Übersetzung für "Mutter theresa" in Englisch

Dass du so was wie Mutter Theresa bist, hilfst immer allen.
That you are something like Mother Theresa always helps everyone.
OpenSubtitles v2018
Denn Lady, ich kenne dich, du bist keine Mutter Theresa.
Because, lady, I know you, you're no mother Theresa.
OpenSubtitles v2018
Ich bin nicht Mutter Theresa, nur weil ich einen Blog gegründet habe.
I'm not Mother Teresa just because I started a blog.
OpenSubtitles v2018
Er findet sogar Mutter Theresa scheiße.
He thought Mother Teresa was full of shit.
OpenSubtitles v2018
So viel Geld würde selbst Mutter Theresa verderben.
That kind of income would fuck up Mother Teresa.
OpenSubtitles v2018
Ehrlich, sie ist 'ne moderne Mutter Theresa.
Seriously, she's the Midwestern Mother Teresa.
OpenSubtitles v2018
Ist ja rührend, Mutter Theresa, aber sie haben schon gestanden.
Nice try, Mother Teresa. They already gave themselves up.
OpenSubtitles v2018
Sie ist wie eine hübsche, moderne Mutter Theresa mit einer Superkraft.
She's like a pretty, modern-day Mother Teresa with a superpower.
OpenSubtitles v2018
Mutter Theresa ist eine gottverdammte Heilige!
Mother Theresa is a God damn saint!
OpenSubtitles v2018
Ich hatte sogar mal was über Mutter Theresa.
You know, I had something on Mother Teresa once.
OpenSubtitles v2018
Du denkst du bist Mutter Theresa oder so?
You think you're Mother Teresa or something?
OpenSubtitles v2018
Sie ist die Mutter Theresa der unerforschten Territorien.
She's the Mother Theresa of the Uncharted Territories.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, ihr habt nichts dagegen, dass ich Mutter Theresa dabeihabe.
Hope you don't mind that I brought Mother Teresa.
OpenSubtitles v2018
Wir nannten sie Mutter Theresa, eine tolle Frau.
We called her Mother Theresa.
OpenSubtitles v2018
Sie ist die Mutter meines Kindes, Theresa.
She's the mother of my kid,Theresa.
OpenSubtitles v2018
Sie kannten die Opfer und sind nicht gerade Mutter Theresa.
You got connections to most of these victims. You're not exactly Mother Teresa.
OpenSubtitles v2018
In welchem Entwicklungszustand befanden sich Mutter Theresa und Mahatma Gandhi?
In what stage of development were Mother Theresa and Mahatma Gandhi?
ParaCrawl v7.1
Mutter Theresa und Stalin trafen einfach nur unterschiedliche Entscheidungen in so einer Welt.
Mother Teresa and Stalin simply made different choices in such a world.
ParaCrawl v7.1
P: Menschlich ist Mutter Theresa ein großes Vorbild.
P: From human it's my big model mother Therese.
ParaCrawl v7.1
Das ist das, was Mutter Theresa in ihren Armenvierteln in Kalkutta tut.
That is what Mother Theresa is doing to the slums of Calcutta.
ParaCrawl v7.1
Was glaubt ihr wohl, was Mutter Theresa zum Zeitpunkt ihres Todes besaß?
After all, what was the property of Mother Teresa at the time of death?
ParaCrawl v7.1
Ich hatte einen schönen Abend mit meiner Mutter bei Theresa Caputo!
Had an amazing night with my mom at Theresa Caputo!
ParaCrawl v7.1
Die Qual der Sterbenden in den Straßen Kalkuttas verlangt nach einer Mutter Theresa.
The agony of the dying in the streets of Calcutta produces a Mother Teresa.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mutter anziehen meine mutter Mutter Theresa alleinerziehende Mutter
neue mutter frischgebackene mutter Mutter seine mutter
biologische mutter werdende Mutter