Übersetzung für "Weiterleitung" in Englisch
Ich
werde
für
die
Weiterleitung
Ihrer
Hinweise
sorgen.
I
will
ensure
that
your
remarks
are
passed
on.
Europarl v8
Das
Amt
teilt
dem
Antragsteller
das
Datum
der
Weiterleitung
seines
Antrags
mit.“
The
Office
shall
inform
the
applicant
of
the
date
of
transmission.’;
DGT v2019
Ich
bitte
Sie
um
Weiterleitung
dieses
Protests
an
das
Präsidium
unseres
Parlaments.
I
would
ask
you
to
forward
this
complaint
to
Parliament's
Presidency.
Europarl v8
Das
Amt
teilt
dem
Antragsteller
das
Datum
der
Weiterleitung
seines
Antrags
mit.
The
Office
shall
inform
the
applicant
of
the
date
of
transmission.
JRC-Acquis v3.0
Diese
ist
auch
für
die
Entgegennahme
und
Weiterleitung
der
Antworten
der
Stelle
zuständig.
The
latter
shall
also
be
responsible
for
the
receipt
and
the
passing
on
of
any
replies
supplied
by
the
Unit.
JRC-Acquis v3.0
Das
Plenum
stimmt
einstimmig
für
eine
Weiterleitung
dieses
Informationsberichts
an
die
anderen
Institutionen.
The
Committee
unanimously
voted
in
favour
of
forwarding
this
information
report
to
the
other
institutions.
TildeMODEL v2018
Das
Plenum
billigt
einstimmig
die
Weiterleitung
der
Folgenabschätzung
an
die
EU-Institutionen.
The
Assembly
unanimously
approved
the
forwarding
of
the
impact
assessment
to
the
European
institutions.
TildeMODEL v2018
Das
Plenum
stimmt
der
Weiterleitung
des
Berichts
mit
59
gegen
2
Stimmen
zu.
The
Committee
approved
the
transmission
of
the
report
to
the
EU
institutions,
by
59
votes
to
two.
TildeMODEL v2018
Das
Plenum
genehmigt
einstimmig
die
Weiterleitung
der
Pilotstudie
an
die
EU-Institutionen.
The
Assembly
agreed
unanimously
to
forward
the
pilot
study
to
the
European
Union
institutions.
TildeMODEL v2018
Die
Weiterleitung
des
Informationsberichts
an
die
anderen
Institutionen
wird
einstimmig
beschlossen.
It
was
unanimously
decided
to
forward
the
information
report.
TildeMODEL v2018
Die
Weiterleitung
des
Informationsberichts
an
die
Institutionen
wird
einstimmig
beschlossen.
Unanimous
vote
to
forward
the
information
report.
TildeMODEL v2018
Für
die
Weiterleitung
von
Zusatzinformationen
durch
die
SIRENE-Büros
gelten
die
folgenden
allgemeinen
Verfahren:
The
following
general
procedures
shall
apply,
to
the
SIRENE
bureaux,
to
the
extent
that
they
forward
supplementary
information:
DGT v2019