Übersetzung für "Pappe" in Englisch

Verpackungen aus Pappe müssen zu mindestens 80 % aus wieder verwerteten Altstoffen bestehen.
Where used, cardboard packaging shall consist of at least 80 % recycled material.
DGT v2019

Wir entwarfen auch Böden, Wände und anderes aus Pappe.
We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.
TED2020 v1

Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.
Everything came in plastic, in cardboard.
TED2013 v1.1

Sie halten hoffentlich ein Stück Pappe in Ihren Händen.
In your hands, you hopefully hold a piece of cardboard.
TED2020 v1

Sie nehmen eine riesige Diskette aus Pappe.
They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
TED2020 v1

Die Papiermaschine ist eine Maschine zur Herstellung von Papier, Karton oder Pappe.
It is common to rebuild machines periodically to increase production and improve quality or to change the paper grade.
Wikipedia v1.0

Jeder Beutel enthält eine Hartkapsel und wird in einem Karton aus Pappe abgegeben.
Each sachet contains 1 hard capsule and is dispensed in a cardboard carton.
EMEA v3

Jeder Beutel enthält eine Hartkapsel und wird in einem Umkarton aus Pappe abgegeben.
Each sachet contains 1 hard capsule and is dispensed in a cardboard carton.
ELRC_2682 v1

Es besteht vor allem aus Hütten aus Blech, Holz und Pappe.
Many of them erected shacks made of tin, wood and cardboard.
Wikipedia v1.0

Sie schredderten dann die Pappe und verkauften sie an Reitsportzentren als Pferdestreu.
They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.
TED2013 v1.1

Papier und Pappe, gummiert, in Rollen oder Bogen (nicht selbstklebend)
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets
DGT v2019

Verpackungen aus Pappe müssen zu mindestens 80 % aus wiederverwerteten Altstoffen bestehen.
Where cardboard boxes are used, they shall be made of, at least, 80 % recycled material.
DGT v2019