Übersetzung für "Salatköpfe" in Englisch

Scald for a minutes in boiling water the remaining lettuce heads.

Tie the lettuce with string, to prevent the stuffing from leaking out during cooking.

The lettuce will be transported to the cutting blades and is kept in place with down holders for a correct and soft product guiding.

Distribute the stuffing onto the centre of the heads of lettuce and roll to cover the stuffing.

This unique system offers the possibility to bring clean whole heads of lettuce on the market.

The system is not only suitable for whole heads of lettuce, but also for vegetables and herbs.

Pallets of lettuces, cucumbers, tomatoes and strawberries are being loaded onto the ship by forklift truck.

So our old lettuces and products that we have thrown out that are made out of biodegradable materials, if they end up in landfill, contribute to climate change.

These poor little lettuces are getting thrown out left, right and center because the crisper drawers are not designed to actually keep things crisp.

The inventon solves the problem of providing an economically operating apparatus for the inexpensive packaging of produce with a foil banderole, which permits the packaging of lettuces and bunches of bananas, carrots, asparagus, etc., so that prices can be applied to the banderole and in which the particular foil web end is held in such a way that wrapping processes can be carried out without additional techncial means.

The foil banderoles used do not rot and permit the storage and keeping of lettuces packed in this way in water-contining containers or tubs.

Every year, more than 10 million heads of the Styrian lettuce speciality reach the market, which is popular among more than just Styrians.

SPREAD will expand the scale of production to 500,000 head of lettuce per day in five years and will continue to expand our franchise business domestically and internationally.

In 2005, Costa Family Farms revolutionized lettuce harvesting with the innovation and manufacturing of a whole leaf lettuce machine.

Place the lettuces in a pyrex dish and cover with boiling stock; leave to cook for ten or fifteen minutes, over a moderate heat.

KYOTO, Japan, Aug. 4, 2015 /PRNewswire/ --SPREAD Co., Ltd. has begun construction of the world's first large-scale Vegetable Factory that is fully automated from seeding to harvest and capable of producing 30,000 head of lettuce per day.

The lettuce heads are shrinkwrapped in highly transparent film in continuous product stream without "STOP and GO".

The special feature is that some of the music is played on kitchen utensils (cooking pots, heads of lettuce and soup bowls all making sounds); very strange instruments such as the musical saw and pot organ are used and the plot is completely without language, which means that one could perform the work all over the world and everyone would understand it.

Even heads of lettuce, apples or potatoes go through a scanner system to ensure that they agree with standards on shape and size.

Its name probably dates back to the original mode of transport, when lettuces were covered with large blocks of ice to keep them cool throughout the journey.

But the knife with the wide blade is also suitable for cutting large cabbages or lettuces.