eier sind 5 cm lang von weißer Farbe und geringfügig gefleckt.
Its eggs are a little over long, and are white and smooth with a slightly grainy texture.
Wikipedia v1.0

Aus ihm wird ein mutierter Weißer Hai und nennt sich Ripster.
When he is transformed into Ripster, he becomes a great white shark with teeth that can chew through steel.
Wikipedia v1.0

Die Partei wurde während der bewaffneten Witwatersrand-Rebellion weißer Minenarbeiter 1922 bekannt.
It first came to prominence during the armed Rand Rebellion by white mineworkers in 1922.
Wikipedia v1.0

Direkt hinter den Augen befand sich ein weißer Fleck.
Directly behind the eyes was a white spot.
Wikipedia v1.0

In Flug ist ein weißer Flügelfleck zu sehen.
It is a predominantly blue and white bird.
Wikipedia v1.0

April 1972 hatte sich das Lager offiziell mit weißer Flagge dem Gegner ergeben.
On April 2, 1972, Camp Carroll was officially surrendered to the North Vietnamese, with a white flag raised over the main gate of the camp.
Wikipedia v1.0