Übersetzung für "Marmor" in Englisch
Warum
meißelt
man
ein
Korallenriff
nicht
aus
Marmor?
Why
not
chisel
a
coral
reef
out
of
marble?
TED2013 v1.1
Die
Ausnahme
sind
das
Portal
und
der
Altar,
die
aus
Marmor
bestehen.
The
portal
and
the
altar
were
made
of
marble
from
Italy.
Wikipedia v1.0
Beim
Bau
des
Gebäudes
wurde
Marmor
aus
Alaska,
Tennessee
und
Vermont
verwendet.
The
building
was
constructed
using
marble
imported
from
Alaska,
Tennessee,
and
Vermont.
Wikipedia v1.0
Sie
wandte
ihre
Aufmerksamkeit
der
Skulptur
zu
und
arbeitete
mit
Bronze
und
Marmor.
She
turned
her
attention
to
sculpture
using
bronze
and
marble
as
her
medium.
Wikipedia v1.0
Neben
Silber,
Zinn,
Eisen
wurde
später
auch
Marmor
gewonnen.
Besides
silver,
tin
and
iron,
marble
was
also
later
quarried.
Wikipedia v1.0
Die
Berge
bestehen
aus
Granit,
Gneis,
Marmor,
Schiefer
und
Quarzgestein.
The
mountains
are
composed
of
granite,
gneiss,
marble,
schists
and
quartzite.
Wikipedia v1.0
Am
Berg
"Ven?ac"
wird
Marmor
abgebaut.
Marble
is
exploited
by
"Ven?ac"
company.
Wikipedia v1.0
Skulpturen,
in
Kalkstein,
Marmor
und
Bronze,
sind
meist
frontal
konzipiert.
Sculptures
in
limestone,
marble
and
bronze,
are
usually
designed
head-on.
Wikipedia v1.0
Die
etwa
180
cm
hohe
Statue
ist
aus
Marmor.
The
statue
is
about
180
cm
high
and
made
of
marble.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
aus
Marmor
und
Sandstein
gefertigt.
It
is
made
of
marble
and
sandstone.
Wikipedia v1.0
Das
ganze
Erdgeschoss
war
mit
reich
verziertem,
weißen
Marmor
verkleidet.
The
entire
ground
floor
was
covered
in
elaborately
decorated
white
marble.
Wikipedia v1.0
Anfangs
wurde
der
Statuettensockel
aus
Bronze
gefertigt,
heutzutage
jedoch
aus
Marmor.
Firstly
the
base
of
the
statue
was
also
made
from
bronze
but
now
it
is
made
from
marble.
Wikipedia v1.0
Sein
Sarkophag
aus
schwarzem
Marmor
ist
1945
beim
Brand
der
Kirche
zerstört
worden.
The
original
black
marble
sarcophagus
was
destroyed
in
1945,
and
the
current
one
is
a
copy
made
from
copper.
Wikipedia v1.0
Der
Marmor
des
Theaters
wurde
als
Baumaterial
für
andere
Gebäude
genutzt.
The
marble
covering
material
was
used
as
a
building
material
in
order
to
maintain
other
buildings.
Wikipedia v1.0
Ihre
Mitte
bildet
ein
Thron
aus
schwarzem
Marmor,
umgeben
von
Wasserkaskaden.
Shahajahan
built
a
baradari
of
black
marble,
called
the
Black
Pavilion
in
the
zenana
garden.
Wikipedia v1.0
Die
korinthischen
Kapitell
aus
weißem
Marmor
wurden
in
Carrara
(Italien)
geschnitten.
The
Corinthian
capitals
of
white
marble
were
carved
in
Carrara,
Italy.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Rasenfläche
des
Old
Capitol
stehen
zwei
Obelisken
aus
Marmor.
On
the
lawn
of
the
Old
Capitol
sit
two
marble
obelisks.
Wikipedia v1.0
Sowohl
Innen-
als
auch
Außenschale
der
Wände
waren
ursprünglich
mit
Marmor
verkleidet.
Both
the
interior
and
exterior
walls
were
once
covered
with
marble.
Wikipedia v1.0
Zur
Vermeidung
von
Bränden
wurde
das
Holz
schließlich
durch
Schiefer
oder
Marmor
ersetzt.
For
reasons
of
fire
protection,
the
wood
was
replaced
by
slate
or
marble.
Wikipedia v1.0
Sowohl
der
Marmor,
wie
der
künstlerische
Ausdruck
kamen
von
der
Insel
Naxos.
Both
the
marble
as
well
as
the
artistic
style
came
from
the
island
of
Naxos.
Wikipedia v1.0