Übersetzung für "Tech data" in Englisch
Sie
dachten,
dass
er"
Tech
Data
Polska,
Bewertungen”
They
thought
he
"Tech
Data
Poland,
reviews”
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
der
Tech
Data
Polska?
You
have
worked
in
the
Tech
Data
Poland?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
der
Tech
Data
Vereinigtes
Königreich?
You
have
worked
in
the
Tech
Data
Poland?
ParaCrawl v7.1
Ihre
bisherigen
beruflichen
Stationen
führten
über
IBM,
IXOS,
Oracle
zu
Tech
Data.
Her
previous
work
experience
includes
positions
at
IBM,
IXOS,
Oracle
and,
most
recently,
Tech
Data.
ParaCrawl v7.1
Tech
Data
Corporation
ist
vor
allem
als
Großhändler
für
Produkte
der
Informationstechnologie
(IT)
und
damit
verbundene
Dienstleistungen
in
Nord-
und
Südamerika
sowie
im
EWR
tätig.
Tech
Data
Corporation
is
mainly
active
in
the
wholesale
distribution
of
information
technology
(IT)
products
and
the
supply
of
related
services
in
North
and
South
America
and
the
EEA.
TildeMODEL v2018
Die
Untersuchung
der
Kommission
ergab,
dass
das
neue
Unternehmen
weiterhin
mit
zahlreichen
Wettbewerbern
konkurrieren
müsste,
u.
a.
mit
international
tätigen
Vertriebsgesellschaften
wie
Arrow,
Ingram
Micro
und
Tech
Data
sowie
mit
kleineren
Vertreibern.
The
Commission's
investigation
showed
that
the
merged
entity
would
continue
to
face
competitive
constraint
from
numerous
competitors,
including
internationally
active
distributors
such
as
Arrow,
Ingram
Micro
and
Tech
Data,
as
well
as
smaller
distributors.
TildeMODEL v2018
Die
Untersuchung
der
Kommission
ergab,
dass
das
neue
Unternehmen
weiterhin
mit
zahlreichen
Wettbewerbern
konkurrieren
müsste,
u.
a.
mit
international
tätigen
Vertriebsgesellschaften
wie
Arrow,
Ingram
Micro
und
Tech
Data
und
mit
kleineren
Vertreibern.
The
Commission's
investigation
showed
that
the
merged
entity
would
continue
to
face
competitive
constraint
from
numerous
competitors,
including
internationally
active
distributors
such
as
Arrow,
Ingram
Micro
or
Tech
Data,
as
well
as
smaller
distributors.
TildeMODEL v2018
Tech
Data
übernimmt
den
Geschäftsbereich
von
MuM,
der
für
die
Value
Added
Distribution
von
CAD-Software
zuständig
ist,
die
von
Autodesk,
einem
Unternehmen
mit
Sitz
in
den
USA,
hergestellt
wird.
Tech
acquires
MuM
business
that
deals
with
the
value
added
distribution
of
computer-aided
design
software
manufactured
by
the
US-based
company
Autodesk.
TildeMODEL v2018
Da
es
jedoch
starke
Mitbewerber
gibt
und
die
Hersteller
von
IT-Produkten
und
die
Softwarehersteller
durch
Direktverkäufe
Wettbewerbsdruck
ausüben,
kam
die
Kommission
zu
dem
Schluss,
dass
der
Zusammenschluss
von
Tech
Data
und
Scribona
selbst
in
diesen
eng
abgegrenzten
Marktsegmenten
nicht
zu
wettbewerbsrechtlichen
Bedenken
Anlass
gibt.
However,
given
the
presence
of
strong
competitors
and
the
competitive
pressure
from
direct
sales
by
manufacturers
of
IT
products
and
software
producers,
the
Commission
concluded
that
even
in
these
narrow
market
segments
the
combination
of
Tech
Data
and
Scribona
would
not
give
rise
to
competition
concerns.
TildeMODEL v2018
Die
Computer
2000
AG
wechselte
im
Sommer
1998
den
Besitzer
und
wurde
an
die
US-amerikanische
Tech
Data
Corporation
verkauft.
Computer
2000
AG
changed
hands
in
the
summer
of
1998
and
was
bought
by
the
US
company
Tech
Data
Corporation.
WikiMatrix v1
Die
Europäische
Kommission
hat
die
geplante
Übernahme
von
Triade
durch
Tech
Data
Europe
und
Brightstar
Europe,
zwei
Großhändler
für
IT-,
Unterhaltungselektronik-
und
Telekommunikationsprodukte,
nach
der
EU-Fusionskontrollverordnung
freigegeben.
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
Triade
by
Tech
Data
Europe
and
Brighstar
Europe,
two
wholesalers
of
IT,
consumer
electronics
and
telecommunication
products.
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Kommission
hat
nach
der
EU-Fusionskontrollverordnung
die
geplante
Übernahme
des
schwedischen
Unternehmens
Scribona
durch
das
US-amerikanische
Unternehmen
Tech
Data
genehmigt.
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
Scribona
of
Sweden
by
the
US-based
company
Tech
Data.
TildeMODEL v2018
Für
die
2.
