Übersetzung für "Tesla motors" in Englisch

Das Model S ist die erste eigene Produktion von Tesla Motors.
Tesla chose Tilburg because of its location near the port of Rotterdam, where Models S components arrive from the U.S.
Wikipedia v1.0

Tesla Motors eröffnet Patent-Portfolio zu öffentlichen »
Tesla Motors Opens Patent Portfolio to Public »
CCAligned v1

Westly hilft Unternehmern beim Aufbau von Gesellschaften wie Tesla Motors.
Westly helps entrepreneurs build companies like Tesla Motors.
ParaCrawl v7.1

Bei dem Besuch war ihm als Name Tesla Motors eingefallen.
During the visit he had come up with the name Tesla Motors.
ParaCrawl v7.1

Tesla Motors ist ein US-amerikanisches Börsenunternehmen, das Elektroautos und Solarmodule herstellt.
Tesla Motors is an American public company that produces electric cars and solar panels.
ParaCrawl v7.1

Gewicht spielt gerade bei den sportlichen Fahrzeugen von Tesla Motors eine große Rolle.
Weight plays a vital role for the sporty Tesla Motors cars.
ParaCrawl v7.1

Zu Ersteren gehört eindeutig Tesla Motors.
Tesla Motors is certainly one of the former.
ParaCrawl v7.1

Tesla Motors wurde gegründet, um das Aufkommen von nachhaltigen Transportmitteln zu beschleunigen.
Tesla Motors was created to accelerate the advent of sustainable transport.
ParaCrawl v7.1

Tesla Motors hat sich zum Ziel gesetzt, das weltweite Image von Elektroautos grundlegend zu ändern.
Tesla Motors is dedicated to changing the world's view of electric cars.
ParaCrawl v7.1

Ohne der Gigafactory von Tesla Motors wäre die USA in dem Bereich deindustrialisierte Zone.
Without the gigafactory of Tesla Motors, the US would be in the de-industrialized zone.
ParaCrawl v7.1

Tesla Motors sagt, dass 124.000 Leute an der Abstimmung für das beste Auto teilgenommen haben.
Tesla Motorsis explaining that 124,000 people voted for their company to receive this award.
ParaCrawl v7.1

Der Tesla Model S ist ein viertüriger elektrischer Sedan des amerikanischen Herstellers Tesla Motors.
The Tesla model S is a four-door, fully electric sedan made by Tesla Motors.
ParaCrawl v7.1

An vorderster Front der Entwicklungen stehen heute die kalifornischen Unternehmen Tesla Motors, UBER und Google .
Today, at the forefront of developments are the Californian companies Tesla Motors, UBER and Google.
ParaCrawl v7.1

Wir haben gehört, dass einige dieser Strategien schon bei den Autos von Tesla Motors verwendet werden.
We heard some of those kinds of strategies being used in the Tesla Motors car today.
TED2020 v1

Viel attraktiver ist dagegen die Investition in eine Firma wie Tesla Motors, die jetzt eine wiederaufladbare Batterie für Haushalte entwickelt hat, was zu einem rasanten Anstieg der Häuser führen könnte, die auf Solarenergie umstellen.
By contrast, investing in a company like Tesla Motors – which has now developed a rechargeable battery for home use, which could lead to a sharp increase in the number of households switching to solar power – looks far more attractive.
News-Commentary v14

Juli 2006 stellte Tesla Motors den Roadster in einer geschlossenen Veranstaltung auf dem kalifornischen Santa Monica Airport vor.
In July 2010, Tesla introduced the "Roadster 2.5", the latest update of the Roadster.
Wikipedia v1.0

Auch wenn neue Akteure wie Elon Musks Tesla Motors zweifellos die Produktionsmethoden ihrer Vorgänger revolutionieren können, sind diese Beispiele selten.
Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents’ production platforms – Elon Musk’s Tesla Motors is a clear example – they are rare.
News-Commentary v14

Im Dezember 2007 wurde dann bekanntgegeben, dass Eberhard nicht mehr Angestellter von Tesla Motors sei, sondern nur noch ein Shareholder.
On January 7, 2008, Eberhard confirmed that he was no longer employed in Tesla Motors and was only a shareholder in the company.
WikiMatrix v1

Das Unternehmen stellt unter anderem Montagemaschinen her, die in der Batterie- und Elektronikfertigung für Tesla Motors in der Gigafactory 1 eingesetzt werden.
Among other things, the company manufactures robotics that are used in the battery and electronics production for Tesla, Inc. at its Gigafactory 1.
WikiMatrix v1

