Übersetzung für "Stereoanlage" in Englisch

Nun, Sie haben genau dasselbe Problem, wenn Sie eine Stereoanlage kaufen.
Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo.
TED2020 v1

Die "Limited"-Modelle erhielten eine ganz neue elektronische Temperaturkontrolleinheit und eine verbesserte Stereoanlage.
The Limited trucks also received a brand-new electronic temp control, and upgraded stereo.
Wikipedia v1.0

Wie kann ich meinen iPod an die Stereoanlage eines Autos anschließen?
How can I connect my iPod to a car stereo?
Tatoeba v2021-03-10

Wusstet ihr, dass die Stereoanlage in meinem Wagen 18 Lautsprecher hat?
Hey, chaps, did you know the stereo in my car has got 18 speakers?
OpenSubtitles v2018

Diese Kopfhörer kosten mehr als meine erste Stereoanlage.
Those headphones cost more - than my first stereo.
OpenSubtitles v2018

Oh, und die Uhr seiner Stereoanlage steht auf 8:10 Uhr.
And get this, the, uh, clock on his stereo stopped at 8:10.
OpenSubtitles v2018

Hinter der Stereoanlage ist ein Päckchen versteckt.
Behind stereo, inside, is a package.
OpenSubtitles v2018

Nein, nein, ich muss etwas schlechte Stereoanlage gegessen haben.
No, no, I must have eaten some bad stereo system. How's the wine?
OpenSubtitles v2018

Und der hat mir das Gewehr und die Stereoanlage geklaut.
And took his rifle and stereo. Three of a Kind The lot, even.
OpenSubtitles v2018

Ich hab noch eine Stereoanlage gekauft.
Got a stereo to go with it.
OpenSubtitles v2018

Ich will deine Stereoanlage und deine Kopfhörer.
I want your stereo and your headphones.
OpenSubtitles v2018

Meine Freundin kaufte eine Stereoanlage von einem deiner Mitbewohner aus einem vollen Lager.
One of my friends said she bought a stereo from one of your housemates and there was boxes piled high.
OpenSubtitles v2018

Wir spielten es auf der Stereoanlage, ganz laut.
We put it on the stereo and turned it on really loud.
OpenSubtitles v2018

Jesse kam gerade erst mit Madeleines alter Stereoanlage vorbei.
Jesse just got here with Madeline's old stereo. Yeah.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den Videorekorder wieder hingekriegt und die Stereoanlage auch.
I've re-fixed the vcr and the stereo and all that shit.
OpenSubtitles v2018

Deshalb musste ich mein Handy, die Stereoanlage und den Computer verkaufen.
I sold my phone, stereo and computer
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie es nicht zu dem Ort, den Sie nahm die Stereoanlage.
Don't take it to the place you took the stereo.
OpenSubtitles v2018

Ich muss vergessen haben, die Stereoanlage auszuschalten.
I must have left the stereo on again.
OpenSubtitles v2018

Die getunte Stereoanlage hab ich übrigens aus einem Müllcontainer.
I got that tricked-out stereo out of a dumpster, if you can believe it.
OpenSubtitles v2018

Sag ihm, er möchte seine Stereoanlage ein klein wenig leiser drehen.
Get him to turn his stereo down a bit?
OpenSubtitles v2018

Könntest du ihn bitten, dass er seine Stereoanlage etwas leiser stellt?
Would you get him to turn down his stereo down a bit? Thanks so much.
OpenSubtitles v2018

Sie hat die Stereoanlage, alle Möbel und den großen Fernseher.
She got the furniture, the stereo, the good TV.
OpenSubtitles v2018

Ich kann die Stereoanlage von hier draußen kaum hören!
I'm having a hard time hearing the stereo!
OpenSubtitles v2018

Wenn du es nicht schaffst,... kriege ich dann deine Stereoanlage?
If you don't make it... can I have your stereo?
OpenSubtitles v2018

Also klaute ich die Stereoanlage eines Bandenmitglieds.
So I stole a gangbanger's stereo.
OpenSubtitles v2018

Als ich sie später holen wollte, lief die Stereoanlage...
When I came up to get her, the stereo was on.
OpenSubtitles v2018