Übersetzung für "Mitsubishi motors" in Englisch

Der Mitsubishi Space Star ist ein Kleinwagen des japanischen Autoherstellers Mitsubishi Motors.
The Mitsubishi Mirage is a range of cars produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi Motors from 1978 to 2003 and again since 2012.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Dion ist ein Kompaktvan des japanischen Autohersteller Mitsubishi Motors.
The Mitsubishi Dion was a compact MPV produced by Japanese automaker Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi PX33 ist ein offener Tourenwagen von Mitsubishi Motors.
The Mitsubishi PX33 is a prototype passenger car built by Mitsubishi Heavy Industries, the company which would eventually sire Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0

Ralliart ist die Motorsportabteilung von Mitsubishi Motors.
Ralliart was the high-performance and motorsports division of Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0

Die Mitsubishi Triton ist ein kompakter Pickup von Mitsubishi Motors.
The Mitsubishi Triton is a compact pickup truck produced by Mitsubishi Motors.
ParaCrawl v7.1

Der Elektromotor ist in Zusammenarbeit mit der Mitsubishi Motors Corporation entstanden.
The electric motor was developed in collaboration with Mitsubishi Motors Corporation.
ParaCrawl v7.1

Ab1988 arbeitete er 14 Jahre für Mitsubishi Motors.
From 1988 he worked for Mitsubishi Motors for 14 years.
CCAligned v1

Mitsubishi ist eine Marke oder eingetragene Marke der Mitsubishi Motors Corporation.
Mitsubishi is a trademark or registered trademark of Mitsubishi Motors Corporation.
ParaCrawl v7.1

Ein Unternehmen, das sah durch diesen Übergang ist die Mitsubishi Motors.
One company that saw through this transition is the Mitsubishi Motors.
ParaCrawl v7.1

Mitsubishi L200 - kompakten pickup-truck, hergestellt von Mitsubishi Motors.
Mitsubishi L200 - compact pickup truck produced by Mitsubishi Motors.
ParaCrawl v7.1

Der Mitsubishi Savrin ist ein Van, den Mitsubishi Motors in Taiwan produziert und vertreibt.
The Mitsubishi Savrin is a minivan produced and sold in Taiwan by Japanese automaker Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Toppo ist ein kleines Freizeitautomobil, das Mitsubishi Motors von 1990 bis 2004 herstellte.
The Mitsubishi Toppo is a light recreational vehicle (RV) produced by Mitsubishi Motors from 1990 until 2004, derived from their Minica kei car.
Wikipedia v1.0

Der Firmenname wurde am 1. Oktober 1980 in Mitsubishi Motors Australia Ltd. geändert.
The company name was changed to Mitsubishi Motors Australia Limited on 1 October 1980.
WikiMatrix v1

Auch die beiden Kooperationen mit Mitsubishi Motors und der Hyundai Motor Company wurden schrittweise wieder gelöst.
The cooperative links both with Mitsubishi Motors and Hyundai Motor Company were also gradually severed.
ParaCrawl v7.1

Mitsubishi Motors, Teil der Nissan-Renault-Autoallianz, war früher Teil von Mitsubishi Heavy Industries.
Mitsubishi Motors, part of the Nissan/Renault automotive alliance, was formerly part of Mitsubishi Heavy Industries.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 250 Probanden wurde nach einem Zufallsprinzip ein Werbespot des Kooperationspartners MITSUBISHI MOTORS vorgespielt.
Over 250 test persons watched a random commercial of our cooperation partner MITSUBISHI MOTORS.
ParaCrawl v7.1

Mitsubishi Motors ist der wahre Zeugen der japanischen beschwerlich noch glorreichen Aufstieg an die Spitze.
Mitsubishi Motors is the true witness of Japan’s arduous yet glorious climb to the top.
ParaCrawl v7.1

Mitsubishi Motors inzwischen bereitet auf den Produktionsausstoß den Elektrokarren mit dem Nullauswurf der Treibhausgase i-MiEV vor.
Mitsubishi Motors in the meantime prepares for expulsion the storage-battary truck with zero blowout of a greenhouse gases i-MiEV.
ParaCrawl v7.1

April 2002 übernahm die Mitsubishi Motors Deutschland GmbH nach der Zustimmung durch die zuständige Kartellbehörde den Vertrieb von Mitsubishi-Fahrzeugen in Deutschland.
DSM was officially renamed Mitsubishi Motor Manufacturing of America on July 1, 1995, and Mitsubishi Motors North America, Manufacturing Division in 2002.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Minica war ein Kleinstwagen in der japanischen Kei-Car-Klasse, den Mitsubishi Motors ab Oktober 1962 in acht Generationen produzierte.
The Mitsubishi Minica is a kei car produced by Mitsubishi Motors for the Japanese domestic market since October 1962.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Tredia ist eine von Herbst 1982 bis Frühjahr 1990 gebaute Mittelklasselimousine der Mitsubishi Motors (Japan).
The Mitsubishi Tredia was a subcompact sedan built by Mitsubishi Motors from 1982 to 1990.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi 500 war der erste Pkw den Shin Mitsubishi Heavy-Industries Ltd, eines der Unternehmen, die später zu Mitsubishi Motors wurde, baute.
The Mitsubishi 500 was the first passenger car produced after the Second World War by Shin Mitsubishi Heavy-Industries, Ltd, one of the companies which would become Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Pajero Mini war ein SUV in der japanischen Kei-Car-Klasse, das Mitsubishi Motors von 1994 bis 2012 produzierte.
The Mitsubishi Pajero Mini is a kei car produced by Mitsubishi Motors from December 1994 until June 2012.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Pajero Junior war ein Mini-SUV von Mitsubishi Motors, das zwischen 1995 und 1998 produziert wurde.
The Mitsubishi Pajero Junior is a mini SUV produced by Japanese automaker Mitsubishi Motors between October 1995 and June 1998 for the Japanese domestic market only.
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Pistachio (~Pistazie) ist ein von Mitsubishi Motors im Dezember 1999 auf der Plattform des Mitsubishi Minica produzierter dreitüriger Kleinstwagen.
The Mitsubishi Pistachio is a three-door hatchback introduced by Mitsubishi Motors in December 1999, based on the platform of their Minica kei car.
Wikipedia v1.0

Ihre Anteilseigner sind Qantas (33,3 %) Japan Airlines (33,3 %), Mitsubishi Motors (16,7 %) und die Century Tokyo Leasing Corporation (16,7 %).
It is owned by Qantas (33.3%), Japan Airlines (33.3%), Mitsubishi Corporation (16.7%), and Century Tokyo Leasing Corporation (16.7%).
Wikipedia v1.0

Der Mitsubishi Pajero ist ein Geländewagen der japanischen Mitsubishi Motors, der sich seit Frühjahr 1982 in Produktion befindet.
The Mitsubishi Pajero (; ; Japanese ) is a sport utility vehicle manufactured by Mitsubishi Motors.
Wikipedia v1.0