Übersetzung für "Republik österreich" in Englisch

Diese Entscheidung ist an die Republik Österreich gerichtet.
This Decision is addressed to the Austrian Republic.
DGT v2019

Aflenz Kurort wurde 1918 Teil der gegründeten Republik Österreich.
Aflenz was part of the Republic of Austria established in 1918.
Wikipedia v1.0

April 1927 war die dritte Nationalratswahl in der Geschichte der Republik Österreich.
Parliamentary elections were held in Austria on 24 April 1927.
Wikipedia v1.0

März 1966 war die elfte in der Geschichte der Republik Österreich.
Parliamentary elections were held in Austria on 6 March 1966.
Wikipedia v1.0

September 2014 ist sie Nationalratspräsidentin der Republik Österreich.
Since September 2014 she has been president of the National Council of Austria.
Wikipedia v1.0

Seit 1982 ist er im Diplomatischen Dienst der Republik Österreich tätig.
Since 1982, he worked for the Foreign Service of the Republic Austria.
Wikipedia v1.0

Oktober 1975 war die vierzehnte in der Geschichte der Republik Österreich.
Parliamentary elections were held in Austria on 5 October 1975.
Wikipedia v1.0

Die ASFINAG ist vollständig im Eigentum der Republik Österreich.
The ASFiNAG is fully owned by the Austrian Republic.
Wikipedia v1.0

Oktober 2006 war die 23. in der Geschichte der Republik Österreich.
The 2006 general election for the National Council in Austria was held on 1 October 2006.
Wikipedia v1.0

Mai 1979 war die 15. in der Geschichte der Republik Österreich.
Parliamentary elections were held in Austria on 6 May 1979.
Wikipedia v1.0

Mai 1929 zum Bundeskanzler der Republik Österreich berufen.
He served as Chancellor of Austria for a few months in 1929.
Wikipedia v1.0

Oktober 1999 war die 21. in der Geschichte der Republik Österreich.
Parliamentary elections were held in Austria on 3 October 1999.
Wikipedia v1.0

Dieser Beschluss ist an Malta und die Republik Österreich gerichtet.
This Decision is addressed to Malta and the Republic of Austria.
DGT v2019

Dieser Beschluss ist an die Republik Österreich gerichtet.
Further, the Member State was invited to explain whether products of Austrian origin marketed outside Austria could benefit from the measure to the same extent as products marketed in Austria.
DGT v2019

Dieser Beschluss ist an die Bundesrepublik Deutschland und die Republik Österreich gerichtet.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria.
DGT v2019

Dieser Beschluss ist an die Republik Österreich und an Rumänien gerichtet.
Those Member States which deposited their declarations of acceptance of the accession of Peru to the 1980 Hague Convention prior to the date of adoption of this Decision, shall not deposit new declarations.
DGT v2019