Übersetzung für "Meißel" in Englisch

If necessary, the chisel may also rotate.

A cap-shaped bit 6 is rotatably supported on the bit shaft 3.

Then we are allowed to take a hammer and chisel with us and dig for crystals.

Only the sharp edges have to be dulled with a chisel.

The first hit with the Meissel and hammer marks the beginning.

Meissel's mathematical work covers a number of areas.

Another piece of work by Meissel on number theory is discussed in .

One son, W Meissel, worked for Norddeutscher Lloyd, Bremerhaven.

These chisels tend to rotate as they are pushed through the hard crust of solidified electrolyte.

The chisel is coupled with the excitation part and vibrates with maximum amplitude at the tip.

The chisel may also be made completely from a homogeneous, abrasive-resistant, powder metallurgical sintered material.

On drawing the chisel back from the working position into the stationary position solidified electrolyte is pulled up on the chisel.

The chisel 12, in this case a fish-tail-shaped chisel, passes through this box 10.

The inclined surfaces act like a chisel and support removal of larger pieces of the receiving material.

A Free-Sliding Sleeve has been shown to provide a degree of isolation between chisel and operator's hand.

The sleeve on the chisel isolated the vibration very effectively and also reduced the heat to the hand.

He therefore creates poetically as with the pen, so with the chisel and the brush.

For example, metal jaw or roll crushers, hammers or chisels are used as breaking tools.

To improve the conformity of the chiselling curve and the tractrix, the expanding tangs have largely toroidal surfaces.

Young people with hammers and chisels helping to bring down the Berlin Wall.

As, in general, coal is easier to remove by means of liquid jets than the underlying rock, the bit will tend to follow the coal seam.

The invention relates to a chisel for a facility for breaking open the solidified crust on an electrolytic cell, in particular on a cell for producing aluminum, and a method for using the chisel in practice.

The known forms of alignment device have the disadvantage that both the device and the chisel have to be somewhat massive in design which causes difficulty and awkwardness in their use.

It is therefore an object of the invention to develop an alignment unit for aligning and guiding the chisel of a crust breaker used to break open the solidified crust of electrolyte on a reduction cell, such that the chisel, in spite of the simple and relatively light construction of the unit is prevented from rotating and that the unit exhibits a long service life with little susceptibility to breaking down.

The top sheet of the box is in turn penetrated by the piston rod which pushes the chisel down to break open the crust.

In principle the design and arrangement of the alignment roll or rolls, depending on the chisel to be aligned, can be such as best suits the situation in question.

If a chisel has only one vertical alignment surface e.g. such as is the case with chisels with semi-circular cross section, then only one roll which extends over the whole of the alignment surface or two smaller rolls at the ends of this alignment surface can be employed.