Übersetzung für "Peter" in Englisch
Der
Kollege
Peter
Kittelmann
hat
soeben
auf
die
Kooperation
im
Mittelmeerraum
hingewiesen.
Mr
Peter
Kittelmann
has
just
referred
to
cooperation
in
the
Mediterranean
area.
Europarl v8
Der
soziale
Dialog
muß
also
gestärkt
werden,
wie
Helwin
Peter
kundig
begründet.
The
social
dialogue,
therefore,
must
be
strengthened,
and
Helwin
Peter
has
given
us
a
timely
reminder
of
this
fact.
Europarl v8
In
diesem
Sinne
wollen
wir
dem
Bericht
Peter
zustimmen.
With
this
in
mind,
we
wish
to
vote
in
favour
of
the
Peter
Report.
Europarl v8
Das
ist
meines
Erachtens
der
wesentliche
Punkt
im
Bericht
Peter.
I
think
this
is
the
key
point
made
by
Mr
Peter
in
his
submission.
Europarl v8
Einander
nicht
mehr
den
Schwarzen
Peter
zuschieben.
No
more
passing
the
buck.
Europarl v8
Liegt
es
an
unseren
Anbaumethoden,
wie
Peter
Liese
gerade
erwähnt
hat?
Is
it
about
our
farming
practices,
as
Peter
Liese
just
mentioned?
Europarl v8
Zum
Bericht
Hulthén
wird
sich
mein
Kollege
Peter
Liese
äußern.
With
regard
to
the
Hulthén
report,
my
colleague,
Peter
Liese,
will
address
this
issue.
Europarl v8
Heute
Abend
kommt
nun
Peter
Liese
mit
denselben
Absichten
ins
Plenum.
Mr
Liese
is,
therefore,
returning
to
plenary
this
evening
with
the
same
intentions.
Europarl v8
Peter
Mandelson
verhandelt
über
die
WPA
und
ich
spiele
eine
unterstützende
Rolle.
Peter
Mandelson
negotiates
the
EPAs,
and
I
have
a
supporting
role.
Europarl v8
An
wem
bleibt
der
Schwarze
Peter
hängen?
Where
does
the
buck
stop?
Europarl v8
Ich
möchte
mich
insbesondere
bei
Peter
Traung
und
bei
Luca
Visaggio
bedanken.
Allow
me,
therefore,
to
express
my
special
thanks
to
Peter
Traung
and
Luca
Visaggio.
Europarl v8
Wir
müssen
aufhören,
uns
in
dieser
Sache
gegenseitig
den
Schwarzen
Peter
zuzuschieben.
We
have
to
stop
passing
the
buck
on
this
issue.
Europarl v8
Die
Grundlage
für
diese
Reform
muss
der
Bericht
von
Herrn
Peter
Sutherland
bilden.
The
basis
for
the
reform
is
to
be
the
report
by
Mr
Peter
Sutherland.
Europarl v8
Peter
Englund
ist
ein
schwedischer
Historiker
und
Journalist.
Mr.
Englund
is
a
Swedish
historian
and
journalist.
WMT-News v2019
Stepan
Arkadjewitsch
empfand
genau
denselben
Unterschied
in
seinem
Befinden
wie
Peter
Oblonski.
Stephen
experienced
just
the
same
difference
as
Peter
Oblonsky.
Books v1