Übersetzung für "Schraube mutter" in Englisch
Ich
kann
eine
Schraube
mit
einer
Mutter
verschrauben.
Nothing.
I
can
screw
a
bolt
and
a
nut
together.
OpenSubtitles v2018
Die
Schraube
und
die
Mutter
passen
nicht
zusammen.
The
nut
and
bolt
don't
match.
OpenSubtitles v2018
Beide
sind
passend
insbesondere
zum
Durchmesser
der
Schraube
oder
Mutter
gewählt.
Both
are
selected
to
fit
the
screw
or
nut
diameter.
EuroPat v2
Kettengleiter
PE
1000
UHMW,
mitgelieferten
Schraube
und
Mutter.
PE
1000
UHMW
Chain
slider,
icluded
bolt
and
nut.
ParaCrawl v7.1
Die
Gipfel
der
Vorsprünge
der
verknüpften
Schraube
und
der
Mutter
sind
abgeschnitten.
Tops
of
ledges
of
the
interfaced
screw
and
a
nut
are
cut
off.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mittel
123
können
beispielsweise
eine
Schraube
und
eine
Mutter
umfassen.
These
means
123
may
comprise,
for
example,
a
screw
and
a
nut.
EuroPat v2
Wie
Schraube
und
Mutter
passen
die
beiden
Teile
des
Hüftgelenkes
des
Rüsselkäfers
zusammen.
Both
parts
of
the
weevil’s
hip
joint
fit
like
screw
and
nut.
ParaCrawl v7.1
Ein
Herunterfallen
der
Schraube
oder
Mutter
kann
effektiv
vermieden
werden.
Any
dropping
of
the
nut
or
bolt
can
effectively
be
avoided.
ParaCrawl v7.1
Bei
Schraube-Mutter
Verbindungen
können
Sie
wählen,
ob
Schraube
oder
Mutter
angezogen
wird.
For
bolt/nut
joints
you
can
select
if
bolt
or
nut
is
driven.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Scheiben
verhindern,
dass
die
Schraube
und
Mutter
von
Rissen
des
Holzes.
Two
washers
prevent
the
screw
and
nut
from
cracking
the
wood.
ParaCrawl v7.1
Zum
oberen
Anschluss
der
Richtstütze
ist
eine
Schraube
M16x120
mit
Mutter
erforderlich.
For
the
upper
connection
of
the
brace
a
bolt
M16x120
with
nut
is
required.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
nicht
nur
die
normale
Schraubverbindung
mittels
einer
Schraube
und
einer
Mutter.
These
include
not
only
the
normal
screw
connection
by
means
of
a
screw
and
a
nut.
EuroPat v2
Das
Befestigungselement
kann
als
Schraube
oder
als
Mutter
ausgebildet
sein.
The
fastening
element
can
be
configured
as
a
screw
or
as
a
nut.
EuroPat v2
Dies
wird
durch
eine
motorisch
angetriebene
Schraube
und
einer
Mutter
erreicht.
This
is
achieved
by
a
motor-driven
screw
and
a
nut.
EuroPat v2
Die
Ausführung
"Schraube
und
Mutter"
erfüllt
die
sicherheitstechnischen
Anforderungen
ohne
Einschränkungen.
The
“Bolt
and
nut”
design
meets
the
safety-related
requirements
without
restrictions.
EuroPat v2
Die
Schraubverbindung
kann
in
einem
einfachen
Fall
eine
Schraube
und
eine
Mutter
aufweisen.
In
an
embodiment,
the
screw
connection
can
have
a
screw
and
a
nut.
EuroPat v2
Dadurch
wird
eine
Schraube
oder
eine
Mutter
in
ein
Bauteil
geschraubt.
In
this
way
a
screw
or
a
nut
is
screwed
into
a
component.
EuroPat v2
Dieses
Verbindungselement
32
besteht
wieder
aus
einer
Schraube
und
einer
Mutter.
This
connection
element
32
again
comprises
a
nut
and
a
bolt.
EuroPat v2
Die
Schwenkachse
16
wird
durch
einen
Bolzen
oder
eine
Schraube
mit
Mutter
gebildet.
The
pivot
axis
16
is
formed
by
a
bolt
or
screw
with
a
nut.
EuroPat v2
Kugelgewindetriebe
sind
aus
Schraube,
Mutter,
Kugel
Vorrichtung
hergestellt.
Ball
screws
are
made
of
screw,
nut,
ball
device.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
eine
Schraube,
Mutter
oder
einen
Unterlegscheibe?
Are
you
looking
for
a
bolt,
nut
or
washer?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
brauchen
Sie
auch
eine
Schraube
und
eine
Mutter?
Maybe
you
also
need
a
bolt
and
nut?
ParaCrawl v7.1
Ein
zuschaltbares
Diodenlicht
erleichtert
das
Finden
der
Schraube
bzw.
Mutter.
An
activateable
diode
light
facilitates
finding
of
the
screw
and/or
nut.
ParaCrawl v7.1
Sechseckige
Messingstange
wird
verwendet,
um
Schraube
und
Mutter
zu
machen.
Hexagonal
brass
rod
is
used
to
make
bolt
and
nut.
ParaCrawl v7.1
Die
Meinung
der
Experten
im
Hinblick
auf
den
Ursprung
der
einfachen
Schraube
und
Mutter
gehen
auseinander.
Experts
differ
as
to
the
origins
of
the
humble
nut
and
bolt.
ParaCrawl v7.1
Sie
geben
sofort
die
Schraube
und
Mutter
(keine
Umschaltung)
dem
Zuschauer
als
Souvenir
behalten.
You
immediately
give
the
nut
and
bolt
(no
switching)
to
the
spectator
to
keep
as
a
souvenir.
ParaCrawl v7.1