Übersetzung für "Würstchen" in Englisch

Ich spreche über bestimmte Produkte wie Salami oder Würstchen.
I am talking about specific products, such as salami or sausages.
Europarl v8

Einer ist zu einem Würstchen verwickelt.
One is bundled up into one sausage.
TED2013 v1.1

Warum habt ihr nur zwei Würstchen gebraten?
Why did you fry two sausages only?
Tatoeba v2021-03-10

Warum haben Sie nur zwei Würstchen gebraten?
Why did you fry two sausages only?
Tatoeba v2021-03-10

Die Deutschen lieben Bier und Würstchen.
Germans love beer and sausages.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat soweit drei Würstchen im Brot gegessen.
Tom has eaten three hot dogs so far.
Tatoeba v2021-03-10

Warum hast du nur zwei Würstchen gebraten?
Why did you fry two sausages only?
Tatoeba v2021-03-10

Die Würstchen brutzelten in der Bratpfanne und rochen herrlich!
The sausages sizzled in the frying pan and smelt delicious.
Tatoeba v2021-03-10

Aber waren die Würstchen eine Hilfe?
However, were the sausages any help?
Tatoeba v2021-03-10

Gus, sehen Sie bitte nach, ob meine Würstchen fertig sind.
Gus, will you look in the steam room and see if my frankfurters are done?
OpenSubtitles v2018

Wir haben Würstchen, aber für alle reichen sie wohl nicht.
We're having frankfurters, but I don't think there will be enough now that you've come.
OpenSubtitles v2018

Die Würstchen waren alle, da habe ich eingelegte Schweinsfüße besorgt.
They didn't have any more weenies, so I got pickled pigs' feet.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Bier und Würstchen in Blätterteig.
Next Sunday at the pub, beer, saveloys and sausage rolls.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gerne Ei, Schinken, Spam und Würstchen, ohne Spam?
Look, could I have egg, bacon, spam and sausage Without the spam?
OpenSubtitles v2018

Sie kriegen kein Ei, Schinken, Spam und Würstchen ohne Spam.
You can't have egg, bacon, spam and sausage Without the spam.
OpenSubtitles v2018

Es wäre kein Ei, Schinken, Spam und Würstchen.
Well, it wouldn't be egg, bacon, spam and sausage
OpenSubtitles v2018

Heute gab es Würstchen zum Mittag und bei dir?
I had weenies for lunch. What did you have?
OpenSubtitles v2018

Man hat mir mein Würstchen geklaut, meinen Rotwein und mein Apfelmus!
One stole me my sausage, my red wine and my applesauce!
OpenSubtitles v2018

Ein Würstchen und Rotwein, das findet sich.
A sausage and red wine, this is found.
OpenSubtitles v2018

Zwei Spiegeleier, eine Scheibe Schinken, sechs Würstchen, wie gewünscht.
Aha! Two eggs sunny side up, slice of ham and six sausages, just as you ordered.
OpenSubtitles v2018

Du bleibst in diesem verdammten Loch, bis du die Würstchen gegessen hast.
You ain't going nowhere but this fucking hole until you eat those fucking sausages!
OpenSubtitles v2018

Iss deine Würstchen, 416, oder ich trete dir ins Gesäß.
Eat your sausages, 416, or I will kick you in the end.
OpenSubtitles v2018

Es ist, als ob Louis dein Würstchen stiehlt und meines blockiert.
It's like, Louis is stealing your sausage and blocking mine.
OpenSubtitles v2018

Mit Josefine nach Hause fahren, Würstchen und Makkaroni essen.
Go home with Josefine, eating hot dogs and macaroni.
OpenSubtitles v2018

Ich kriege dich, und dein kleines Würstchen auch!
I'm gonna get you and your little sausage too!
OpenSubtitles v2018

Bist du so 'ne Art magisches Würstchen?
Are you some kind of magical sausage?
OpenSubtitles v2018

Ich bin Frank... und ich bin ein Würstchen.
I am Frank... and I am a sausage.
OpenSubtitles v2018