Übersetzung für "Schrott" in Englisch

Darunter fallen Zugänge an Schrott aus anderen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft.
This comprises receipts of scrap from other Community countries.
DGT v2019

Welche Art von Schrott führte es mit sich?
What type of scrap metal was it carrying?
Europarl v8

Januar 1974 als Schrott verkauft und im März desselben Jahres abgebrochen.
She was finally sold for scrap on 2 January 1974, arriving at the breakers on 14 March 1974.
Wikipedia v1.0

Der grenzüberschreiten­de Handel mit Schrott hat sich in den letzten Jahren deutlich vergrößert.
Cross-border trade in scrap metal has expanded considerably over the past few years.
TildeMODEL v2018

Der grenzüberschrei­tende Handel mit Schrott hat sich in den letzten Jahren deutlich vergrößert.
Cross-border trade in scrap metal has expanded considerably over the past few years.
TildeMODEL v2018

Die Hälfte des weltweit erzeugten Stahls wird aus Schrott gewonnen.
Half of the world's steel is produced using scrap metal.
TildeMODEL v2018

Die Verwendung von Schrott macht die Erzeuger unabhängiger von Rohstoffeinfuhren.
The production from scrap makes producers more independent from raw material imports.
TildeMODEL v2018

Die Hälfte der weltweiten Stahlerzeugung wird aus Schrott gewonnen.
Half of the world's steel is produced using scrap metal.
TildeMODEL v2018

Zu den Techniken zum Transport von Schrott gehören:
Techniques for handling scrap include:
DGT v2019

Dieser Eintrag umfasst nicht Schrott von Kraftwerkseinrichtungen.
This entry does not include scrap assemblies from electric power generation.
DGT v2019

Sie sollten nicht verhindern, dass Drittländer Schrott als Abfall einstufen.
They should be without prejudice to the classification of scrap metal as waste by third countries.
DGT v2019