Übersetzung für "Schweinehund" in Englisch

Was hast du vor, du Schweinehund?
What are you up to, you bastard?
OpenSubtitles v2018

Sie Schweinehund, Sie haben selbst das Geld gestohlen.
You bastard, you stole the money yourself.
OpenSubtitles v2018

Diese Männer sind tot, aber der Schweinehund Maximilian nicht.
Those men are dead but not that bastard Maximilian.
OpenSubtitles v2018

Du bist egoistisch und ein Schweinehund.
You are selfish, and you are being a jerk.
OpenSubtitles v2018

Und dann bringe ich den Schweinehund hinter Gitter.
And when I do, I'm gonna put that bastard in prison. There's a spring in your step, you got a grin a mile wide.
OpenSubtitles v2018

Dann reden wir über den Schweinehund, der mich nie zurückgerufen hat.
Well, we could talk about the hybrid-sized jerk that you've been for not calling me back ever.
OpenSubtitles v2018

Na, ist er nicht 'n netter Schweinehund?
See, now, ain't he just the best son of a bitch?
OpenSubtitles v2018

Okay, ich hör ja schon auf, Schweinehund.
Okay, okay, I'll stop, you bastard.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie was, Sie Schweinehund!
Talk to me, you son of a bitch!
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich hat sich dieser Schweinehund selbst etwas Schaden zugefügt.
Hopefully this son of a bitch also did some damage to himself.
OpenSubtitles v2018

Dieser geldgeile Schweinehund glaubt, er könne einfach...
Insatiable son of a bitch thinks he can just...
OpenSubtitles v2018

Wie kommt es, dass der Schweinehund nicht kam?
How come the son of a bitch didn't come?
OpenSubtitles v2018

Können sie den Schweinehund nicht einfach hängen?
Can they not just hang the bastard?
OpenSubtitles v2018

Sie führen die Männer da rauf, Sie verdammter Schweinehund!
Guide them up, you bastard.
OpenSubtitles v2018

Tja, er ist eben ein raffinierter Schweinehund.
Well, he's a tricky son of a bitch, that's how.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein schneller, kleiner Schweinehund.
You're a fast little bastard.
OpenSubtitles v2018

Ich lasse dich nicht gehen, du Schweinehund!
You're not going on me like this, you dumb bastard. You hear me?
OpenSubtitles v2018

Dieser Schweinehund hat mir gerade meine Hose geklaut!
That son of a bitch just stole my pants!
OpenSubtitles v2018

Sie werden den Schweinehund wohl verteidigen müssen.
I think you have to defend the son of a bitch.
OpenSubtitles v2018