Übersetzung für "Pädophiler" in Englisch
Ich
hab
'nen
größeren
Ständer
als
ein
Pädophiler
im
LEGOLAND.
Ooh,
I'm
getting
stiffer
than
a
pedophile
at
legoland.
OpenSubtitles v2018
Ein
Pädophiler
kann
seine
Sammlung
nicht
aufgeben.
A
pedophile
cannot
separate
with
his
collection.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
so
ziemlich
der
Einzige
in
Seattle,
der
kein
Pädophiler
ist.
He's
like
the
only
guy
in
Seattle
who's
not
a
pedophile.
OpenSubtitles v2018
Der
sieht
doch
viel
pädophiler
aus
als
der.
He
looks
more
like
a
pedophile
than
him.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
gesagt
habe,
Sie
seien
ein
Pädophiler,
da
war
ich...
When
I
called
you
a
pedophile,
I
was...
OpenSubtitles v2018
Mr.
Trent
war
ein
Pädophiler
mit
einer
Strafakte.
"Mr.
Trent
was
a
pedophile
with
a
criminal
record.
OpenSubtitles v2018
Und
ein
Perverser,
Pädophiler,
verdient
einen
Besuch
von
Eisenhower.
And
a
pervert,
pedophile,
deserves
a
visit
from
Eisenhower.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
als
Pädophiler
im
Register
für
Sexualstraftaten
gelistet.
He's
on
the
sexual
crimes
register
as
a
paedophile.
OpenSubtitles v2018
Auch
bekannt
als
John
Glickman
ist
ein
Pädophiler.
Otherwise
known
as
John
Glickman
is
a
Pedophile.
OpenSubtitles v2018
Ein
Pädophiler
wohnt
ganz
in
seiner
Nähe.
Weve
got
a
recently
released
pedophile
in
the
vicinity.
OpenSubtitles v2018
Also
unser
Täter
ist
kein
Pädophiler.
So
our
unsub
is
not
a
pedophile.
OpenSubtitles v2018
War
er
total
durchgeknallt,
ein
Pädophiler?
Was
he
a
psycho?
A
pedophile?
What?
OpenSubtitles v2018
Als
hätte
dich
ein
Pädophiler
eingekleidet.
You
look
like
a
pedophile
dressed
you.
OpenSubtitles v2018
Gott,
ich
wünschte,
Sie
wären
kein
Pädophiler.
God,
I
wish
you
weren't
a
pedophile.
OpenSubtitles v2018
Was
würdest
du
sagen,
wenn
ein
Pädophiler
hinter
deinem
Kind
her
wäre?
What
would
you
say
if
a
pedophile
came
after
your
kid?
OpenSubtitles v2018
Ok,
ein
angeklagter
Pädophiler
flieht
und
wird
wieder
in
den
Knast
gesteckt.
Okay,
an
accused
pedophile
escapes
and
then
is
thrown
back
into
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ihnen,
er
sei
ein
Pädophiler.
I
told
them
that
he's
a
pedophile.
OpenSubtitles v2018
Warum
bringt
ein
Pädophiler
ein
Mädchen
um,
ohne
sie
zu
vergewaltigen?
Why
does
a
pedophile
kill
a
girl
without
raping
her
first?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
verurteilter
Mörder
und
Pädophiler
der
am
Miracle
Day
hingerichtet
wurde.
He's
a
convicted
murderer
and
pedophile
sentenced
to
death
on
miracle
day.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Pädophiler,
dann
ein
Nachahmer.
He's
a
pedophile,
then
he's
a
copycat.
OpenSubtitles v2018
Das
hätte
irgendein
Geisteskranker
sein
können,
ein
Pädophiler
oder
sonst
was.
He
could
have
been
a
sicko,
a
paedophile,
anything.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
kranker
Pädophiler,
Thorpe.
You're
a
sick
pedophile,
Mr.
Thorpe.
OpenSubtitles v2018
Pater
Joe
ist
ein
verurteilter
Pädophiler.
Father
Joe's
a
convicted
pedophile.
OpenSubtitles v2018
Ermutigung
von
Mitgliedern,
als
Leumundszeugen
zugunsten
überführter
Pädophiler
bei
Urteilsverkündungen
auszusagen.
Encouraging
members
to
testify
as
character
witnesses
on
behalf
of
convicted
pedophiles
at
sentencing
hearings.
ParaCrawl v7.1
Dort
wird
er
als
Pädophiler
beschuldigt.
He
is
charged
as
a
pedophile
there.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pädophiler
handelt
in
gönnerhafter
und
herablassender
Weise
und
kritisiert
oft.
The
pedophile
acts
in
a
patronizing
and
condescending
manner
and
criticizes
often.
ParaCrawl v7.1