Im Februar 2008 wurde berichtet, dass Tesla Inc. (damals Tesla Motors) eine erweiterte Version seines Model S anbieten wolle.
In February 2008 it was reported that Tesla, Inc. (then Tesla Motors) was planning to offer a range-extended version of its Model S. This version would have included a gasoline engine to extend the driving range of the vehicle, but it was removed in later revisions.
WikiMatrix v1

Das Tesla Model X ist ein Elektroauto von Tesla Motors, das die Eigenschaften eines SUV mit den Vorteilen eines Vans verbinden soll.
The Model X is being developed from the full-size sedan platform of the Tesla Model S, and will be produced with it at the Tesla Factory in Fremont, California.
Wikipedia v1.0

Trotz unserer Anfragen und Hinweise an die beteiligten Ministerien wurden die Fahrzeuge von Tesla Motors aber auch die ganze Palette der Leichtfahrzeuge, so auch unser TWIKE, von der Förderung ausgeschlossen.
Despite our requests and instructions to the relevant ministries, also the vehicles of Tesla Motors as well as all light electric vehicles, including our TWIKE, have been excluded from this German promotion.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2007 hatten selbst die Elektroauto-Pioniere Tesla Motors noch kein Auto auf den Markt gebracht und die meisten Elektrofahrzeuge waren entweder Milchwägen, Golfwägen oder ein G-Wiz (REVA).
Back in 2007, electric car pioneers, Tesla Motors hadn't yet released a car and most electric vehicles available were either milk floats, golf carts or the G-Wiz.
ParaCrawl v7.1

Die AEZ Steam.forged ist das erste AEZ-Schmiederad mit ECE-Freigabe und somit für die Modelle S und X von Tesla Motors komplett eintragungsfrei.
The AEZ Steam.forged is the first AEZ forged wheel with ECE approval, making it completely free of approval to the Tesla Motors S and X models.
ParaCrawl v7.1

Bei der Enthüllung des neuen Teslas für den Massenm arkt, dem Model 3, sagte Elon Musk, Chief Executive Officer von Tesla Motors, dass ihre 5 Milliarden $ teure Gigafactory in Nevada die gesamte Lithiumproduktion weltweit absorbieren wird, sobald die volle Produktionskapazität erreicht wird.
At the recent unveiling of the new mass-market Model 3, Tesla Motors' Chief Executive Officer, Elon Musk, stated that when their $5 billion Gigafactory in Nevada reaches full production, it will absorb the entire world's lithium production.
ParaCrawl v7.1

Seine Tesla Motors 'Größte Wette noch: eine massive, $ 5000000000 Fabrik in der Wüste von Nevada, das könnte fast das Doppelte der weltweit Produktion von Lithium-Ionen-Batterien.
It's Tesla Motors ' biggest bet yet: a massive, $5 billion factory in the Nevada desert that could nearly double the world's production of lithium-ion batteries.
ParaCrawl v7.1

Hätte irgendjemand aus Detroit zu diesem Zeitpunkt etwas von Tesla Motors gehört, wäre die Reaktion wahrscheinlich hysterisches Lachen gewesen.
If anybody from Detroit had heard of Tesla Motors at the time, the reaction would probably have been hysterical laughter.
ParaCrawl v7.1

Zukoff bringt durch die Leitung von Qualitätsprogrammen bei General Motors, Fiat Chrysler Automobiles und Tesla Motors eine jahrzehntelange Erfahrung in der Automobilindustrie mit sich.
Zukoff brings decades of automotive industry experience leading quality programs with General Motors, Fiat Chrysler Automobiles and Tesla Motors.
ParaCrawl v7.1

In dieser Ankündigung erinnerte Musk erneut an das Tesla-Ideal und sagte: „Tesla Motors wurde gegründet, um die Entstehung eines nachhaltigen Verkehrs zu beschleunigen.
Making the announcement, Musk again recalled the Tesla ideal and said: “Tesla Motors was created to accelerate the emergence of sustainable transport.
ParaCrawl v7.1

Tesla Motors hat nach eigenen Angaben die Absicht, 5 Milliarden $ in den Bau einer riesigen Batteriefertigungsanlage zu investieren, die irgendwo im Südwesten der USA errichtet werden soll.
Tesla Motors announced it intends to invest $5 billion to construct a massive battery manufacturing facility somewhere in the southwestern United States.
ParaCrawl v7.1