Übersetzung für "Student im aufbaustudium" in Englisch

Li Tao war ein Student im Aufbaustudium des Antriebsmaschinenwesens.
Li Tao was a graduate student in the Department of Power Machinery of Shanghai Jiaotong University.
ParaCrawl v7.1

Herr Sun ist Student im Aufbaustudium.
Mr. Sun is a graduate student.
ParaCrawl v7.1

Seim war ein Student im Aufbaustudium an WMU.
Seim was a graduate student at WMU.
ParaCrawl v7.1

Herr Zhang Tongbin ist 29 Jahre alt und Student im Aufbaustudium der chemischen Verfahrenstechnik.
Mr. Zhang Tongbin, 29-year-old, a postgraduate student in the Chemical Engineering Department.
ParaCrawl v7.1

Yang Yining ist Student im Aufbaustudium und Doktor-Anwärter im Bereich Computerwissenschaften der Universität Jiaotang.
Yang Yining is a graduate student pursuing a doctorate degree in the Computer Science Department of Shanghai Jiaotong University.
ParaCrawl v7.1

Das glaube ich nicht recht. Ich habe es mein ganzes Leben lang genossen zu geben, seit ich ein Student im Aufbaustudium war.
I've enjoyed giving all of my life since I was a graduate student.
TED2020 v1

Ich habe es mein ganzes Leben lang genossen zu geben, seit ich ein Student im Aufbaustudium war.
I've enjoyed giving all of my life since I was a graduate student.
QED v2.0a

Er ist Student im Philosophie-Aufbaustudium und hat eine Website ins Leben gerufen, die 80.000 Stunden heißt, die Anzahl an Stunden, die seiner Schätzung nach die meisten Menschen für ihre Karriere brauchen, um Menschen Ratschläge zu einer bestmöglichen effektiven Karriere zu geben.
He's a graduate student in philosophy, and he's set up a website called 80,000 Hours, the number of hours he estimates most people spend on their career, to advise people on how to have the best, most effective career.
QED v2.0a

Als Adnan noch ein Student im Aufbaustudium in der Cornell Universität war, trat er als ein Praktikant an der Firma NCR - ITHACA ein, wo Adnan ein Thermodrucker-Mikroprogramm-Aufstellungdesign erarbeitet hat.
When Adnan was still a graduate student at Cornell University, he joined as an intern the NCR - ITHACA Company, where Adnan worked with a thermal printers embedded firmware.
ParaCrawl v7.1

Im Oktober 2000, während ich Student im Aufbaustudium war, erklärten mir zwei meiner Klassenkameraden die Wahrheit über die Verfolgung.
In October of 2000, while I was a graduate student, two of my classmates explained the truth about the persecution to me.
ParaCrawl v7.1

Nicht viele würden es allen finden, das interessant ein Aufstellungsort für Feld aber Brian Harland, jetzt der Universität von Cambridge, dort in 1938 als Student im Aufbaustudium ging.
Not many would find it all that interesting a site for field but Brian Harland, now of Cambridge University, went there in 1938 as a graduate student.
ParaCrawl v7.1

Als Adnan noch ein Student im Aufbaustudium in der Cornell Universität war, trat er als Praktikant an der Firma NCR - ITHACA ein, wo Adnan ein Thermodrucker-Mikroprogramm-Aufstellungdesign erarbeitete.
When Adnan was still a graduate student at Cornell University, he joined as an intern the NCR - ITHACA Company, where Adnan worked with a thermal printers embedded firmware.
ParaCrawl v7.1

Das ist Studenten im Aufbaustudium schwer zu verkaufen.
And that's a hard sell to a graduate student.
TED2013 v1.1

Zurzeit sind 19 000 Studenten an der Universität eingeschrieben, darunter etwa 2 000 Doktoranten oder Studenten im Aufbaustudium.
At present, 19 000 students are enrolled at the university, including approximately 2 000 at postgraduate level.
EUbookshop v2

Nach Abzug der Einschreibegebühren für Aufbaustudien vom Stipendiumbleibt einem Studenten im Aufbaustudium je- könnten”, erklärte Kaisa Konen,Vorsitzender der Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die den Bericht erstellthat.
However, thededuction of postgraduate registrationfees from the stipend means that whendisposable incomes of postgraduate stu- operation within national research funding,’explained Kaisa Konen, chair of the ad hocworking group that compiled the report.
EUbookshop v2

Die Firma hat ungefähr 170 Angestellte, und 80 Prozent des technischen Personals sind College oder Studenten im Aufbaustudium,
The company has about 170 employees, and 80 percent of the technical staff are college or graduate students,
CCAligned v1

Unter ihnen haben wir acht ältere Mechanicians, die 15 Jahre Untersuchung von Erfahrung auf Titandioxid und mehr als 30 Studenten im Aufbaustudium und anderes technisches Personal haben.
Among them, we have eight senior mechanicians who have 15 years of researching experience on titanium dioxide and more than 30 graduate students and other technical personnel.
ParaCrawl v7.1

Die Veröffentlichung zum Thema Versorgung chronisch erkrankter Menschen ist wichtig für Entscheidungsträger und Fachleute im Gesundheitsbereich sowie für Studenten im Aufbaustudium in den Bereichen Gesundheitspolitik, Leistungserbringung, Gesundheitsökonomie, Politik und Führung.
Caring for people with chronic conditions is key reading for health policy-makers and health care professionals, as well as postgraduate students studying health policy, health services research, health economics, public policy and management.
ParaCrawl v7.1