Runde
des
Prototype
Funds
haben
wir
neben
den
vier
Grund-Pfeilern
Civic
Tech,
Data
Literacy,
Datensicherheit
und
Softwareinfrastruktur
einen
zusätzlichen
Themenschwerpunkt
gewählt:
For
the
second
round
of
the
Prototype
Fund,
we
have
chosen
an
additional
thematic
focus
in
addition
to
the
four
basic
pillars
of
Civic
Tech,
Data
Literacy,
Data
Security
and
Software
Infrastructure:
CCAligned v1
Tech
Data,
ein
weltweit
führendes
Großhandelsunternehmen
für
Technologieprodukte
und
Servicedienstleistungen,
bringt
Print-Experten
in
der
deutschlandweit
ersten
Community
für
Managed
Print
Services
(MPS)
zusammen.
Tech
Data,
one
of
the
world's
largest
distributors
of
technology
products,
connects
print
experts
in
Germany's
first
community
for
Managed
Print
Services
(MPS).
ParaCrawl v7.1
Hierzu
wurde
Ende
Oktober
2011
das
europäische
Distributionsgeschäft
an
die
Tech
Data
Gruppe
veräußert,
wobei
MuM
seine
Niederlassungen
in
Italien,
Frankreich,
UK,
Belgien,
Polen
und
Rumänien
mit
etwa
70
von
113
Mitarbeiter
behielt.
As
a
first
step,
the
European
Distribution
business
was
sold
to
the
Tech
Data
Group
by
the
end
of
October
2011,
while
M+M
kept
the
subsidiaries
in
France,
Italy,
UK,
Poland
and
Romania
with
approx.
ParaCrawl v7.1
Johannes
Schaback
konnte
letztes
Jahr
für
den
home24
Vorstand
gewonnen
werden
und
verantwortet
seitdem
die
Bereiche
Tech,
Product
und
Data.
Johannes
Schaback
joined
the
home24
Management
Board
last
year
and
has
since
been
responsible
for
the
Tech,
Product
and
Data
divisions.
ParaCrawl v7.1
Kollektiv:
Neben
einem
großen
Team
von
Tech
Data
Managern,
die
laufend
nach
neuen
Produktdaten
suchen,
stützt
sich
SpecialChem
auf
die
Gemeinschaft
seiner
Mitglieder
–
mit
über
500.000
Experten
die
weltweit
größte
Community
in
den
Bereichen
Chemikalien
und
Materialien
–
zur
Identifizierung
fehlender
Produkte
oder
Anbieter.
Crowd-sourced:
besides
a
large
team
of
tech
data
managers
who
are
constantly
looking
for
new
product
data,
SpecialChem
relies
on
its
community
of
members
-
the
largest
in
the
world
when
it
comes
to
chemicals
and
materials
with
500k+
professionals
-
to
report
missing
products
or
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Die
Luzerner
Jungfirma
Sedimentum
hat
den
ersten
gemeinsamen
Förderpreis
von
Hochschule
Luzern
und
Tech
Data
Schweiz
gewonnen.
Lucerne-based
startup
Sedimentum
has
won
the
first
startup
prize
awarded
jointly
by
the
Lucerne
University
of
Applied
Sciences
and
Arts
and
Tech
Data
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Martin
Loeffler
begann
seine
Karriere
im
Controlling
und
übernahm
anschließend
die
Rolle
des
Geschäftsführers
und
Regional
CFO
bei
Computer
2000
nach
der
Übernahme
durch
Tech
Data
Corporation.
He
took
on
the
role
of
Managing
Director
and
Regional
CFO
at
Computer
2000
after
the
acquisition
by
Tech
Data
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Die
Rohertrags-Marge
im
Konzern
lag
2008
bei
25%,
die
EBITDA-Rendite
bei
5,8%,
und
MuM
lieferte
sich
mit
der
Tech
Data
Gruppe
ein
Kopf-an-Kopf-Rennen
um
den
Titel
des
größten
Autodesk-Distributors
in
Europa.
In
2008
group
gross
yield
was
25%,
EBITDA
margin
had
reached
5.8%,
and
M+M
was
in
a
constant
head-to-head
race
with
the
Tech
Data
Group
for
the
title
of
largest
Autodesk
Distributor
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Während
die
europaweit
starken
Distributionen
wie
Ingram
Micro,
ALSO
und
Tech
Data
in
Deutschland
Dickschiffe
sind,
tun
sie
sich
bei
den
beiden
südlichen
Nachbarländern
schwer.
The
most
important
digital
signage
distributors
in
Germany
are
Ingram
Micro,
followed
by
ALSO,
Tech
Data,
Delo
and
Comm-Tec.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Motto
"Gemeinsam
in
die
intelligente
Transformation"
rechnet
Tech
Data,
die
Figur
der
Beteiligung
von
1.700
Teilnehmer
der
letzten
Ausgabe
dank
der
Anwesenheit
von
mehr
als
hundert
Hersteller
zu
übertreffen.
Under
the
slogan
'Together
in
the
intelligent
transformation',
Tech
Data
expects
to
exceed
the
figure
of
participation
of
1,700
attendees
of
the
previous
edition
thanks
to
the
presence
of
more
than
a
hundred
manufacturers.
ParaCrawl v7.1