Übersetzung für "Rückseite" in Englisch

Dieses Feld braucht nur auf der Rückseite des Vordrucks ausgefüllt zu werden.
This box needs to be completed on the back of the form only.
DGT v2019

Erzeugt eine neue Senkrechte Drahtmodell-Ansicht von der Rückseite.
Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective.
KDE4 v2

Das ist mein Favorit, 1995, von der Rückseite des Magazins Newsweek,
This is my favorite, 1995, back page of Newsweek magazine.
TED2020 v1

Er hat Höcker auf der Rückseite seiner Deckflügel.
It's got bumps on the back of its wing covers.
TED2020 v1

Wir haben einen Weiteren auf die Rückseite des Fernsehers platziert.
We put one on the back of the television set.
TED2020 v1

Das sind die Grundplatte, und die Skalen auf der Rückseite.
This is the mater, the scales on the back.
TED2020 v1

Daher verfügten die Häuser auf ihrer Rückseite in der Regel über große Gärten.
The houses were built with the long side, never the gable, toward the street.
Wikipedia v1.0

Die Rückseite zeigt eine Kampfszene, möglicherweise aus dem Trojanischen Krieg.
The back is decorated with a battle scene, possibly from the Trojan War.
Wikipedia v1.0

Die Lehne an der Rückseite wird durch drei parallel vertikal verlaufende Leisten gestützt.
The back is supported from behind by three vertical struts running in parallel.
Wikipedia v1.0

Auf der Rückseite ist ein Schleier zu sehen.
On the back, a veil is seen.
Wikipedia v1.0

Auf der Rückseite sind eine weinende Frau und ein gekreuzigter Mann zu sehen.
The back side portrays a weeping young woman and a headless man on a cross.
Wikipedia v1.0

Zanstra ist ein Einschlagkrater auf der Rückseite des Erdmondes.
Zanstra is a lunar crater that is located on the far side of the Moon.
Wikipedia v1.0

Das Mühlrad befand sich auf der Rückseite.
The waterwheel was found at the back of the building.
Wikipedia v1.0

Baldet ist ein Einschlagkrater auf der Rückseite des Mondes.
Baldet is a lunar crater that is located on the southern hemisphere on the far side of the Moon.
Wikipedia v1.0

Ich würde gerne ihre Rückseite ansehen.
I'd like to see her back.
Tatoeba v2021-03-10