Übersetzung für "Weihnachtsmänner" in Englisch
Ich
möchte
eine
Delegation
der
Weihnachtsmänner
auf
der
Besuchertribüne
willkommen
heißen.
I
should
like
to
welcome
a
delegation
of
Father
Christmases
to
the
public
gallery.
Europarl v8
Die
Weihnachtsmänner
kommen,
soviel
ich
weiß,
aus
Dänemark.
I
have
been
informed
that
the
Father
Christmases
are
from
Denmark.
Europarl v8
Die
Weihnachtsmänner
kommen
immer
über
Kanada.
The
Santas
always
come
through
Canada.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
genauso
fähig
wie
alle
Weihnachtsmänner
vor
ihm.
And
he's
as
good
a
man
as
any
Santa
there's
ever
been.
OpenSubtitles v2018
Meine
Eltern
haben
die
weltgrößte
Sammlung
schwarzer
Weihnachtsmänner!
My
parents
own
the
world's
largest
collection
of
black
Santas!
OpenSubtitles v2018
Ein
Haufen
Weihnachtsmänner
hält
uns
als
Geiseln?
We're
being
held
prisoner
by
a
bunch
of
Santas?
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
kommt
"Weihnachtsmänner
aus
aller
welt".
And
now
"Santas
of
many
lands,"
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
zehn
furzende
Weihnachtsmänner
kaufen.
I
would
like
to
buy
ten
farting
Santas.
OpenSubtitles v2018
Kinderführung:
Fressen
die
fleischfressenden
Pflanzen
auch
Weihnachtsmänner?
Children's
Guide:
Do
the
carnivorous
plants
eat
Santa
Claus?
ParaCrawl v7.1
Die
Weihnachtsmänner
auf
einem
Kuchengitter
auskühlen
lassen.
Let
the
figures
cool
on
a
cooling
rack.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
aufblasbaren
Weihnachtsmänner,
die
an
den
Ladenmarkisen
hängen
sehen
verloren
aus.
Even
the
inflatable
Father
Christmases
hanging
from
shop
awnings
look
forlorn.
ParaCrawl v7.1
Der
gutherzige
Bischof
war
Vorbild
für
alle
nachfolgenden
Weihnachtsmänner:
The
benevolent
bishop
served
as
a
role
model
for
all
subsequently
created
Fathers
Christmas.
CCAligned v1
Sieben
Weihnachtsmänner
segeln
auf
einer
motorisierten
Wolke.
Seven
Santa
Claus
figures
are
sailing
on
a
motorized
cloud.
ParaCrawl v7.1
Weihnachtsmänner
kommen,
Spielfreie
Abenteuer
Spiele
online.
Santas
coming,
play
free
Adventure
games
online.
ParaCrawl v7.1
Fröhlich
tanzende
Weihnachtsmänner
wollen
auf
Toilettenpapier
gedruckt,
uns
Freude
ins
Haus
bringen.
Cheerfully
dancing
Santas
printed
on
toilet
paper
want
to
bring
joy
in
our
houses.
ParaCrawl v7.1
Wer
weiß
nicht,
dass
die
Weihnachtsmänner
mit
Rentieren
fliegen.
Who
does
not
know
that
Father
Christmases
fly
with
reindeer.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
gestern
im
Lidl
und
hab
schon
wieder
die
Weihnachtsmänner
gesehen".
Yesterday
I
was
at
the
supermarket
and
I
saw
the
Santa
figures
again".
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Frage
zum
Artikel
"11104
-
%
Weihnachtskarte
WEIHNACHTSMÄNNER"
I
have
a
question
about
this
product
"11104
-
Christmas
Card
HAPPY
SANTA"
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Weihnachtsmänner
gibt
es?
How
many
Santas
are
there?
Tatoeba v2021-03-10